
《答庞参军并序》陶渊明
[说明]
此诗当作于宋少帝景平二年(424),本年八月改元,为宋文帝元嘉元年,陶渊明六十岁。这年八月,谢晦任荆州刺史,进号卫将军。诗题中的庞氏,即为谢晦卫军参军。庞参军曾于,这一年的春天奉刘义隆之命由河阳出使江陵,与陶渊明有唱和(见陶渊明五言诗《答庞参军》)。此时值冬季,庞参军又从江陵奉使赴京都,途经得阳有诗赠渊明,渊明即以此诗作答。这首诗共六章,首章自叙隐居之乐,次章写与友志同道合,三章写与友相处之乐,四至六章均为送别之辞。整首诗叙述了他们交往的经过和彼此结下的诚挚的`友情。
庞为卫军参军(1),从江陵使上都(2),过浔阳见赠(3)。
衡门之下,有琴有书(4)。
载弹载咏,爱得我娱(5)。
岂无他好,乐是幽居(6)。
朝为灌园,夕僵蓬庐(7)。
人之所宝,尚或未珍(8)。
不有同好,云胡以亲(9)。
我求良友,实靓怀人(10)。
欢心孔洽,栋宇惟邻(11)。
伊余怀人,欣德孜孜(12)。
我有旨酒,与汝乐之(13)。
乃陈好言,乃著新诗(14)。
一日不见,如何不思(15)。
嘉游未斁,誓将离分(16)。
送尔于路,衔筋无欣(17)。
依依旧楚,邈邈西云(18)。
之子之远,良话曷闻(19)。
昔我云别,仓庚载鸣(20)。
今也遇之,霰雪飘零(21)。
大藩有命,作使上京(22)。
岂忘宴安,王事靡宁(23)。
惨惨寒日,肃肃其风(24)。
翩彼方舟,容裔江中(25)。
勖哉征人,在始思终(26)。
敬兹良辰,以保尔躬(27)。
[注释]
(1)参军:古代官职名,是王、相或将军的军事幕僚。
(2)江陵:地名,在今湖北江陵县。使:奉命出行。上都:京都,中央政权所在地,当时在建康(今南京市)。
(3)见赠:有诗赠给我。
(4)衡门:横木为门,代指简陋的房屋。衡:同“横”。衡门之下:语出《诗经。陈风。衡门):“衡门之下,可以栖迟。”(栖迟:游息。)
(5)载:且,于是。爱:乃。
(6)好:爱好,喜尚。幽居:幽静的居处,指隐居。
(7)灌园:在园中浇水种菜。《高士传)记楚王遣使聘陈仲子为相,仲子逃去,为人灌园。这里特指隐居的生活。偃(yǎn掩):仰卧,指休息。蓬庐:茅舍,简陋的房屋。
(8)《礼记。儒行》说:“儒有不宝金玉而忠信以为宝。”诗中二句即指此;是说别人以为宝贝的,我却看得很轻,不以为珍贵。
(9)同好:共同的爱好,这里指志同道合。意本《礼记。儒行》:“儒有合志同方,营道同术,并立则乐,相下不厌。”云胡:如何。
(10)靓(gòu够):遇见。怀人:所思念的人,指庞参军。
(11)孔:甚,很。洽:和谐。栋宇:房屋。惟:语助词。此二句有双关意:一是庞参军曾与诗人为邻居。陶渊明五言诗《答庞参军》诗序中有“自尔邻曲,冬春再交”语可证。二是以德为邻,即“不有同好,云胡以亲”之意。
(12)伊:语助词。欣德:喜悦于德操。孜孜(zī资):努力不怠。
(13)旨酒:美酒。
(14)陈:陈述,指交谈。
(15)此二句本《诗经。王风。采葛》:“一日不见,如三秋兮。”三秋:三年。如三秋,如同隔了三年那样长。陶诗此二句中间省略,意思是:一日不见,尚如三秋,何况我们这么久没见了,怎能让我不思念呢?
