
离思·曾经沧海难为水
作者:元稹
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
注释
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的'地方,暗指青楼妓馆。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
赏析 首二句“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,是从《孟子·尽心》篇“观于海者难为水,游于圣人之门者难为言”变化而来的。两处用比相近,但《孟子》是明喻,以“观于海”比喻“游于圣人之门”,喻意显明;而这两句则是暗喻,喻意并不明显。沧海无比深广,因而使别处的水相形见绌。巫山有朝云峰,下临长江,云蒸霞蔚。据宋玉《高唐赋序》说,其云为神女所化,上属于天,下入于渊,茂如松榯,美若娇姬。因而,相形之下,别处的云就黯然失色了。“沧海”、“巫山”,是世间至大至美的形象,诗人引以为喻,从字面上看是说经历过“沧海”、“巫山”,对别处的水和云就难以看上眼了,实则是用来隐喻他们夫妻之间的感情有如沧海之水和巫山之云,其深广和美好是世间无与伦比的,因而除爱妻之外,再没有能使自己动情的女子了。
“难为水”、“不是云”,情语也。这固然是元稹对妻子的偏爱之词,但像他们那样的夫妻感情,也确乎是很少有的。元稹在《遣悲怀》诗中有生动描述。因而第三句说自己信步经过“花丛”,懒于顾视,表示他对女色绝无眷恋之心了。
第四句即承上说明“懒回顾”的原因。既然对亡妻如此情深,这里为什么却说“半缘修道半缘君”呢?元稹生平“身委《逍遥篇》,心付《头陀经》”(白居易《和答诗十首》赞元稹语),是尊佛奉道的。另外,这里的“修道”,也可以理解为专心于品德学问的修养。然而,尊佛奉道也好,修身治学也好,对元稹来说,都不过是心失所爱、悲伤无法解脱的一种感情上的寄托。“半缘修道”和“半缘君”所表达的忧思之情是一致的,而且,说“半缘修道”更觉含意深沉。清代秦朝釪《消寒诗话》以为,悼亡而曰“半缘君”,是薄情的表现,未免太不了解诗人的苦衷了。
元稹这首绝句,不但取譬极高,抒情强烈,而且用笔极妙。前两句以极至的比喻写怀旧悼亡之情,“沧海”、“巫山”,词意豪壮,有悲歌传响、江河奔腾之势。后面,“懒回顾”、“半缘君”,顿使语势舒缓下来,转为曲婉深沉的抒情。张弛自如,变化有致,形成一种跌宕起伏的旋律。而就全诗情调而言,它言情而不庸俗,瑰丽而不浮艳,悲壮而不低沉,创造了唐人悼亡绝句中的绝胜境界。“曾经沧海”二句尤其为人称诵。
1、凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。-纳兰性德《虞美人》
2、相思夜情多少,地角天涯未是长。-张仲素《燕子楼》
3、别离是淡苦的水,孤独是一匙咖啡,我把相思煮得浓浓,品你留下的芳味 忆君心似西江水,日夜东流无歇时。《江陵愁望有寄》 ----鱼玄机----
4、春心莫共花争发,一寸相思一寸灰----李商隐
5、最伤感的思念的诗句:花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁,此情无计可消除,才下眉头却上心头。《月满西楼》 ----李清照----
6、最痛苦思念的诗句:无情不似多情苦,一寸还成千万缕。-《玉楼春》 ----晏殊----
7、多情只有春庭月,犹为离人照落花。-《寄人》 ----张泌----
8、这次我离开你,是风,是雨,是夜晚;你笑了笑,我摆一摆手,一条寂寞的路便展向两头了。《赋别》 。----郑愁予----
9、直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。《无题六首其三》 ----李商隐----
10、还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时----张籍
11、他生莫作有情痴,人间无地著相思。《减字浣溪沙》 ----况周颐
12、天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。 ――张先
13、泪纵能干终有迹,语多难寄反无词----陈端生
14、有美人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂。思念的诗句《凤求凰琴歌》
15、曾经沧海难为水,除却巫山不是云 ――元稹
16、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。 ――秦观
17、入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。 ----李白----
18、死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。 ――《诗经》
19、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?-《杨柳枝》 ----温庭筠----
20、一棵开花的`树 如何让你遇见我,在我最美丽的时刻为这,我已在佛前求了五百年,求他让我们结一段尘缘。 ――席慕容
21、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。 ――柳永
22、落红不是无情物,化作春泥更护花----龚自珍
23、怕相思,已思相,轮到相思没处辞,眉间露一丝。 ----俞彦----
24、相思夜情多少,地角天涯未是长。《燕子楼》 ----张仲素相思的诗句----
25、也想不相思,可免相思苦。几次细思量,情愿相思苦! ----赵必豫----
26、平生不会相思,才会相思,便害相思。《折桂令》 ----徐再思----
27、凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。关于爱情的日志《虞美人》 ----纳兰性德----
28、昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏 晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。 ----唐寅----
29、相思相见知何日?此时此夜难为情。 ----李白----
30、人如风后入江云,情似雨馀黏地絮。-《玉楼春》 ----周邦彦----
31、人生自是有情痴,此恨不关风与月----欧阳修
32、天涯地角有穷时,只有相思无尽处。《玉楼春》 ----晏殊----
33、无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。 ――李商隐
丈夫思念妻子的古诗词1
1. 自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。——徐干《室思》
2. 无情不似多情苦,一寸还成千万缕。——晏殊《玉楼春》
3. 秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。——李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》
4. 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。——张先《千秋岁》
5. 问世间,情是何物,直教生死相许。——元好问《摸鱼儿二首其一》
6. 夜月一帘幽梦,春风十里柔情。——秦观《八六子》
7. 不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。——韦庄《女冠子二首其一》
8. 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。——黄景仁《绮怀诗二首其一》
9. 相思相见知何日?此时此夜难为情。——李白《三五七言》
10. 此情可待成追忆,只是当时已惘然。——李商隐《锦瑟》
11. 兽炉沈水烟,翠沼残花片,一行行写入相思传。——张可久《塞鸿秋》
12. 滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。——曹雪芹《红豆词》
13. 相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。——梁启超《台湾竹枝词》
14. 唯将终夜长开眼,报答平生未展眉。——元稹《遣悲怀三首其三》
15. 相思本是无凭语,莫向花牋费泪行。——晏几道《鹧鸪天三首其二》
16. 死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。——佚名《诗经·邶风·击鼓》
17. 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。——李商隐《无题六首其六》
18. 一寸相思千万绪,人间没个安排处。——李冠《蝶恋花》
19. 瘦影自怜秋水照,卿须怜我我怜卿。——冯小青《怨》
20. 嗟余只影系人间,如何同生不同死?——陈衡恪《题春绮遗像》
丈夫思念妻子的古诗词2
1. 一日不见,如三秋兮。——《诗经》
2. 思君如满月,夜夜减清辉。——张九龄
3. 明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。——范仲淹《苏幕遮》
4. 多情自古伤离别。——更那堪,冷落清秋节。——柳永《雨霖铃》
5. 忍把千金酬一笑?毕竟相思,不似相逢好。——邵瑞彭《蝶恋花》
6. 若教眼底无离恨,不信人间有白头。——辛弃疾《鹧鸪天》
7. 尊前拟把归期说,未语春容先惨咽。——欧阳修《玉楼春》
8. 多情只有春庭月,犹为离人照落花。——张泌《寄人》
9. 离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。——欧阳修《踏莎行》
10. 相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。——卢仝《有所思》



