第一首
谁谓萧条颍水边，能令嘉客少留连。
肥鱼美酒偏宜老，明月清风不用钱。
况值湖园方首夏，正当樱笋似三川。
自知不及南都会，勉强犹须诧短篇。
——寄河阳王宣徽
第二首
焦陂荷花照水光，未到十里闻花香。
焦陂八月新酒熟，秋水鱼肥鲙如玉。
清河两岸柳鸣蝉，直到焦陂不下船。
笑问渔翁酒家保，金龟可解不须钱。
明日君恩许归去，白头酣咏太平年。
——忆焦陂》-欧阳修
第三首
古郡谁云亳陋邦，我来仍值岁丰穰。
乌衔枣实园林熟，蜂采桧花村落香。
世治人方安垅亩，兴阑吾欲反耕桑。
若无颍水肥鱼蟹，终老仙乡作醉乡。
——戏书示黎教授
第四首
傍颍淮称，水上咽喉，
依京九成，铁路枢纽。
春秋建胡子国，故有胡城之称；
秦朝置汝阴县，缘在汝水之滨。
襟带长淮，控扼陈蔡；
东连三吴，南引汝荆；
东南枢辖，淮海内屏。
齐鲁汴洛之道，梁宋吴楚之冲。
人烟辐辏兮，中原望郡；
河渠交错兮，黄淮名城。
第五首
水者，城之魂也；
淮者，水之佳也。
汤汤湝湝，潋潋滟滟。
淮夷弄水，传淮水之神；
先哲论水，彰淮水之智；
名士咏水，显淮水之韵。
淮河为界，其分南北。
阜阳地处颍淮，风物民俗兼备。
谚云走千走万，不如淮河两岸。
阜阳多水，盖为水乡。
水美哉，洋洋乎！
东渎淮水，源自桐柏，
史称华夏，风水河；
淮支颍水，溯流嵩山，
世之治乱，显清浊。
三清贯颍，龙脉起伏。
如淮之甘，如汉之苍，
如洛之温，如浚之凉。
“到官十日来，九日河之湄”；
“买书载舟归，筑室颍水岸”。
颍州西湖，天下胜绝
。湖光十顷，碧波溟蒙；
桃洒红雨，燕剪绿云。
菱荷飘香，绿柳盈岸；
芳菲夹道，林苑烂漫。
永叔十赞，“西湖好”，
宣称，“西湖烟水我如家”；
子瞻誉为，“西湖长”，
感叹，“未觉杭颍谁雌雄”！
奎星楼，奎壁联辉；
文峰塔，文光射斗。
女郎台，留千古遗韵；
会老堂，演绝代风流。
程家大院，透出江南风光，
尤家花园，蕴含中华石韵。
八里河、小张庄，
共创“全球五百佳”；
颍淮大地，物产充盈。
阜者，盛也、富也，
世平而道治兮，物阜民丰；
阳者，暖也、长也，
春日其载阳兮，有鸣仓庚。
天公惠眷，风雨和会，
百物以蕃，众庶以集。
凭千里旷野之沃，终岁丰穰；
有蔬果鱼稻之饶，甲于近甸。
醴泉酝佳酿，开坛十里香。
南北皆宜，万物竞长！
颍淮之滨，英雄辈出。
淮水白苍苍，英雄泪几行。
列国称雄兮，兵家必争之地；
战事频仍兮，孕育几多豪杰。
姜子牙军事，显奇才，
牧野之战，名垂青史；
管夷吾韬略，兴霸业，
九合诸侯，一匡天下。
刘福通红巾起义，威震元廷，
养由基百步穿杨，力显神功。
甘罗下五城，不费兵卒，
十二岁，封为上卿；
吕蒙别三日，刮目相看，
统吴军，名扬江东。
刘錡顺昌大捷，破金兵，
城头挂，“南宋屏藩”；
李黼孤城奋战，保黎民，
文状元庙，立江州。
徐广缙总督，两湖两广；
程文炳提督，水师陆师。
魏野畴“四九”起义，点燃烈火；
彭雪枫抗击日寇，血洒颍淮。
颍淮奇士，文多传承。
厚道古朴兮，深邃旷达；
龙渊齿剑兮，钟萃不凡。
蔡齐兴学于颍郡，开九州先河；
欧公执教于书院，振一方文风。
王铚史学成名家，一门三士；
颍淮儿女，质朴无华。
大盈兮若冲，大直兮若屈。
其地多君子，孝义当其首。
民间风俗，率性真直，
尚俭劬勤，重礼好客，
童叟无欺，嘉言懿行。
男耕桑兮，女织纴，
仓廪实兮，知荣辱。
前门迎宾，后门当当，
古有分金台，互相礼让，
管鲍之交，千秋佳话；
今有王家坝，开闸分洪，
蒙洼精神，感动华夏。
民淳事简，和谐共生！
分别时，我们没有流连的泪眼，相对，无语。看夕阳透过文峰塔尖，把它的余晖洒在西清河畔。
送李端
作者：卢纶
故关衰草遍，离别自堪悲。路出寒云外，人归暮雪时。
少孤为客早，多难识君迟。掩泪空相向，风尘何处期?