(16)嘉游:美好的、令人愉快的游赏。教(yì译):满足,厌烦。誓:同“逝”,发语同。
(17)尔:你。衔:含。衔筋:指饮酒。
(18)依依:依恋的样子。旧楚:指江陵。江陵是古代楚国的国都郢,所以称江陵为“旧楚”。邈邈:遥远的样子。西云:西去的云。
(19)之子:此人,指庞参军。之远:走向远方。曷:同“何”,怎么。
(20)云:语助词。仓庚:黄莺。载:始。黄莺始鸣在春天,此处点明上次分别的季节。
(21)霰(xiàn现):小雪珠。以上四句仿《诗经。小雅。采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”以渲染离情别绪。
(22)大藩:藩王,指谢晦。时谢晦封建平郡王。谢晦有檄京邑书云:“虽以不武,忝荷蕃任。”上京:同“上都”,京都,参见注(2)。
(23)宴安:逸乐。王事:指国家的事情。靡宁:没有停息。这两句的意思是说,难道谁还会忘记安逸享乐的生活,只是国家的事情无休无止,使你不得安宁。
(24)惨惨:暗淡无光的样子。肃肃:疾速的样子。
(25)翩:轻快前进的样子。方舟:两船相并。容裔:犹容与,形容船行舒闲的样子。
(26)勖(xù序):勉励。征人:远行之人,指庞参军。
(27)敬:戒慎。躬:身体。
[译文]
庞君担任卫军将军的参军,从江陵奉命去京都,途经浔阳,赠我以诗。
房屋虽简陋,有琴也有书。
边弹琴边咏唱,我心乃得欢娱。
岂无其他爱好,最是乐此幽居。
日出浇水园中,日入仰卧茅庐。
世俗金玉以为宝,我意鄙之不足珍。
若非志同道合者,如何相近得相亲?
我待寻觅知心友,恰遇意中所念人。
两相欢心甚融洽,屋宇相接为近邻。
君为我所思念者,乐修德操勤不止。
我今有美酒,与君同乐之。
知心话语互倾诉,言志抒情谱新诗。
一日不见如三秋,如何教我无忧思!
同游甚乐未尽兴,君行匆匆又离去。
送你来到大路上,举杯欲饮无欢意。
江陵故地心依恋,遥望西云深情寄。
斯人离我去远方,知心话语难再叙。
昔日你我相离别,当春黄莺始啼鸣。
今日你我喜相遇,雪珠雪花正飘零。
王公大人既有命,遣君出使赴上京。
谁人不想获安逸,王事繁多无安宁。
寒日惨淡暗无光,寒风肃肃刺骨凉。
君乘方舟伏轻波,驶向江中态安详。
远行之人当自勉,最终归处先思量。
值此良辰多谨慎,保重身体得安康。
〔说明〕
这首五言诗与另一首同题的四言诗皆作于同一年,当为宋少帝景平二年(424),本年八月改元,为宋文帝元嘉元年,陶渊明六十岁。诗题中的庞氏,为当时荆州刺史刘义隆的镇军参军。这年春天,他由得阳出使江陵,有诗赠渊明,渊明即以此诗作答。
从诗序及诗中可以看出,尽管陶渊明与庞参军相识并不太久,但相同的志趣使他们结为知交;尽管他们在出仕与归隐之间有所分歧,但也并不影响他们之间淳真的友谊。所以这首诗不仅表达了诗人对庞氏的深挚友情,而且也申明了自己隐而不仕的决心。
三复来贶(1),欲罢不能。自尔邻曲(2),冬春再交(3),款然良对(4),忽成旧游(5)。俗谚云:“数面成亲旧”(6)况情过此者乎?人事好乖(7),便当语离(8),杨公所叹(9),岂惟常悲(10)?吾抱疾多年,不复为文(11);本既不丰(12),复老病继之。辄依《周礼》往复之义(13)。且为别后相思之资(14)。
相知何必旧,倾盖定前言(15)。
有客赏我趣,每每顾林园(16)。
谈谐无俗调,所说圣人篇(17)。
或有数斗酒,闲饮自欢然(18)。
我实幽居士,无复东西缘(19)。
物新人惟旧,弱毫多所宣(20)。
情通万里外,形迹滞江山(21)。
君其爱体素,来会在何年(22)?
