（第一首）
夜幕初开银哨催，突袭截阻几来回？
一颗球向篮筐挤，五对心贴箭步飞。
场上掌声频起落，口中暗号总谐诙。
笑谈胜败约重战，此刻情怀融酒杯。
（第二首）
西江两岸哨声扬，律动篮球异彩祥。
你调天兵攻守阵，吾教良将布奇章。
文明五个同争艳，科学一心共富强。
（第三首）
龙争虎斗欲冠蝉，转战攻防兴未阑。
白队中军谋上策，红方帐内制坤乾。
攻如破竹神难挡，守似金汤鬼亦叹。
享受交流超折桂，硝烟散去一群欢。
（第四首）
贴身对抗各投篮，夺步争球战正酣。
突防有度不违例，攻守无常应熟谙。
只要技精多路数，何须高个好儿男。
看台淹没欢呼里，终把输赢作笑谈。
（第五首）
彩旗飘展映新城，蓝绿红黄耀眼明。
腰鼓狂颠头伏日，绸巾劲舞早霞菁。
翻空燕雀观奇趣，驻足人群赏俊英。
开哨音吹龙虎跃，健儿梦逐塑胶坪。
（第六首）
擦掌磨拳电话催，豪言大战五千回。
“三分雨”向梦中下，“五步蛇”曾草上飞。
披挂谁知出大糗，弯腰互骂闹谐诙。
汗出销去十斤肉，不看屏前世界杯。
（第一首）
十年寒窗苦也甜，零八齐聚华政园。
夺目光华应难掩，球场拼搏笑语连。
大一新生斗志起，场场赛事忘乎己。
大二沉着定心气，默契胜似亲兄弟。
大三厚积而薄发，刑司男篮第一家。
屈指算来只七人，冲锋陷阵好看煞！
肖坤无愧第一人，运筹帷幄聚英魂。
涛爷快攻谁能挡，上篮得分若无人。
马骁整场尽渗透，篮板抢断加跳投。
房通心理素质好，关键时刻手不抖。
君华身高有优势，内线范围称统治。
建伟表面貌不扬，部长出马一顶十。
雨文沉稳似漠然，出手命中人称叹。
（第二首）
疾穿壁垒抛球入，迅转衣衫起臂突。
汗雨浑然披号讳，酥疲莞尔步独孤。
奔三线互通银刃，摆两阵相连钢箍。
扣破苍穹翔云散，坐迎爽气煦阳舒。
（第三首）
寒冬腊月，霜染岩城。
梅岭三田，整齐待发。
迎十届俱乐部联赛，赛篮球，
展新姿，抒豪情。
十五支球队，高手云集，色盛气充。
三十九个赛场，观者如堵，欢声雷动。
鹤翔聊大俏，虎跃赛场雄。
健儿们英姿飒爽、绚技尽展、各有千秋。
色彩缤斓的'战袍，猎猎飘扬的旌旗，
使偌大球场宛如多姿多彩、波澜壮阔的海洋。
远望之：那红色战袍，
红焰焰，若燎原之火，激情燃烧；
那蓝色战袍，蓝莹莹，
若波浪翻滚，激生智灵；
那黄战袍，黄灿灿，
若古征将士，威风凛凛；
迫察之：那富选.其治：
体若塔，声若钟。
进的了球，盖的了帽，
攻防俱佳，威力无穷。
灵动猱猿，体迅鹗隼。
辗转反侧于腋下，飞跑穿插于隙间。
神出鬼没，防不胜防。
若苍鹰攫兔，似饿虎捕羊。
那表情：刚毅、昂扬、喜悦、惊叹。
交织变化，过目难忘。
（第四首）
观其形也，静若冷月，
动如腾龙，众神齐聚，星耀长空。
仿佛兮若流星之坠河；
飘摇兮若雄鹰之展翅。
远而望之，皎若众星捧皓月；
追而察之，灼若孤狼啸苍茫。
球场夜巡，朦胧身影。跃动指尖，
跳动心间。抬肘压腕，应声而入。
体前胯下，背后转身。
急停急起，变向加速。
闪转腾挪，兔起鹘落。
低位背打，高位策应，
突破分球，三分远投。
防守卡位，不动如山。
进攻过人，侵略如火。
接队友之助攻兮，捣黄龙之深穴。
突二三之联防，看直取于篮筐。
射三分之箭雨，断快攻于反击。
落阵地之防守兮，展众志于成城。
From the moment
那一年
I started rolling my dad’s tube socks
我第一次穿上爸爸的筒袜
And shooting imaginary Game-winning shots
幻想着自己在场上赢球
In the Great Western Forum
幻想自己在西部论坛球馆
I knew one thing was real:
我知道
I fell in love with you.
我爱上了篮球
A love so deep I gave you my all —
我爱的如此深切
From my mind & body
无论思想，肉体
To my spirit & soul.
还是精神，灵魂
As a six-year-old boy
六岁的我
Deeply in love with you
已深深地爱上了篮球
I never saw the end of the tunnel.
我看不到尽头
I only saw myself
我只看到了自己
Running out of one.
竭尽全力
And so I ran.
努力奔跑
I ran up and down every court
我在球场上不断奔跑
After every loose ball for you.
争夺每一个篮板球
You asked for my hustle
你们想看到我努力拼搏
I gave you my heart
我便将赤心交于你们
Because it came with so much more.
这其中，想说的'提多
I played through the sweat and hurt
我挥汗如雨，带伤征战
Not because challenge called me
不为挑战
But because YOU called me.
只为篮球
I did everything for YOU
我倾尽一切
Because that’s what you do
只为篮球
When someone makes you feel as
你让我感到充实
Alive as you’ve made me feel.
让我意识到自己还活着
You gave a six-year-old boy his Laker dream
你让那个六岁的小男孩心怀湖人梦
And I’ll always love you for it.
我爱你爱的太多
But I can’t love you obsessively for much longer.
但是我不能再沉溺地爱下去了
This season is all I have left to give.
这将是我最后一个赛季
My heart can take the pounding
我的心仍在跳
My mind can handle the grind
我的意志仍然坚强
But my body knows it’s time to say goodbye.
但是我的身体告诉我，该告别了
And that’s OK.
I’m ready to let you go.I want you to know now
我该放手了，我想让你明白
So we both can savor every moment we have left together.
在剩余的时光中，我们尽情享受
The good and the bad.
好坏亦然
We have given each other
我们已经为对方
All that we have.
倾尽所有
And we both know, no matter what I do next
我们都知道，从今以后
I’ll always be that kid. With the rolled up socks
我还是那个小男孩，穿着筒袜
Garbage can in the corner
瞄准墙角的垃圾桶
:05 seconds on the clock
默念倒计时五秒
Ball in my hands.
球在我手中
5…4…3…2…1
5…4…3…2…1
Love you always,
永远爱着你，我的篮球
