
古诗原文
山对面蓝堆翠岫,草齐腰绿染沙洲。傲霜橘柚青,濯雨蒹葭秀,隔沧波隐隐江楼。点破潇湘万顷秋,是几叶儿传黄败柳。
译文翻译
对面山上弥漫着一层蓝色的烟霭显得翠色越发浓稠,齐腰深的草染绿了沙洲。傲霜的橘柚茫茫然一片青苍,被雨水洗礼过的芦苇显得分外俊秀,隔着滔滔江水隐约可以看到远处的江楼。点破潇湘万顷秋意的,是那几片到处飘飞着的枯黄凋残的败柳叶儿。
注释解释
沉醉东风:曲牌名。
湘阴:今湖南湘阴,在湘江下游,洞庭湖南岸。
蓝:蓼蓝,一种可制作染料的'草。
岫(xiù):山峰。
濯(zhuó):冲洗。
潇湘:潇水、湘水,湖南的两条大江。此处以潇湘指洞庭湖一带。
创作背景
该词具体创作年份未知。在某个秋日,诗人行走在湘(今湖南)阴道上,看到美丽宜人的秋景,便忍不住自己内心的喜悦,有感而发,写下了这首小令。
诗文赏析
“山对面兰堆翠岫,草齐腰绿染沙洲”,这两句写的是远景。在“山对面”行走,作者看到对面山上层峦叠翠,路边的小草已长至人的半腰高,染绿了整个沙洲。一个“堆”字将山的颜色由“兰”至“翠”的情形写得有层次感,生动形象。一个“染”字将草的颜色写得型艳欲滴,同时也写出了草之多、之广。“齐腰”一词不仅说明草之高,草长得茂盛,同时也与前句的“对面”两相照应。透过优美的景色,可以感知诗人愉悦的心境。
“傲霜橘柚青,濯雨蒹葭秀”,写的是近景,这才真正体现出了秋意。秋天里,果实累累,成熟的橘柚,颜色青黄相间,傲然挺立在秋风中,被秋雨洗涤过的芦苇,花开丛丛。诗人描写的清新爽朗的景象以及橘柚的颜色,展现了一幅南方的初秋之景。这两句隐隐透露出诗人喜悦的心情。“隔沧波隐隐江楼”,诗人站在江边远眺,隔着烟波浩渺的江面,隐隐看到了矗立在江对面的高楼。
“点破潇湘万顷秋,是几叶儿传黄败柳。”毕竟是秋天到了,虽然还有青青的草木,但万物还是开始零落,几片黄叶儿和残败的柳树告诉诗人湘潇的秋天到了。“几叶儿传黄败柳”一句写得秋意盎然,而“点破”一词用得生动传神,既有突然之意,又有自然而然之感。看到翠绿的山峦和青青的沙洲一片生机勃勃,诗人似乎还没有意识到秋天要到来,直到看到几叶败柳,诗人才恍然大悟,自然之景再生机勃勃,但毕竟秋天到了,该到它掉落的时节了。
这首小令远景近景结合,意境高远、广阔,基调明快,生机勃勃,只是在末尾处顺其自然地露出点点秋意,富有特色。
爬山之开始
林荫斑驳,台阶漫漫
坐坐亭阁,依依栏杆
闲散的心灵,留下脚印一串串
踏一路桃华春雨
踩一地明月秋风
行行路,徘徊上山
蓝天高,山水绿
奇石茂林
像峨眉山之秀
似夔门之险
如九寨沟之奇
胜剑门关之幽
登到半山
绿草茵茵,花朵鲜艳
一株古松,挺立耀眼
站在巨岩之上,守望穿越了三百年
以坚强的姿态凝望昂视着幽蓝的高天
花开果落,霜降雪飘
倾听大自然的雷鸣风暴
叙说春夏秋冬的变迁
树大根深,抬来旭日东升
叶茂苍翠,迎来明月相照
险崖上
清风吹来
把所有的.情调打开
柔风的三月,让人舒适清爽
凉风的夏夜,让人情恋浪漫