〔注释〕
(1)三复来贶(kuàng况):再三展读所赠之诗。贶,赠送。
(2)自尔邻曲:自从那次我们为邻。尔:那,如此。邻曲,邻居。
(3)冬春再交:冬天和春天再次相交。横跨两个年头,实际只一年多。再,第二次。
(4)款然:诚恳的样子。良对:愉快地交谈。对:对话、交谈。
(5)忽:形容很快。旧游:犹言“故友”。游;交游,游从。
(6)数面:几次见面,成亲旧:成为至亲好友。
(7)好(hào耗)乖:容易分离。这里有事与愿违之意。乖,违背。
(8)便当:即将要。语离:话别。
(9)杨公所叹:杨公,指战国初哲学家杨朱。《淮南子。说林训》:“杨子见逵路而泣之,为其可以南,可以北。”高诱注:“道九达曰逵,悯其别也。”所叹:指所感叹离别之意,亦寓有各奔前程之意。
(10)岂惟常悲:哪里只是一般的悲哀。
(11)为文:指作诗。六朝以有韵为文,无韵为笔。
(12)本:指体质。丰:指强壮。
(13)辄依:就按照。《周礼》往复之意:《礼记。曲礼》:“礼尚往来。往而不来,非礼也;来而不往,非礼也。”
(14)资:凭借,寄托。
(15)相知:相互友好,互为知音。旧:旧交,旧友。倾盖:《史记。邹阳列传》:“谚曰:有白头如新,倾盖如故。”盖指车盖,状如伞。谚语的意思是说:有些人相互交往到老,却并不相知,如同陌路新识;有些人一见如故,即成知音。后遂以“倾盖”代指一见如故。定前言:证明前面所说的“数面成亲旧”、“相知何必旧”是对的。
(16)客:指庞参军。顾:光顾。林园:指作者所居住的地方。
(17)谈谐:彼此谈话投机。说(yuè月):同“悦”,喜欢。圣人篇:圣贤经典。
(18)或:有时,间或。闲:悠闲。
(19)幽居士:隐居之人。东西:指为求仕而东西奔走。缘:缘分。
(20)物新人惟旧:《尚书。盘庚》:“迟任有言曰:”人惟求旧,器非求旧,惟新。‘“物新:事物更新,诗中寓有晋宋易代之意。人惟旧:人以旧识为可贵,谓继续保持我们的友谊。弱毫:指毛笔。多所宣:多多写信。宣,表达,指写信。
(21)这两句是说:尽管我们远隔千山万水,但可以通过书信传达情意。形迹:形体,指人身。滞江山:为江山所滞。滞,不流通,谓阻隔。
(22)体素:即素体,犹言“玉体”,对别人身体的美称。来会:将来相会。
〔译文〕
我再三展读您的赠诗,爱不释手。自那次我们成为邻居,至今已是第二个冬春了,诚挚愉快地交谈,很快使我们成为了老朋友。俗话说:“几次见面便成至亲老友”,更何况我们的交情又远比这深厚呢?人生常常事与愿违,现在又要彼此话别,正如杨朱临歧而叹,哪里只是一般的悲哀!我患病多年,不再写诗;体质本来就差,又加上年老多病。就按照《周礼》所说“礼尚往来”的意思,同时也作为别后相思时的慰藉,而写下此诗。
相互知心何必老友,倾盖如故足证此言。
您能欣赏我的志趣,经常光顾我的林园。
谈话投机毫不俗气,共同爱好先圣遗篇。
偶尔酿得美酒数斗,悠闲对饮心自欢然。
我本是个隐居之人,奔走求仕与我无缘。
时世虽变旧友可贵,常常写信以释悬念。
情谊能通万里之外,虽然阻隔万水千山。
但愿先生保重贵体,将来相会知在何年?
