年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。
[译文] 年年岁岁花开花落是相似的，可是随着时光流逝，人的青春不再永驻。
[出自] 刘希夷 《代悲白头翁》
洛阳城东桃李花， 飞来飞去落谁家？
洛阳女儿惜颜色， 行逢落花长叹息。
今年落花颜色改， 明年花开复谁在？
已见松柏摧为薪， 更闻桑田变成海。
古人无复洛城东， 今人还对落花风。
年年岁岁花相似， 岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子， 应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜， 伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下， 清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣， 将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识， 三春行乐在谁边？
宛转蛾眉能几时？ 须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地， 惟有黄昏鸟雀悲。
【注释】
《白头吟》：乐府相和歌楚调曲。
“洛阳城东桃李花”：代用乐府诗：“洛阳城东路，桃李生路旁。”
松柏摧为薪：松柏被砍伐作柴薪。《古诗十九首》：“古墓犁为田，松柏摧为薪。”
桑田变成海：《神仙传》：“麻姑谓王方平曰：‘接待以来，已见东海三为桑’”。
红颜子：指少年。
“公子王孙芳树下， 清歌妙舞落花前。”：白头翁年轻时曾和公子王孙在树下花前共赏清歌妙舞。
光禄：光禄勋。用东汉马援之子马防的典故。《后汉书·马援传》（附马防传）载：马防在汉章帝时拜光禄勋，生活很奢侈。
文锦绣：指以锦绣装饰池台中物。文又作“开”、或“丈”，皆误。将军：指东汉贵戚梁冀，他曾为大将军。《后汉书·梁冀传》载：梁冀大兴土木，建造府宅。
神仙：指美女。
“ 光禄池台文锦绣， 将军楼阁画神仙。”：白头翁昔年曾出入权势之家，过豪华的生活，指白头翁少年时也曾位居高职，享尽声色之乐。
宛转：亦作婉转，展转、曲折之意，引申为娇媚的样子。
蛾眉：喻美女之眉细长弯曲。
宛转蛾眉：本为年轻女子的面部画妆，此代指青春年华。
译文：
洛阳城东的桃花李花盛开，花谢被风吹去不知飘落在谁家？洛阳城中的女孩喜爱花的美丽，每遇到花叶凋残便长长地叹息。今年花儿凋残就改变了容颜，当明年花开的时节还有谁在？已见松柏枯朽成为柴薪，更听说沃野变成沧海。作古的人不可能再回到洛阳城东郊了，活着的还对着摧花的风叹息。年复一年花开花落多么相似，然而岁岁年年人已不尽相同。劝告那些青春旺盛的少年郎，应该同情穷苦潦倒垂死的白发老人。这老翁真是值得同情可怜，他当年也是一位风流俊逸的美貌少年。那些公子王孙相聚在芳树下，纵情歌舞在落英缤纷花枝前。高官显贵家的池台上铺满锦绣，大将军家楼阁中美女蹁跹。一旦病老在床无人眷顾，三春极时行乐的场面又在哪里？娇艳美貌能有多长时间，转眼间白发苍苍乱如丝絮。再看古代盛极一时的歌舞场，只有黄昏的鸟雀在寒风中悲啼。
赏析：
这是一首拟古乐府，题又作《代白头吟》。《白头吟》是汉乐府相和歌楚调曲旧题，古辞写女子毅然与负心男子决裂。刘希夷这首诗则从女子写到老翁，咏叹青春易逝、富贵无常。构思独创，抒情宛转，语言优美，音韵和谐，艺术性较高，在初唐即受推崇，历来传为名篇。
诗的前半写洛阳女子感伤落花，抒发人生短促、红颜易老的感慨；后半写白头老翁遭遇沦落，抒发世事变迁、富贵无常的感慨，以“但看古来歌舞地，惟有黄昏鸟雀悲”总结全篇意旨。在前后的过渡，以“寄言全盛红颜子，应怜半死白头翁”二句，点出红颜女子的未来不免是白头老翁的今日，白头老翁的往昔实即是红颜女子的今日。诗人把红颜女子和白头老翁的具体命运加以典型化，表现出这是一大群处于封建社会下层的男女老少的共同命运，因而提出应该同病相怜，具有“醒世”的作用。
诗的前半首化自东汉宋子侯的乐府歌辞《董娇娆》，但经过刘希夷的再创作，更为概括典型。作为前半的结语，“年年岁岁”二句是精警的名句，它比喻精当，语言精粹，令人警省。“年年岁岁”“岁岁年年”的颠倒重复，不仅排沓回荡，音韵优美，更在于强调了时光流逝的无情事实和听天由命的无奈情绪，真实动情。“花相似”、“人不同”的形象比喻，突出了花卉盛衰有时而人生青春不再的对比，耐人寻味。结合后半写白头老翁的遭遇，可以体会到，诗人不用“女子”和“春花”对比，而用泛指名词“人”和“花”对比，不仅是由于七言诗字数的限制，更由于要包括所有不能掌握自己命运的可怜人，其中也包括了诗人自己。也许，因此产生了不少关于这诗的附会传说。如《大唐新语》、《本事诗》所云：诗人自己也觉得这两句诗是一种不祥的预兆，即所谓“诗谶”，一年后，诗人果然被害。这类无稽之谈的产生与流传，既反映人们爱惜诗人的才华，同情他的不幸，也表明这诗情调也过于伤感了。
