
席间举杯半场语,诉尽人间一切情
观电视剧《满秋》随感
(排律.平水韵)
冬寒瘦雨落无声,性懒依床观剧评。
泪看满秋台面语,心怜立本一生情。
浓亲厚谊夫妻爱,似幻如真世态呈。
子谢娘恩羞愧晚,母求尸骨葬乡营。
淑眉误入红尘口,俊杰难逃粉沫程。
风转年轮愁几度,残楼半壁抹碑茔。
注释:
满秋:人名。电视剧《满秋》中的女主角
立本:人名。电视剧《满秋》中的男主角
淑眉:代指娇媚有才能的女子
俊杰:代指人中豪杰
粉沫:代指红粉佳人
寒冷的冬天,下着瘦长的稀雨,不观看地面,看不出,天还在下着雨,星期天没上班,我懒洋洋的依靠着床头无聊的观看着电视剧。
没想到,我被《满秋》里的满秋在宴席里的一翻话感动的.落泪了,听着满秋对立本的深情诉说,心中也为立本一生对情感不离不弃后的结局,感到一丝不安和惋惜。
满秋在宴席中的那些话,把人间的浓浓母子情,亲戚情;厚重的友谊情;夫妻间的喜怒衰乐之情表达的淋漓致尽,这似幻如真的电视剧,却把人世间一切情感都呈现在你的眼前。
在儿子知道娘所做的这一切都是为了自己时,才感觉到自己羞涩的愧对了自己的母亲。
可这时母亲以是癌症晚期,在世上的时间已经不多了,在满秋离世的最后时刻,她的请求是带着她回老家去。
看到这里,听着她说着这句话,我再也忍不住泪水。我用泪水伴着满秋走完了人生全程。
像满秋这样美丽又有毅力的女子,老天为何要让她早早归去哩?既然要是这样的结果,当时她就不要误入这红尘世事中来了,像立本这样重情意又有爱心的男人,为什么也要走红粉佳人一去不归的路程。
这都是缘份在故意做捉弄人啊!
芸芸众生,在这天地间来回轮转,不知道到底要忍受多少伤心和忧愁,人生无度,岁月无痕,只留下半壁残楼和茔茔墓碑在风雨中欲倒还休......
(一)引用法
引用法实质上就是在电视情节上直接应用诗词曲赋,或者是稍微变动调整语序,但是诗词曲赋的意思基本没有变动。首先有部分是直接点出诗词曲赋的题目。另外有一部分属于断章取义,引用诗词曲赋的正文的某些部分,但是并没有改变诗词曲赋形式的基本特征。
在电视剧《甄嬛传》中共引用的戏曲名字九个,包括:《游园惊梦》、《窦娥冤》、《完璧归赵》、《薛丁山佂西》、《劝善金科》、《南柯记》、《瑶台》、《娘子关》等。引用了部分原文的戏曲分别是《牡丹亭》与《思凡》,引用了部分原文的赋包括:《洛神赋》、《楼东赋》、《咏怀赋》等。引用的诗词总共有73首,比如一共有34首唐诗、17首宋代诗词、8首《诗经》、汉代诗歌与三国两晋南北朝诗歌分别5首、2首元代词、清诗与今人诗各1首。
(二)截用法
截用法的涵义是电视剧人物台词来源于截取了一句诗词曲赋中的部分词句,或者是整合与截取两句诗词歌中的部分词句。
在剧情中,分别有截取2个字,比如截用:“良人”,主要来源于《诗经·唐风·绸缪》“今夕何夕,见此良人”。截取4个字,比如截用“梨花带雨”,主要来源于白居易《长恨歌》“梨花一枝春带雨”。截取5个字,比如截用:“春闺梦里人”,主要来源于陈陶《陇西行》“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人”。
(三)套用法
所谓的套用法是在台词中套入了新的词句,意思更加新颖,但是必须保证没有改变诗词曲赋形式特征。
比如在剧情中的“一入宫门深似海”的套用,主要来源于崔郊《赠去婢》“侯门一入深如海”。套用的“缥色玉纤纤”,源于李煜《菩萨蛮》中的“缥色玉柔擎”。
