
《代结客少年场行》
南北朝:鲍照
骢马金络头,锦带佩吴钩。
失意杯酒间,白刃起相雠。
追兵一旦至,负剑远行游。
去乡三十载,复得还旧丘。
升高临四关,表里望皇州。
九衢平若水,双阙似云浮。
扶宫罗将相,夹道列王侯。
日中市朝满,车马若川流。
击钟陈鼎食,方驾自相求。
今我独何为,坎壈怀百忧?
《代结客少年场行》译文
青白大马金笼头,腰间锦带挂吴钩。
杯酒之间不如意,拔刀而起相格斗。
一旦追兵来逮捕,背剑远走天下游。
一去故里三十年,最后又回到家门口。
登上高处远望四个关口,京城里外眼底收。
京城的纵横大路极其平坦,宫殿高得和天空的云彩一样。
在宫阙和大道两旁都是一座座王侯将相的住宅。
中午市中聚满了人群,车马奔驰似水流。
钟鸣鼎食权贵家,并驾齐驱忙奔走。
如今为何独独我这般?坎坷一生怀百忧。
《代结客少年场行》注释
骢马:青白杂毛的马。络头:马羁,笼头。吴钩:吴地所产的一种宝刀,似剑而曲。
失意:不遂心。相雠:互相结为仇敌。雠,同“仇”。
追兵:追捕少年的官兵。
旧丘:老家。丘,古时田里的划分单位,“四井为邑,四邑为丘”。
升高:登高。临:从高处往下看。
四关:四个关口。据说洛阳有四关,东为成皋,南伊阙,北孟津,西函谷。
表里:内外。皇州:京城。
九衢:指京城内的交通要道。衢,道路。古时京城制度,纵横大道皆九条,所以称九衢。这句是说京城的纵横大路极其平坦。九衢,又作“九涂”。
双阙:宫门外的两个楼观。古时在宫门外建二台,上面修成楼观,中留空阙作为过道,所以叫作阙。双阙,在这里是指宫殿。
扶宫:夹宫。扶,沿、循。罗:罗列。
日中:中午。市朝满:市中聚满了人群,以喻京城中追求利禄的人很多。
钟:古时的一种打击乐器。鼎:古时烹煮用的器物,一种金属制成的三足两耳的锅。这句是说那些贵族官僚们击钟列鼎而食,非常豪奢。
方驾:并车而行。自相求:互相追求。这句是说那些贵族官僚们车马拥挤地忙着去互相逢迎干求。
坎壈:同“坎廪”,穷困不遇的样子。
《代结客少年场行》创作背景
历来论者认为鲍照所写景色,当为洛阳,从“四关”、“双阙”等看来,确如东汉洛阳。但京城中贵戚官僚钟鸣鼎食、互相勾结的现象,却是封建社会普遍现象,不限于一个朝代。此诗正是在作者看破当时官场现象,有感而发所创作的,具体创作时间不详。
《代结客少年场行》赏析
鲍照这首拟作同样是对任侠行为和心态的歌颂,寄寓了强烈的身世之感和不满现实的愤慨之情。从诗中时间跨度之大和内容的深沉来看,可推断为鲍照的晚期作品。
“骢马金络头,锦带佩吴钩”写任侠少年的勃勃英姿。人物出场的第一个亮相就给人以色彩鲜明、器宇轩昂的感觉。
“失意杯酒间,白刃起相仇”写少年尚武、任侠的性格。杯酒之间稍不如意,便拔剑而起.白刃相斗,彼此结为仇敌。表现了主人公年少时的血气之勇和热衷骑射饮宴的侠义豪情。
“追兵一旦至,负剑远行游”。一旦官府追来,他们就“负剑远行”,奔走他乡。这正是古代“游侠儿”的典型形象。此句承接上文,引出下文情节。
“去乡三十载,复得还旧丘”写任侠少年的逃亡归来。少年时代血气方刚,争勇好胜,杯酒之间的小小口角也会引起一场生死格斗,以致追兵缉捕,亡命而逃。弹指间一去三十年,如今重归故里,一无所成,而人已届暮年,无限感喟自在不言之中。可以想见,这些年来,主人公必然历尽沧桑,如今再不是当年血气方刚的初生牛犊了。