此诗融会汉魏歌行、南朝近体及梁、陈宫体的艺术经验，而自成一种清丽婉转的风格。它还汲取乐府诗的叙事间发议论、古诗的以叙事方式抒情的手法，又能巧妙交织运用各种对比，发挥对偶、用典的长处，是这诗艺术上的突出成就。刘希夷生前似未成名，而在死后，孙季良编选《正声集》，“以刘希夷诗为集中之最，由是大为时人所称”（《大唐新语》）。可见他一生遭遇压抑，是他产生消极感伤情绪的思想根源。这诗浓厚的感伤情绪，反映了封建制度束缚戕害人才的事实。 （倪其心）
赏析二：
《代悲白头翁》又作《代白头吟》或《白头吟》。
“代”是“拟”的意思，《白头吟》是乐府旧题，属《相和歌·楚调曲》，古辞写一个女子向遗弃她的情人表示决绝。刘希夷这首诗虽然是拟古乐府，但构思精妙，开拓了全新的意境。
“洛阳城东桃李花，飞来飞去落谁家”？诗的`开头两句，描绘洛阳城东暮春景色。洛阳是唐代的东都，十分繁华；繁华的都市盛开着艳丽的鲜花，满城春色，生气勃勃，令人心醉神往！然而时光易逝，此时的洛阳已是落花季节，桃李纷飞，不知飘向何处？
这两句是诗的起兴。下文表达的对大好春光、妙龄红颜的憧憬和留恋，对桃李花落、青春易逝的感伤和惋惜，都是由此生发开来的。
“洛阳女儿好颜色”以下十句，写年轻的洛阳女儿面对漫天飞舞的落花生出无限感慨。洛阳女儿所感伤的，实际上是由大自然的变化而联想到美的短暂和人的生命的有限。“今年花落颜色改，明年花开复谁在”？表现的是因为春光的流逝而感叹红颜易老、生命无常的心理。“松柏摧为薪”句，出自《古诗十九首·去者日以疏》：“古墓犁为田，松柏摧为薪。”“桑田变成海”， 指陆地变成海洋，典出《神仙传·麻姑》： “麻姑自说云，接待以来，已见东海三为桑田。”这两句运用比喻，形象地表现世事变化很大。“古人无复洛城东，今人还对落花风”则揭示人生易逝、宇宙永恒的客观规律。“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”两句，以优美、流畅、工整的对句集中地表现青春易老世事无常的感叹，富于诗的意境，且具有哲理性，历来广为传诵。
（一）
山翠琅琊水秀灵，千年第一醉翁亭。
影香意在欧梅树，宝宋冯公古寺僧。
九曲流觞泉酿液，二贤堂纪偁修情。
手书苏轼碑珍贵，挥墨瑞环石刻屏。
（二）
岸上杨柳倒映湖，闲庭信步观兰舟。
花艳全凭枝叶绿，茶香有味沁心腹。
一壶老酒三分醉，我自潇洒世上游。
但愿老翁分清色，何求辉煌度春秋。
（三）
岸上杨柳倒映湖，闲庭信步观兰舟。
花艳全凭枝叶绿，茶香有味沁心腹。
一壶老酒三分醉，我自潇洒世上游。
但愿老翁分清色，何求辉煌度春秋。
（四）
深秋叶落东坡上，雁过华萍菊圃畦。
骚客踏霜寻艳景，吟诗和对得新题。
有缘齐聚桃花岛，凡画都开七彩霓。
淡雅清香平野处，凌寒独自染尘泥。
（五）
寻常难得濯清流，习御长风儆效尤。
九曲衷肠心遇冷，一腔碧血脸蒙羞。
低闻檐下挤青眼，高卧隆中乱白头。
耆旧拈须何诉苦，周公有酒醉曹刘。
（六）
好酒酌情勿废神，浅斟雅饮受人尊。
酒徒滋事轻狂傻，酒色斵丧乱礼伦。
酒鬼失德人痛恶，酒仙志远做君臣。
醉翁意境孰责酒，纵者无度是祸根。
（七）
谎言惑耳不如聋，日日千杯作醉翁。
户外随身携美酒，床头信手摸瓷盅。
客来柳下唱秋月，人去塘边和夏虫。
昨夜清风邀我去，大明湖上说英雄。
（八）
独上楼台十指弦，高山流水去清潭。
醉翁亭曲弹丝竹，西涧湖波映照天。
半岛夕阳斜渡鸟，渚清沙白卷堆连。
山林之乐文章颂，千载欧公世代传。
（九）
桑榆非晚暮霞红，满鬓霜花两耳风。
钓海垂波开杀戒，拈毫撰韵习吟功。
词章偶寄新微信，晓梦常回旧泮宫。
抛却闲忧潇洒度，诗香也醉白头翁。
（十）
应邀赴宴捧鲜花，醉里朦胧酒当茶。
早已乱摇偏自挺，依然豪饮逗人夸。
赊来众友诗情债，空对中天月色华。
老伴偷询去何处？回言不晓是谁家。
（十一）
云涨山腰忍叩扉，蝉居深树响成围。
庐斜密雨庭鹅挤，室顶低天梁燕归。
共烤湿衫消夜酒，独留白发沐朝晖。
别言一子羁城久，三两蛙鸣没翠微。
（十二）
琅琊觅得醉翁音，山水无声尽入琴。
苏字欧文亭记和，古梅香影让泉斟。
贪看九景随风啸，感慨先贤伴雨吟。
宿雾涂林千树暗，归云渡岭万峰沉。
（十三）
萦怀久记醉翁亭，趋步阶前反独醒。
古树揄扬翳杰席，清溪蜿溢湿娥鞓。
寒萧耿士常穷酒，纵欲朱门屡挽娉。
总信逃尧真洗耳，箕山有客喜芹苓。
1、惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。李商隐《赠荷花》
2、雨打梨花深闭门，忘了青春，误了青春。唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》
3、人面不知何处去，桃花依旧笑春风。崔护《题都城南庄》
4、疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。林逋《山园小梅·其一》
5、宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。郑思肖《画菊》
6、桃之夭夭，灼灼其华。佚名《桃夭》