陶渊明《答庞参军并序》整体赏析
诗序
这首诗的序文较长,作者以诗化的语言,交代了两层意思:一是因有“来贶”,所以写作是诗,扣紧诗题“答”字;二是追叙与庞参军的友情,因此在离别之际感到悲伤,也因此在老病无力、不复为文的情况下,还要勉力作答,为全诗的感情抒发作了铺垫。诗序笔随人意,纯任自然,不事文采而味自隽永,颇与王羲之之杂帖相类,对友情的眷念和珍视也流溢于笔端。
正文
在此诗正文中,诗人表达了对友人好意的感谢,并且表明自己不愿意出仕的心愿。全诗十六句,可以分两个层次。第一层是前八句,追忆与庞参军真挚深厚的友情。“相知何必旧,倾盖定前言”两句,说明两人不是旧交,而是新知。这从序文的“自尔邻曲,冬春再交”中可以看出。《史记》卷八十三《鲁仲连邹阳列传》引谚云:“有白头如新,倾盖如故。”意思是说,如果人不相知,从初交至白头,还会像刚认识一样,没有友情。如果人各相知,即使是偶然乘车在道上相遇,也会像老朋友那样并车而谈,以至两车的车盖相切、倾斜,久久不忍分手。以下六句,追忆旧游。“有客赏我趣,每每顾林园”,是总述。“赏我趣”当然是谦虚的说法,反过来说,也是陶渊明所处的林园环境的情趣,陶渊明独立的人格力量、高雅的生活方式,吸引、感染了包括庞参军在内的客人,因此使他们经常造访,时时登门,终于成为“相知”。下面四句,从两个方面来谈“趣”,实际是从两个方面来说明两人交游的内容和感情的基础。一是谈圣之趣,“谈谐无俗调,所说圣人篇”,说明谈话内容的格调、境界之高,不是一般碌碌之辈汲汲于名利的庸俗之谈所能企及的.。二是饮酒之趣,“或有数斗酒,闲饮自欢然”,若能以酒助谈,则兴致更高,说明了交遇方式的高雅、闲适,感情交流的自然、融洽。当然,这也是“陶渊明式”的生活情趣和交友方式。
“我实幽居士”以下八句是第二层,抒发依依惜别的情怀。正因为相交深、知遇厚,所以一旦分离,就无法扯断联络感情的纽带。诗人自己是立志归隐之人,没有俗务缠身,不会因公事鞅掌,东西奔走;而朋友却要远离自己而去,从此天各一方,因此希望别后能常通音问,以释遥念。“物新人惟旧”,语见《尚书》:“人惟求旧,器非求旧惟新。”意思是:器物求新,而朋友间当以旧谊为重。但即使感情相通,不惧相隔万里,也终究无法改变天各一方、江山阻隔的现实,不复能时时谈笑宴饮。只能希望你在远方自己保重身体,以后相会,还不知在何年何夕呢?这一层诗人抒发的感情十分细腻丰富:分手在即,不免感伤、怅惘;感伤之余,又要嘱咐常通音信,叮咛保重身体,对分手后的“情通万里”,来年的重新相会寄托了希望。显得十分朴实、深沉。
这是一首送别诗,又是一首表达真挚友情的抒情诗,反映了陶渊明田园生活的一个侧面。同陶诗的其他篇什一样,这首诗也以它的真情真意深深地感动着每一个读者。按理说,送别诗完全可以写得愁肠百结,缠绵绯恻,令人不忍卒读,但这首诗却以明白如话的诗句,举重若轻,朴实无华地表达了自己的感情,真是“一语天然万古新,豪华落尽见真淳”(元好问《论诗绝句》),它的强大的艺术感染力,正是这种“天然”、“真淳”造成的。
陶渊明《答庞参军并序》名家点评