词句注释
⑴李端：作者友人。与作者同属“大历十才子”。
⑵故关：故乡。衰草：冬草枯黄，故曰衰草。
⑶“路出”句：意为李端欲去的路伸向云天外，写其道路遥远漫长。
⑷少孤：少年丧父、丧母或父母双亡。
⑸风尘：指社会动乱。此句意为在动乱年代，不知后会何期。
白话译文
故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令人伤悲。
你去的道路伸向云天之外，我归来时只见暮雪在纷飞。
从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。
回望你去的方向掩面而泣，在战乱年月再见不知何时。
送李少府贬峡中王少府贬长沙
作者：高适
嗟君此别意如何，驻马衔杯问谪居。巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书。
青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏。圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。
作品注释：
⑴峡中：此指夔州巫山县(今属重庆)。
⑵谪居：贬官的地方。
⑶巫峡：地名，在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
⑷衡阳：地名，今属湖南。相传每年秋天，北方的南飞之雁，至衡阳的回雁峰，便折回北方。这是由长沙想到衡阳，意思要王少府至长沙后多写信来。
⑸青枫江：地名，在花溪。秋帆：指秋风吹着小舟，送友人远去。
作品译文：
此次离别不知你们心绪何如，停住马饮酒询问被贬的去处。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪，衡阳的归雁会为我捎来回书。
秋日青枫江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
送人东游
作者：温庭筠
荒戌落黄叶，浩然离故关。高风汉阳渡，初日郢门山。
江上几人在，天涯孤棹还。何当重相见，樽酒慰离颜。
词语注释
⑴荒戍：荒废的边塞营垒。
⑵浩然：意气充沛、豪迈坚定的样子，指远游之志甚坚。《孟子·公孙丑下》：“予然后浩然有归志。”
⑶汉阳渡：湖北汉阳的长江渡口。
⑷郢门山：位于今湖北宜都县西北长江南岸，即荆门山。
⑸江：指长江。几人：犹言谁人。
⑹孤棹：孤舟。棹：原指划船的一种工具，后引申为船。
⑺何当：何时。
⑻樽酒：犹杯酒。樽：古代盛酒的器具。离颜：离别的愁颜。
白话译文
荒凉凄清的边塞落满黄叶，你怀着浩然之气离开故关。
太阳初升时离开郢门山，高风吹帆很快就到达汉阳渡口边。
江东亲友有几人正望眼欲穿，等候着你的孤舟从天涯回还。
何时我们才能够再次相见，共举酒杯抚慰你别后愁颜。
贼平后送人北归
作者：司空曙
世乱同南去，时清独北还。他乡生白发，旧国见青山。
晓月过残垒，繁星宿故关。寒禽与衰草，处处伴愁颜。
词语注释
⑴贼平：指平定“安史之乱”。
⑵时清：指时局已安定。
⑶“旧国”句：意谓你到故乡，所见者也惟有青山如故。旧国：指故乡。
⑷残垒：战争留下的军事壁垒。
白话译文
(1)
时局动乱时我们一起去了南方，安定后，你却一个人独自回到北方。在他乡生出了白发，回到家乡，只能看到青山依旧。晓月的映照下，经过残破的壁垒，繁星的'夜晚只能宿在原来的关塞。只有寒禽和衰草，处处陪伴着愁苦的容颜。
(2)
安史作乱你我一同流落江南;时局安定之后你却独自北返。八年光阴漂泊他乡已生白发;你回故乡所见依旧当年青山。你踏晓月早行所过尽是残垒;繁星密布之夜该是宿于故关?一路上只有寒禽和萋萋衰草;处处跟着你的愁颜相依相伴!