7、人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。白居易《大林寺桃花》
8、寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。刘方平《春怨》
9、竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。苏轼《惠崇春江晚景 / 惠崇春江晓景》
10、不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。黄蘖禅师《上堂开示颂》
11、梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。卢梅坡《雪梅·其一》
12、待到秋来九月八，我花开后百花杀。黄巢《不第后赋菊》
13、兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。刘彻《秋风辞》
14、他年我若为青帝，报与桃花一处开。黄巢《题菊花》
15、采菊东篱下，悠然见南山。陶渊明《饮酒·其五》
16、小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。杨万里《小池》
17、墙角数枝梅，凌寒独自开。王安石《梅花 / 梅》
18、接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。杨万里《晓出净慈寺送林子方》
19、江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑。刘著《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》
20、相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。卢仝《有所思》
21、西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》
22、庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。朱庭玉《天净沙·秋》
23、江南无所有，聊赠一枝春。陆凯《赠范晔诗》
24、冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘；王冕《白梅》
25、一别如斯，落尽梨花月又西。纳兰性德《采桑子·当时错》
26、有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。卢梅坡《雪梅·其二》
27、暗暗淡淡紫，融融冶冶黄。李商隐《菊花》
28、海棠未雨，梨花先雪，一半春休。王雱《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》
29、不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。元稹《菊花》
30、驿外断桥边，寂寞开无主。陆游《卜算子·咏梅》
31、寻常一样窗前月，才有梅花便不同。杜耒《寒夜》
32、燕子来时新社，梨花落后清明。晏殊《破阵子·春景》
33、一朵芙蕖，开过尚盈盈。苏轼《江神子·江景》
34、零落成泥碾作尘，只有香如故。陆游《卜算子·咏梅》
35、移舟去。未成新句。一砚梨花雨。周晋《点绛唇·访牟存叟南漪钓隐》
36、黄昏庭院柳啼鸦，记得那人，和月折梨花。陈亮《虞美人·东风荡飏轻云缕》
37、洛阳城东桃李花，飞来飞去落谁家？刘希夷《代悲白头翁 / 白头吟 / 有所思》
38、冰骨清寒瘦一枝。玉人初上木兰时。吴文英《浣溪沙·题李中斋舟中梅屏》
39、桃花春色暖先开，明媚谁人不看来。周朴《桃花》
40、兴尽晚回舟，误入藕花深处。李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
41、待到重阳日，还来就菊花。孟浩然《过故人庄》
42、柳絮风轻，梨花雨细。谢逸《踏莎行·柳絮风轻》
43、槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
44、梦回人远许多愁，只在梨花风雨处。辛弃疾《玉楼春·风前欲劝春光住》
45、东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》
46、白锦无纹香烂漫，玉树琼葩堆雪。丘处机《无俗念·灵虚宫梨花词》
47、三更月。中庭恰照梨花雪。贺铸《子夜歌·三更月》
48、佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。黄庭坚《清明》
49、竹外一枝斜，想佳人，天寒日暮。曹组《蓦山溪·梅》
50、颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流。杜甫《绝句漫兴九首·其五》