(四)化用法
化用法是指借用原有诗词曲赋中的意境以及所表达的意思,再进行全面的整合与应用。
化用包括反面化用与正面化用。正面化用是指不断优化与概括诗词曲赋,但基本的意思不变。比如在剧中甄嬛对着海棠花说:“不枉我夜夜红烛高照,总算是催得花开了”。这句台词化用苏轼《海棠》:“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆”。两者都是应用红烛照亮海棠花,使海棠花保持绽放的姿态。
反面化用是指稍微变动一下诗词曲赋的词语,得到相反的意境。比如剧中的甄嬛对王爷说“陌上虽然花开,但请你务必急急归来”。这句主要是反面化用的.诗词曲赋是“陌上花开,可缓缓归矣”。
二、关于电视剧《甄嬛传》运用诗词歌赋的评价
电视剧《甄嬛传》运用诗词歌赋的优势在于:将诗词歌赋其他艺术形式紧密结合起来,具有超强的艺术感染力。在电视情节中,使所呈现出来的诗词歌赋描述场景更加形象具体,吸引观众的眼球。比如在安陵容唱《采莲歌》时,剧中精心策划安陵容出现的季节、情景以及精美的服饰等,将《采莲歌》诗词的魅力体现得淋漓尽致。在整个故事情节中,处处可见婀娜多姿的美人、深情款款的情歌伴随迷人沉醉的美景,在最大程度上满足观众的审美观,令人可以享受到高雅的艺术。
诗词歌赋本身就具有节奏鲜明的音乐感,通过电视媒介的呈现,抑扬顿挫地朗诵再配上乐唱的形式,增强艺术的感染力,使观众过目难忘、意犹未尽。诗歌、音乐、舞蹈、电视画面的一体化,与故事情节紧密结合,使许多观众深深爱上古诗词,并自主收集古诗词,进行阅读、赏析和探讨。
另外电视剧《甄嬛传》运用诗词歌赋的劣势在于:瞬间的艺术,欣赏诗词歌赋缺乏深度。在电视剧中,《甄嬛传》中多引用大众化、通俗化的诗词歌赋,让观众产生审美疲劳。比较一些生僻的诗词引用,让观众难以理解。在剧中,有一些搞错了史常识与生僻字音的读法等。
三、结束语
通过阐述电视剧《甄嬛传》运用诗词曲赋的方法,以及对电视剧《甄嬛传》运用诗词歌赋作出了合理的评价。总之在电视剧中引用诗词歌赋时,需要注意突出声画结合的形象具体生动特征,发扬运用诗词歌赋的优势,避免其劣势,尽量不应用过于生僻与烂俗的诗词歌赋,提升古典文化修养的积淀。
写给一个听电视剧的人
你默默的坐在电脑前
用耳朵仔细聆听
故事里发出的所有声音
用脑袋去猜想
每一句语言悬挂的颜色
用心灵去感知
每一个文字
饱含的细节
一个下午
聚精会神
生怕一不小心
世界从耳畔溜去
措手不及
你说/没有了眼睛的世界
并不是一片漆黑
你依然可以用手去触摸阳光的温暖
只要心没有拒绝光明
你说/你依然可以用耳朵
去记住这世界的美丽
云卷云舒
花开花谢
你用心读着每一次拥抱
或者伤悲
你用耳朵迎接每一次相逢
或者别离
你告诉我
黑喑并不是夜晚惟一的颜色
我们不可以闭上眼睛
自己忘记了自己?
致天边的'云霞
我怕我的到来伤害了你那动人的美丽
无邪的清纯
于是我只好远远的看着你那淡雅的笑容
孤独的开心
我知道我们离得遥远
但我们没有距离
我用目光迎接你的回归
我用心灵保存你的记忆
我用我的生命告别你的离去
我猜测着阳光的影子
你从不怀疑夜晚的眼睛
我逃避着世俗的丑陋
你理解了红尘的繁纷
淡泊得如一泓清泉
从不拥挤
宁静得如一弦明月
从不流泪