(3)
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。流落他乡头上已经生出白发，战后的家乡也只能见到青山。晓行要经过许多残破的营垒，夜里只能披星露宿荒凉故关。旷野里的飞禽与枯黄的野草，将处处伴随着你的悲苦愁颜。
1、一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。 一一一一 徐再思《水仙子·夜雨》
2、人言落日是天涯，望极天涯不见家。 一一一一 李觏《乡思》
3、海上生明月，天涯共此时。 一一一一 张九龄《望月怀远》
4、莫愁前路无知己，天下谁人不识君。 一一一一 高适《别董大二首》
5、白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。 一一一一 杜甫《闻官军收河南河北》
6、露从今夜白，月是故乡明。 一一一一 杜甫《月夜忆舍弟》
7、悠悠天宇旷，切切故乡情。 一一一一 张九龄《西江夜行》
8、洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 一一一一 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
9、但愿人长久，千里共婵娟。 一一一一 苏轼《水调歌头·丙辰中秋》
10、落叶他乡树，寒灯独夜人。 一一一一 马戴《灞上秋居》
11、春风又绿江南岸，明月何时照我还？ 一一一一 王安石《泊船瓜洲》
12、谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。 一一一一 李白《春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛》
13、试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。 一一一一 苏轼《少年游·南海归赠王定国侍人寓娘》
14、近乡情更怯，不敢问来人。 一一一一 宋之问《渡汉江》
15、风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。 一一一一 纳兰性德《长相思·山一程》
16、少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。 一一一一 贺知章《回乡偶书二首·其一》
17、感时花溅泪，恨别鸟惊心。 一一一一 杜甫《春望》
18、一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。 一一一一 李白《宣城见杜鹃花 / 子规》
19、离别家乡岁月多，近来人事半消磨。 一一一一 贺知章《回乡偶书二首》
20、举杯邀明月，对影成三人。 一一一一 李白《月下独酌四首·其一》
21、此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。 一一一一 李白《春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛》
22、唯有门前镜湖水，春风不改旧时波。 一一一一 贺知章《回乡偶书二首》
23、素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。 一一一一 陆游《临安春雨初霁》
24、洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。 一一一一 韦庄《菩萨蛮》
25、家在梦中何日到，春来江上几人还？ 一一一一 卢纶《长安春望》
26、日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。 一一一一 崔颢《黄鹤楼 / 登黄鹤楼》
27、今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。 一一一一 王建《十五夜望月寄杜郎中》
28、仍怜故乡水，万里送行舟。 一一一一 李白《渡荆门送别》
29、一年将尽夜，万里未归人。 一一一一 戴叔伦《除夜宿石头驿》
30、共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。 一一一一 白居易《望月有感》
31、浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。 一一一一 范仲淹《渔家傲·秋思》
32、何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。 一一一一 蒋捷《一剪梅·舟过吴江》
33、君自故乡来，应知故乡事。 一一一一 王维《杂诗三首·其二》
34、十年无梦得还家，独立青峰野水涯。 一一一一 谢枋得《武夷山中》
35、不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。 一一一一 李益《夜上受降城闻笛》
36、人归落雁后，思发在花前。 一一一一 薛道衡《人日思归》
37、西北望乡何处是，东南见月几回圆。 一一一一 白居易《八月十五日夜湓亭望月》
38、砧杵敲残深巷月，井梧摇落故园秋。 一一一一 陆游《秋思》
39、故国三千里，深宫二十年。 一一一一 张祜《宫词·故国三千里》
40、独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 一一一一 王维《九月九日忆山东兄弟 / 九月九忆山东兄弟》
41、故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 一一一一 岑参《逢入京使》
42、丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。 一一一一 杜甫《秋兴八首·其一》
43、写不成书，只寄得、相思一点。 一一一一 张炎《解连环·孤雁》
44、不知何岁月，得与尔同归？ 一一一一 韦承庆《南中咏雁诗》