清人陈祚明:“(《答庞参军》)疏有款款之情,物新人旧,涉笔便不能忘。”(《采菽堂古诗选》卷十三)
清人温汝能:“陶公小序,多雅令可诵。序中起数语,何等缠绵,令人神往。至其与人款接,往往於赠答之什,自有一种深挚不可忘处,此古人所以不可企也。”(《陶诗汇评》卷二)
近人龚望:“第二句用典是陶诗所罕有,盖中年以前作。”(《陶渊明集评议》)
日人近藤元粹:“序文简净,自是小品佳境。”(评订《陶渊明集》卷二)
鱼的经典诗句1
1、照日深红暖见鱼,连村绿暗晚藏乌,黄童白叟聚雎盱。 ——《浣溪沙》 (唐)杜甫
2、鱼戏莲叶间,鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。——《江南曲》 [晋]乐府
3、细雨鱼儿出,微风燕子斜。 ——《水槛遣心》 杜甫
4、西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。 ——《渔歌子》 (唐)张志和
5、绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。 一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。 ——《观游鱼》 (唐)白居易
6、鲈鱼正美不归去,空戴南冠学楚囚。——《长安秋望》 赵嘏
7、劳动故人庞阁老,提鱼携酒远相寻。——《病假中庞少尹携鱼酒相过》 白居易
8、枯鱼过河泣,何时悔复及。——《枯鱼过河泣》 汉无名氏
9、江上往来人,但爱鲈鱼美。 ——《江上渔者》 宋 范仲淹
10、海水桑田欲变时,风涛翻覆沸天池。 鲸吞蛟斗波成血,深涧游鱼乐不知。 ——《涧中鱼》 (唐)白居易
11、冬夜伤离在五溪,青鱼雪落脍橙荠。 ——《送程六》 (唐)王昌龄
12、才饮长沙水,又食武昌鱼。 万里长江横渡,极目楚天舒。——《水调歌头·游泳》 (现代)
13、不用裁为鸣凤管,不须截作钓鱼竿。——《题李次云窗竹》 白居易
14、别浦鲤鱼何日到,锦书封恨重重。 海棠花下去年逢。 也应随分瘦,忍泪觅残红。 ——《临江仙》 (宋)辛弃疾
鱼的经典诗句2
1、水月通禅寂,鱼龙听梵声。——五言·出自唐·钱起《送僧归日本》
2、鱼盐滨海利,姜蔗傍湖田。——五言·出自唐·韦应物《送唐明府赴溧水》
3、鱼龙侵莫测,雷雨动须疑。——五言·出自唐·裴说《过洞庭湖》
4、鳌身映天黑,鱼眼射波红。——五言·出自唐·王维《送秘书晁监还日本国》
5、大海水无边,鱼龙万万千。——五言·出自唐·寒山《诗三百三首》
6、鸟避连云幄,鱼惊远浪尘。——五言·出自唐·许棠《曲江三月三日》
7、鱼灯延腊火,兽炭化春灰。——五言·出自唐·尚颜《除夜》
8、建平督邮道,鱼复永安宫。——五言·出自南北朝·萧纲《蜀道难·其一》
9、江寒水不流,鱼嚼梅花影。——五言·出自清·释敬安《题寒江钓雪图》
10、鱼行潭树下,猿挂岛藤间。——五言·出自唐·孟浩然《万山潭作》
11、鱼龙潜啸雨,凫雁动成雷。——五言·出自唐·胡皓《出峡》