“升高临四关,表里望皇州”。先写登高鸟瞰四个关口,再写由表及里看京城。作者“立足”点的每一转换,诗句即随之推出一个新的境界。
“九衢平若水,双阙似云浮”。九涂,指京城内的交通要道。双阙,宫门外的两个横观。此处运用了两个比喻:用“水”来形容京城大路纵横平坦,用“云彩”来形容宫殿之高。本,本和喻体有机地统一了起来,具有很强的渲染作用。
“扶宫罗将相,夹道列王侯”。这两旬是互文,描写了在富阙和大道两旁都是一座座壬侯将相的住宅。一个内容从两个角度表现,显得条理清晰、词句活泼,表意更为完美。
“日中市朝满,车马若川流。"写市中聚满了人群,车马川流不息,以喻京城中追求利禄的人很多。
“击钟陈鼎食,方驾自相求。”全句意为,贵族官僚们击钟列鼎而食,非常豪奢,车马拥挤地忙着去互相逢迎干求。京城中王侯将相奢侈豪华的生活和互相攀附的作风,在这个层次中得到了淋漓尽致的.表现。从中读者不仅可以看到富丽的皇室宫殿,而且可以看到“扶宫”、 “夹道”的王侯府邸、将相门第,以及他们奢侈豪华的日常生活、争名逐利的种种丑行。世态人情,尽在其中。这是诗人对当时不合理的封建门阀制度最形象最生动的揭露和抨击。
“今我独何为,坎螵怀百忧以两句反问结束,以自身的坎壤百忧,对比上文回京后所见所闻的繁华,一盛一衰,形成了鲜明的对比,使人深感其中的无限悲辛。“坎壕怀百忧”,正是“负剑远行游”的必然结果,貌似悔恨,实则寄寓了怀才不遇的无限不平,意在言外,耐人寻味。
这篇诗的艺术技巧也很高,语言精炼、自然,形象鲜明,音韵和谐、优美,富有韵味,给人印象深刻。看不出当时“绮丽”文风对他的影响,这也是可贵之处。
《代结客少年场行》作者介绍
鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
我家住得高又高,坐在窗口吹泡泡。泡泡飞得远又远,越过楼群和树梢。轻风吹来阳光照,
大小泡泡满天飘。红黄蓝绿银光闪,泡泡空中蹦蹦跳。泡泡是个见面礼,不知有谁能收到。
“请到北京来做客,交个朋友好不好?”
39.汉字谣
汉字四四方,优美世无双。甲骨铭千载,钟鼎刻辉煌。竹简记春秋
40.小脚丫走天下
小脚丫,走天下,走到海边捉鱼虾,鱼儿多,虾儿大。小脚丫,走天下,走到雪山摘莲花,
冰雪寒,我不怕。小脚丫,走天下,走到西藏看晚霞,天很蓝,塔很大。小脚丫,走天下,
祖国江山美如画,我爱你,大中华。
41.小彩笔
小彩笔,真神奇,它让祖国更美丽。画道彩虹空中架,画条帆船驶得急。画群小鸟高高飞,
画片绿树青草地。画出妈妈开口笑,画出爸爸心欢喜。我在画中快乐多,小小彩笔我爱你。
42.客人走
握握手,客人走,小狗送客到门口,摇摇尾,点点头,客人走前它走后。
43.夏天到了
夏天到,知了叫,火红太阳当头照。树叶茂盛长得好,蔬菜瓜果真不少。湖里荷花香味飘,池塘青蛙呱呱叫。
44.虎大王串门
虎大王,拎上鸡,高高兴兴串邻居。一串串到小熊家,小熊咣当把门闭;一串串到山羊家,山羊
45.白兔
小白兔,白又白,两只耳朵竖起来,爱吃萝卜爱吃菜,蹦蹦跳跳真可爱。
46.小猴吃桃子
树上有只小猴子,树下有只小猴子,风吹桃树哗哗响,树上掉下小桃子,桃子打着小猴子,猴子吃掉小桃子。
47.小知了
小知了,嗓音亮,吱吱吱,唱呀唱,唱绿荷叶一张张,张张漂在湖面上;唱绿菱角一串串,串串藏在水中央。