45、巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 一一一一 刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》
46、望阙云遮眼，思乡雨滴心。 一一一一 白居易《阴雨》
47、君家何处住，妾住在横塘。 一一一一 崔颢《长干行·君家何处住》
48、此地动归念，长年悲倦游。 一一一一 王籍《入若耶溪》
49、晨起动征铎，客行悲故乡。 一一一一 温庭筠《商山早行》
50、洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。 一一一一 张籍《秋思》
51、烽火连三月，家书抵万金。 一一一一 杜甫《春望》
52、故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。 一一一一 高适《除夜作》
53、若为化得身千亿，散上峰头望故乡。 一一一一 柳宗元《与浩初上人同看山寄京华亲故》
54、远书归梦两悠悠，只有空床敌素秋。 一一一一 李商隐《端居》
55、长风几万里，吹度玉门关。 一一一一 李白《关山月》
56、落日熔金，暮云合璧，人在何处。 一一一一 李清照《永遇乐·落日熔金》
57、乡书何处达？归雁洛阳边。 一一一一 王湾《次北固山下》
58、长江悲已滞，万里念将归。 一一一一 王勃《山中》
59、心逐南云逝，形随北雁来。 一一一一 江总《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗》
60、书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。 一一一一 于谦《观书》
61、行人无限秋风思，隔水青山似故乡。 一一一一 戴叔伦《题稚川山水》
62、二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。 一一一一 孟云卿《寒食》
63、碛里征人三十万，一时回向月明看。 一一一一 李益《从军北征》
64、古台摇落后，秋日望乡心。 一一一一 刘长卿《秋日登吴公台上寺远眺》
65、画图恰似归家梦，千里河山寸许长。 一一一一 辛弃疾《鹧鸪天·送元济之归豫章》
66、蝴蝶不传千里梦，子规叫断三更月。 一一一一 辛弃疾《满江红·点火樱桃》
67、夜闻归雁生乡思，病入新年感物华。 一一一一 欧阳修《戏答元珍》
68、一别家山音信杳，百种相思，肠断何时了。 一一一一 施耐庵《蝶恋花·一别家山音信杳》
69、青山朝别暮还见，嘶马出门思旧乡。 一一一一 李颀《送陈章甫》
70、悲歌可以当泣，远望可以当归。 一一一一 佚名《悲歌》
71、从今后，梦魂千里，夜夜岳阳楼。 一一一一 徐君宝妻《满庭芳·汉上繁华》
72、翻被梨花冷看，人生苦恋天涯。 一一一一 张炎《朝中措·清明时节》
73、他乡共酌金花酒，万里同悲鸿雁天。 一一一一 卢照邻《九月九日玄武山旅眺》
74、回首故山千里外，别离心绪向谁言？ 一一一一 杨徽之《寒食寄郑起侍郎》
75、剑花寒，夜坐归心壮，又是他乡。 一一一一 张可久《满庭芳·客中九日》
76、阶下青苔与红树，雨中寥落月中愁。 一一一一 李商隐《端居》
77、故园书动经年绝，华发春唯满镜生。 一一一一 崔涂《春夕》
78、秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。 一一一一 李清照《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》
79、撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。 一一一一 王昌龄《从军行七首》
80、殊方日落玄猿哭，旧国霜前白雁来。 一一一一 杜甫《九日五首·其一》
81、春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。 一一一一 武元衡《春兴》
82、今春看又过，何日是归年。 一一一一 杜甫《绝句二首》
83、未老莫还乡，还乡须断肠。 一一一一 韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》
84、胡马依北风，越鸟巢南枝。 一一一一 佚名《行行重行行》
85、永夜角声悲自语，客心愁破正思家。 一一一一 汪元量《望江南·幽州九日》
86、无端更渡桑干水，却望并州是故乡。 一一一一 刘皂《旅次朔方 / 渡桑干》
87、不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。 一一一一 柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》
88、寒灯思旧事，断雁警愁眠。 一一一一 杜牧《旅宿》
89、几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃。 一一一一 杜牧《题木兰庙》
90、天涯倦客，山中归路，望断故园心眼。 一一一一 苏轼《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》
91、入春才七日，离家已二年。 一一一一 薛道衡《人日思归》
92、年年跃马长安市。客舍似家家似寄。 一一一一 刘克庄《玉楼春·戏林推》
93、远梦归侵晓，家书到隔年。 一一一一 杜牧《旅宿》
94、男儿少为客，不辨是他乡。 一一一一 李流芳《黄河夜泊》
95、如今白首乡心尽，万里归程在梦中。 一一一一 清江《送婆罗门》
96、日落君山云气，春到沅湘草木，远思渺难收。 一一一一 张孝祥《水调歌头·过岳阳楼作》
97、故乡遥，何日去。家住吴门，久作长安旅。 一一一一 周邦彦《苏幕遮·燎沉香》
98、故国伤心，新亭泪眼，更洒潇潇雨。 一一一一 王澜《念奴娇·避地溢江书于新亭》
99、寒眼乱空阔，客意不胜秋。 一一一一 杨炎正《水调歌头·登多景楼》
100、夔府孤城落日斜，每依北斗望京华。 一一一一 杜甫《秋兴八首》