12、鱼戏参差动,龟游次第新。——五言·出自唐·贾谟《赋得芙蓉出水》
13、鱼目徒相比,骊龙乍可攀。——五言·出自唐·邓陟《珠还合浦》
14、凤林戈未息,鱼海路常难。——五言·出自唐·杜甫《秦州杂诗二十首》
15、鱼下碧潭当镜跃,鸟还青嶂拂屏飞。——七言·出自唐·许浑《村舍二首》
16、雒阳城见梅迎雪,鱼口桥逢雪送梅。——七言·出自唐·李绅《江南暮春寄家》
17、鱼龙多处凿门开,万古人知夏禹材。——七言·出自唐·许浑《晚登龙门驿楼》
18、鱼虾舞浪狂鳅鲲,龙蛇胆战登鸿门。——七言·出自唐·张碧《鸿沟》
19、钓线沈波漾彩舟,鱼争芳饵上龙钩。——七言·出自唐·花蕊夫人《宫词》
20、玉不自言如桃李,鱼目笑之卞和耻。——七言·出自唐·李白《鞠歌行》
21、东西吴蜀关山远,鱼来雁去两难闻。——七言·出自唐·骆宾王《忆蜀地佳人》
鱼的经典诗句3
1、吾闻池中鱼,不识海水深。——五言·出自唐·于濆《里中女》
2、如彼游川鱼,比目中路析。——五言·出自魏晋·潘安《悼亡诗三首》
3、擘破得全鱼,一点翠光去。——五言·出自唐·杨巨源《衔鱼翠鸟》
4、松径僧寻药,沙泉鹤见鱼。——五言·出自唐·贾岛《送唐环归敷水庄》
5、庭裁栖凤竹,池养化龙鱼。——五言·出自宋·汪洙《神童诗》
6、忽逢双鲤赠,言是上冰鱼。——五言·出自唐·张子容《除日》
7、林幽偏聚鸟,溪阔本藏鱼。——五言·出自唐·寒山《诗三百三首》
8、谁能借斗水,活取辙中鱼。——五言·出自唐·寒山《诗三百三首》
9、五月贩鲜鱼,莫教人笑汝。——五言·出自唐·寒山《诗三百三首》
10、决陂以取鱼,是取一期利。——五言·出自唐·寒山《诗三百三首》
11、荷侧泻清露,萍开见游鱼。——五言·出自唐·白居易《小池二首》
12、就我求珍肴,金盘脍鲤鱼。——五言·出自两汉·辛延年《羽林郎》
13、天公出美酒,河伯出鲤鱼。——五言·出自两汉·佚名《艳歌》
14、尺素如残雪,结为双鲤鱼。——五言·出自唐·李冶《结素鱼贻友人》
15、吹箫舞彩凤,酌醴鲙神鱼。——五言·出自唐·李白《拟古十二首》
16、无事坐悲苦,块然涸辙鱼。——五言·出自唐·李白《拟古十二首》
17、计策弃不收,块若枯池鱼。——五言·出自魏晋·左思《咏史八首》
18、唯当执杯酒,暂食汉江鱼。——五言·出自唐·李端《江上逢司空曙》
19、不图结实来双凤,且要长竿钓巨鱼。——七言·出自唐·王贞白《洗竹》
20、世人那得识深意,此翁取适非取鱼。——七言·出自唐·岑参《渔父》
21、只应光武恩波晚,岂是严君恋钓鱼。——七言·出自唐·曹邺《题山居》
22、若教生在西湖上,也是须供使宅鱼。——七言·出自唐·罗隐《题磻溪垂钓图》
23、闻说故园香稻熟,片帆归去就鲈鱼。——七言·出自唐·李郢《江亭晚望》
24、好是日斜风定后,半江红树卖鲈鱼。——七言·出自清·王士祯《真州绝句》
25、案头我正理蠹鱼,晴日好风窗几净。——七言·出自元·唐珙《题王逸老书饮中八仙歌》
鱼的经典诗句4
1、蚕丛及鱼凫,开国何茫然!——五言·出自唐·李白《蜀道难》
2、沧江好烟月,门系钓鱼船。——五言·出自唐·杜牧《旅宿》