48.两只羊
东边来了一只羊,西边来了一只羊,一起走到小桥上。你也不肯让,我也不肯让,扑通一声掉进河中央。
49.大螃蟹
大螃蟹,没尾巴,不会走,横着爬,八只脚,尖又尖,两把钳子手里拿。
50.小猴子
小猴子,吱吱叫,肚子饿得不能跳,给香蕉,还不要,你说好笑不好笑。
51.小黄狗儿
小黄狗儿,真不离儿,又看鸡鸭又看门儿。串墙根儿,钻草堆儿,帮着小猫抓耗子儿。管正事儿,管闲事儿,它是我家小宝贝儿。
52.蝴蝶,蝴蝶你找谁
花蝴蝶,多么美,张开翅膀飞呀飞;这里找,那里找,蝴蝶,蝴蝶你找谁?黄花开,白花开,一朵更比一朵美;这里找,那里找,我丢了一朵红玫瑰。你看那,小妹妹,是她摘了红玫瑰;这样做,可不对,戴在头上也不美。
53.小金鱼
摇摇头,摆摆尾,一串水泡吐出嘴。水泡水泡水上游,那是金鱼的小皮球。
54.小刺猬
小刺猬,真滑头,遇到敌人滚成球。谁要对它咬一口,啊呀呀,戳得嘴巴血直流。
55.蚕宝宝
蚕宝宝,真稀奇,小时像蚂蚁,大了空白衣,吐出丝来长又细,结成茧儿真美丽。
56.蜻蜓
草青青,水青青,蜻蜓,蜻蜓,飞个不停。飞到这里,飞到那里,忽高忽低做游戏,好像一架水飞机。
57.小蜜蜂
红花花,黄花花,张着小嘴笑哈哈,谁来帮我传花粉,我把花蜜送给他。小蜜蜂,飞过来,对着花儿说了话:我来帮你传花粉,我把蜜糖送大家。
58.小青蛙
小青蛙,呱呱呱,水里游,岩上爬。吃害虫,保庄稼,人人都要保护它。
59.小花狗
小花狗,坐门口,见我来了迎着我,又摇尾巴又点头,伸出舌头舔我手。我和小花狗,一对好朋友。
60.小兔子,三瓣嘴
小白兔,长得俏,只是对人没礼貌。狗熊爷爷摔了跤,小兔笑着拍手跳,花猫姐姐碰破脚,小兔笑得眼泪掉。不该笑的偏要笑,笑破嘴唇缝一条。三瓣嘴,丑难瞧,这个教训要记牢。
61.水牛
大水牛,爱洗澡,泡在河里像座岛。麻雀飞来歇歇脚,惹得水牛尾巴摇。
62.森林动物做早操
天亮了,起床了,森林动物做早操。猴子拽着大树枝,一上一下直
63.金丝猴
金丝猴,树上攀,倒挂金钩打秋千,扑通一声掉下来,屁股摔成红蛋蛋。
64.蜗牛娃娃
蜗牛娃娃,东游西爬,不会写字,到处乱画。
65.小蚂蚁
小蚂蚁,真调皮,爬上我的地球仪,逛纽约,游巴黎,又去古巴、土耳其,墨西哥,索马里,菲律宾,匈牙利,亚非拉美都转遍,还要探险上北极。
66.小熊过桥
小竹桥,摇摇摇,有个小熊来过桥。走不稳,站不牢,走到桥上心乱跳。头上乌鸦哇哇叫,桥下流水哗哗笑。“妈妈,妈妈你来呀,快把小熊抱过桥!”河里鲤鱼跳出水,对着小熊大声叫:“小熊,小熊不要怕,眼睛向着前面瞧!”一二三,向前跑,小熊过桥回头笑,鲤鱼乐得尾巴摇。
67.丢三落四的小三毛
山羊山羊你别叫,我去给你割青草,来到山前看见草,想起忘了带镰刀!我回家去取镰刀,又丢下了大草帽,我回家去拿草帽,又把篮子落下了。白白跑了三四趟,也没割来一把草。
68.一共几只鸟儿飞
一只小鸟当空飞,两只小鸟后边追,三只小鸟喳喳叫,四只小鸟紧跟随,小朋友,快想想,一共几只鸟儿飞?
69.小鸭打电话
小鸭子,打电话,拿起话筒,不拨号码,嗓子叫哑没人接,急得小鸭嘎嘎嘎。
70.小白鸽
哥哥有只小白鸽,小白鸽呀爱唱歌,咕咕咕,咕咕咕,哥哥听得笑呵呵。
71.小白兔盖新房