霜风的秋天,色彩斑斓
怒吼的冬风,卷来洁白的世界
盘旋的语言在风中飘荡
登山的汗水留在路边
山凹间
一尊尊佛像端坐庙堂
我们相望无语,相视无言
我负一身轻灵欣赏它千般的容颜
那浮沉的玄机只有在佛理中去体念
人生的信条不只是烧香拜禅
而我的信仰却开动了趋燃的航船
登上山顶
就以为是到了旅途的终点
太阳献花,山风喝彩
解开衣襟,敞开胸怀
目光触及云端,薄薄的云朵是天空的浪漫
乱云飞渡,朝霞满天
层云叠嶂,夕阳残血
羊群棉团
大象猫犬
高低远近
都似游云飘飘时聚时散
阴晴的脸谱
阴阳的变换
在天地间循环
下山了
屈指一算
良田万亩
树木千棵
亭阁百座
台阶无数
什么都不属于我
只有美好的胸怀
不让我落在最后
哟会良机,再次登山
饱览这变换莫测的世界
《自序:一发青山》
3)我们吃一片面包,想到单是一粒麦子就是几个月的阳光,几个月的风雨,一片面包蕴含了无数的阳光与风雨。我们品味了面包,是品味了风雨和阳光,我们以面包为食,阳光与风雨都化为我们的生命。
3)我们打开一张纸写字,立刻想起这张纸曾是长在树上,或者根本就是一棵树。这见过温柔的月光,看过飘流的白云,听过悠扬的鸟声。一张纸的身世本身就是充满欢愉和歌诗的,当我写字,也自然地欢愉了,唱起了歌诗。
4)与人相会,惊鸿一
《相思飞舞》
3)秋天,冬天,春年那些炫人的花,都夹入了游人的相册之后。
4)哗然奔跑
4)相思花开,是情人初遇时的心情,霎时触动春天,把天地都点燃了。
相思花舞,是情人充满了感动的舞动。花朵专注于风,才是舞蹈美如飞焰;情人专神于爱,才使相思满盈天地。
相思花谢,是情人心碎的道别,心碎于小径、心碎于巨石、心碎于一切的夕山与河畔。纵使一切都已谢落,只留下了美;总是一切都已心碎,心上还有昔日的嫩黄。
《最苦的最美》
7)世界上有这么多的苦难,
唯一的补偿是,
生活中
小小的欢乐,
小小的悬念。
——以撒•辛格
7)美在玉质,温润含蓄;美在巧思,灵活细致。
8)奇妙的是,世界上最美的瓜,也是世界上最苦的瓜!
8)我的父亲曾种过苦瓜田,一甲地上全架满了竹棚,新生的苦瓜藤,生长的速度有如奔云,一路上往竹棚飞跑;大如手掌的绿叶追赶着触须,很快就占满乐棚架。
8)每天都去看苦瓜,看见从花的尾部拉出一条瘦如小指的瓜,瓜上还有纤纤的绒毛,顶部的花也不落去,仿佛小苦瓜还撑着黄伞,躲避南台湾的烈阳。
9)我很喜欢关于苦瓜的一个寓言:
一群要出发朝圣的弟子,去向师傅拜别。
师父送给他们一个苦瓜,对他们说:“你们带着这个苦瓜去朝圣,进了大殿,把苦瓜供在案上,接受礼拜,沐浴圣水,也用圣水为苦瓜清洗;朝圣结束后,把苦瓜带回来!”
弟子们走了很长的朝圣之旅,一路抱着那个苦瓜,觉得苦瓜也神圣起来了。
终于回到寺庙,大徒弟双手捧着苦瓜拜见师父:“师父!我们朝圣回来了,照您的
师父说:“把它煮了当晚餐吃!”
当夜,师徒一起吃了那条苦瓜,师父吃了一口,感慨地说:“这苦瓜,走完了朝圣之途,沐浴了圣水,接受了礼拜,滋味还是一样的苦呀!”