3、坐观垂钓者,徒有羡鱼情。——五言·出自唐·孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》
4、水落鱼梁浅,天寒梦泽深。——五言·出自唐·孟浩然《与诸子登岘山》
5、将家就鱼麦,归老江湖边。——五言·出自唐·元结《贼退示官吏》
6、跳沫鱼龙沸,垂藤猿狖攀。——五言·出自唐·孟浩然《下赣石》
7、海鱼朝满市,江鸟夜喧城。——五言·出自唐·包何《送王汶宰江阴》
8、空阔鱼龙气,婵娟帝子灵。——五言·出自明·杨基《岳阳楼·春色醉巴陵》
9、莫以鱼肉贱,弃捐葱与薤。——五言·出自两汉·甄宓《塘上行》
10、避地鸟择木,升朝鱼在池。——五言·出自唐·白居易《答刘戒之早秋别墅见寄》
11、起坐鱼鸟间,动摇山水影。——五言·出自唐·崔颢《入若耶溪》
12、戏鱼重跃定,惊鸟却栖难。——五言·出自唐·李频《山中夜坐》
13、风吹曝麦地,水溢沃鱼池。——五言·出自唐·寒山《诗三百三首》
14、乡国何迢递,同鱼寄水流。——五言·出自唐·寒山《诗三百三首》
15、山果猕猴摘,池鱼白鹭衔。——五言·出自唐·寒山《诗三百三首》
16、蜂蝶自云乐,禽鱼更可怜。——五言·出自唐·寒山《诗三百三首》
17、背后噇鱼肉,人前念佛陀。——五言·出自唐·寒山《诗三百三首》
18、吃鱼犹未止,食肉更无厌。——五言·出自唐·寒山《诗三百三首》
19、县门白日无尘土,百姓县前挽鱼罟。——七言·出自唐·刘禹锡《龙阳县歌》
20、山径晓云收猎网,水门凉月挂鱼竿。——七言·出自唐·许浑《村舍二首》
21、黄花裛露开沙岸,白鸟衔鱼上钓矶。——七言·出自唐·刘长卿《青溪口送人归岳州》
22、朱顶鹤来云外接,紫鳞鱼向海中迎。——七言·出自唐·吕岩《七言》
23、彩服鲜华觐渚宫,鲈鱼新熟别江东。——七言·出自唐·杜牧《送刘秀才归江陵》
24、窥鱼翘立荷香里,慕侣低翻柳影中。——七言·出自唐·刘象《鹭鸶》
25、但得海水作枯池,海中鱼龙何所为。——七言·出自唐·王建《精卫词》
26、翻持象笏作三公,倒佩金鱼为两史。——七言·出自唐·韦庄《秦妇吟》
27、洗兵鱼海云迎阵,秣马龙堆月照营。——七言·出自唐·岑参《献封大夫破播仙凯歌六首》
28、五月鲥鱼已至燕,荔枝卢桔未应先。——七言·出自明·何景明《鲥鱼》
29、远天归雁拂云飞,近水游鱼迸冰出。——七言·出自唐·罗隐《京中正月七日立春》
30、玉笛闲吹折杨柳,春风无事傍鱼潭。——七言·出自唐·羊士谔《泛舟入后溪》
31、熊鱼自笑贪心甚,既要工诗又怕穷。——七言·出自清·赵翼《论诗五首》
32、川口雨晴风复止,蜻蜓上下鱼东西。——七言·出自唐·王建《野池》
33、沧浪之水白石粲,中有鲤鱼长尺半。——七言·出自先秦·宁戚《饭牛歌》
34、有时日暮碧将合,还被鱼舟来触分。——七言·出自唐·皮日休《夜会问答十》
35、晓寒云雾连穷屿,春暖鱼龙化蛰雷。——七言·出自宋·王安石《狼山观海》
36、园翁莫把秋荷折,留与游鱼盖夕阳。——七言·出自宋·周密《西塍废圃》



