
轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,
作别西天的云彩。
那河畔的金柳
是夕阳中的新娘
波光里的艳影,
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇,
油油的在水底招摇;
在康河的柔波里,
我甘心做一条水草
那树荫下的一潭,
不是清泉,是天上虹
揉碎在浮藻间,
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦?撑一支长篙,
向青草更青处漫溯,
满载一船星辉,
在星辉斑斓里放歌
但我不能放歌,
悄悄是别离的笙箫;
夏虫也为我沉默,
沉默是今晚的康桥!
悄悄的我走了,
正如我悄悄的来;
我挥一挥衣袖,
不带走一片云彩。
**************************************
十一月六日
①写于1928年11月6日,
初载1928年12月10日
《新月》月刊第1卷第10
号,署名徐志摩。
**************************************
诗评:
康桥,即英国著名的剑桥大学所在地。1920年10月—1922年8月,诗人曾游学于此。
康桥时期是徐志摩一生的转折点。诗人在《猛虎集·序文》中曾经自陈道:在24岁以前,他对于诗的兴味远不如对于相对论或民约论的兴味。正是康河的水,开启了诗人的性灵,唤醒了久蜇在他心中的诗人的天命。因此他后来曾满怀深情地说:“我的眼是康桥教我睁的,我的求知欲是康桥给我拨动的,我的自我意识是康桥给我胚胎的。”(《吸烟与文化》)1928年,诗人故地重游。11月6日,在归途的南中国海上,他吟成了这首传世之作。
这首诗最初刊登在1928年12月10日《新月》月刊第1卷第10号上,后收入《猛虎集》。可以说,“康桥情结”贯穿在徐志摩一生的诗文中;而《再别康桥》无疑是其中最有名的一篇。第1节写久违的学子作别母校时的万千离愁。连用三个“轻轻的”,使我们仿佛感受到诗人踮着足尖,象一股清风一样来了,又悄无声息地荡去;而那至深的情丝,竟在招手之间,幻成了“西天的云彩。”第2节至第6节,描写诗人在康河里泛舟寻梦。披着夕照的金柳,软泥上的青荇,树荫下的水潭,一一映入眼底。两个暗喻用得颇为精到:第一个将“河畔的金柳”大胆地想象为“夕阳中的新娘”,使无生命的景语,化作有生命的活物,温润可人;第二个是将清澈的潭水疑作“天上虹”,被浮藻揉碎之后,竟变了“彩虹似的梦”。正是在意乱情迷之间,诗人如庄周梦蝶,物我两志,直觉得“波光里的艳影/在我的心头荡漾”,并甘心在康河的柔波里,做一条招摇的.水草。这种主客观合一的佳构既是妙手偶得,也是千锤百炼之功;第5、6节,诗人翻出了一层新的意境。
借用“梦/寻梦”,“满载一船星辉,/在星辉斑斓里放歌”,“放歌,/但我不能放歌”,“夏虫也为我沉默/沉默是今晚的康桥”四个叠句,将全诗推向高潮,正如康河之水,一波三折!而他在青草更青处,星辉斑斓里跣足放歌的狂态终未成就,此时的沉默而无言,又胜过多少情语啊!最后一节以三个“悄悄的”与首阙回环对应。潇洒地来,又潇洒地走。挥一挥衣袖,抖落的是什么?已毋须赘言。既然在康桥涅槃过一次,又何必带走一片云彩呢?全诗一气呵成,荡气回肠,是对徐志摩“诗化人生”的最好的描述。
胡适尝言:“他的人生观真是一种‘单纯信仰’,这里面只有三个大字:一个是爱,一个是自由,一个是美。他梦想这三个理想的条件能够会合在一个人生里,这是他的‘单纯信仰’。他的一生的历史,只是他追求这个单纯信仰的实现的历史。”(《追悼徐志摩》)果真如此,那么诗人在康河边的徘徊,不正是这种追寻的一个缩影吗?
徐志摩是主张艺术的诗的。他深崇闻一多音乐美、绘画美、建筑美的诗学主张,而尤重音乐美。他甚至说:“……明白了诗的生命是在它的内在的音节(Internalrhth)的道理,我们才能领会到诗的真的趣味;不论思想怎样高尚,情绪怎样热烈,你得拿来澈底的‘音乐化’(那就是诗化),才能取得诗的认识,……”(《诗刊放假》)。
反观这首《再别康桥》:全诗共七节,每节四行,每行两顿或三顿,不拘一格而又法度严谨,韵式上严守二、四押韵,抑扬顿挫,朗朗上口。这优美的节奏象涟漪般荡漾开来,既是虔诚的学子寻梦的跫音,又契合着诗人感情的潮起潮落,有一种独特的审美快感。七节诗错落有致地排列,韵律在其中徐行缓步地铺展,颇有些“长袍白面,郊寒岛瘦”的诗人气度。可以说,正体现了徐志摩的诗美主张。
轻轻的,我走了,
带走了那片最美的云彩,
带走了你温柔的吻,
只留下无尽的'相思。
走时,我还没来得及转身,
你就慌忙地离去。
我知道,
你怕再多看一眼就狠不下这没有限期的别离。
我又何尝不是呢?
我想冲上去给你这次最后的拥抱,
却又害怕自己再也放不开你,
我经不起你怀抱的魔力,
我知道自己是多么贪婪你的怀抱。
于是我转身了,在你回头的那一瞬间,
我只为你就下了一道背影。
我也害怕,
也害怕再多看你一眼,
害怕看见你带着泪花的脸,
害怕……害怕的太多!
我们还没来得及相遇,
就已经告上了彼此的分离。
我想象着你的微笑,
我想象着只有你那样喊我名字的声音。
就在即将启程的那一刻我看向车窗外,
看向来时的方向,
我仿佛感觉到了你的身影,
我搜寻着,然而,
看到的只是那群各自匆忙的陌生的人儿。
那一瞬间,我笑了,
我也不知道为什么。
火车长长的鸣笛声就像嘲笑声,
嘲笑我的愚昧,
也像是一道深深的哀鸣,
同情这孤单的人儿!
我从不相信命运,
但随着列车远离你的地方,
我的心里冒出一句:这就是命吧!
我走了。临走前本来打算约你逛逛街,
看看电影……
想想我们之间却还没有任何回忆,
想想彼此,也紧是想想彼此……
轻轻的,我走了。
我轻轻地回头,
在不打扰间,
深深地记住你的容颜!
轻轻地,我走了
当你放开
-握着我的手
才知道
说尽了今生
-所有的誓言
我们已经预支了
我把掌心摊开
一丝凉意从指尖滑落
仅存的温度开始飘散
一些记忆的细节
被揉进一缕缕感动
你在流浪的风中
是否?想起我憔悴的面容
轻轻地,我走了
我不能带走什么
但我还会留下一些
没有开花的句子
你在翻阅记忆的时候
是否?会有一滴泪
悄悄,滑过你的脸庞
你知道,我从雨中而来
此时,又将随风而去
我曾经坐在季节的枝头吟咏
一些美好的.事物,还有
那纯洁的爱情,它们是否告诉你
我已离去,像一颗流星
划过你的夜,然后跌落尘埃
我心中昂扬的火焰哪
注定,不能向黎明穿行
轻轻地,我走了
而我再也不会回来
时光已爬满湿滑的青苔
就像那一粒尘埃
悬浮在透明的时空
没有悲喜,寂静无声
在烟云弥漫的路口
转身刹那
你是否?念起重叠过的那剪时光
此去一别,后会无期
一声尊重道尽千言万语
如果要送就送我一首歌吧
让我唱着歌,慢慢地淡出你的视线......