传说,有几位弟子当场就开悟了。
《沉思者和神思者》
13)我想到日本禅者内山幸尚曾在《张开思维之手》写过罗丹的“沉思者”:
让我们比较坐禅和罗丹的著名雕像“沉思者”两者姿势上的差别。
“思”听起来好象很不错,但“沉思者”其实是追逐妄念的例子。
它弯腰坐着、肩膀前倾、胸膛紧缩。手臂和双腿弓着,脖子和手指弯曲,就连脚趾头也屈着。当身体弯成这副模样时,血液就会停塞,必然就陷入幻想,难以摆脱。
另一方面,坐禅中的一切都是直的。躯干、背部、脖子和头部。由于腹部舒适地支撑在交叉稳当的双腿上,血液就离开头部,大量流向腹腔。
由于血液向下流,缓和了头部的充血现象,使得人的反映迟缓,就不会再追逐妄念和幻想了。因此,坐正确的`禅,意思是采取正确的姿势,把一切交给它。
15)心动念时静观
《花果不同时》
17)纵使埋骨成灰烬,难遣人间未了情。——俞大纲
17)一切花中,柠
18)以为相爱是永恒的,但爱却如此无常;以为以往会留在时间里,但遗忘却是超过时间的恒久。
《看风景人》
21)凤凰与木棉不像一般草花是微观的,必须贴近才能观赏。凤凰与木棉是巨视的,不论远近,只要草原一站立,深山一俯仰,溪涧一摇动,街边一眨眼,我们内心的美感立刻会被深深牵动。
《眼中人》
23)偶开天眼
《风外声》
27)六十六年秋已久,飘然月色向人明。
莫言那里工夫事,耳熟松杉风外声!
——了然(法号了然的比丘尼,生于一七九七年,是日本知名武士信原的孙女)
《无情眼》
29)有情风万里卷潮来,
无情送潮归。
文钱塘江上,西兴浦口,几度斜晖?
不用思量今古,
俯仰昔人非。
——苏东坡
30)客亦知夫水与月乎?
逝者如斯,而未尝往也;
盈虚者如彼,而卒莫消长也。
盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;
自其不变者而观之,则物与我皆无尽也。
——苏东坡
31)在变与不变之间,有情就有感伤,有情就有失落,有情就有悲怀,这些都是由变化所生。
31)所以,为了超脱人生之苦,只好锻炼不变的观点和无限的心情。
31)这有些像禅师所说的“心热如火,眼冷似灰”,
《阳明山菜》
33)只有一道无人设计的薄墙
介于我俩之间;
只要由你或我发出一声呼唤,
就会使他无声无息地
很快倒塌。
——里尔克
35)本色鲜明的人
《天空的心》
39)“高高山顶立,深深海底行。”禅师不也如是说吗?
40)我本来属于天吗?
为什么天,
不断向我投以蓝色的目光,
引诱我的心向着天空,
更高更高地,
飞向比人类所能达到的更高的地方.....
——《伊卡鲁斯》三岛由纪夫
《心的泼墨》
41)年轻时,唯恐其不入;
到如今,唯恐其不出。
——张大千
《一生从容》
49)每次,看人学跌倒,总使我深有感触,想到在实际的人生中,从来没有人教我们怎么去跌倒,也从未有人在一开始就告诉我们:“你的感情会跌倒!你的学业会跌倒!你的事业会跌倒!你的人际关系会跌倒!因为人生和溜滑轮一样,一定会跌倒,不跌倒就不叫做人生!”
由于没有学过跌倒,在每一次跌倒时总是伤得很重,甚至个性比较刚烈的,比较要求完美的人,一跌倒就完了,绝望了,万念俱灰了。
当我们看到有些人为了极轻微的跌倒,就自伤,自残,自
我们总是告诉孩子:“不要深陷感情的泥沼!”
却很少告诉孩子:“在感情受伤时,正是显现风格的最好时机,要尊重别人的选择,要善待自己。”
我们总是说:“要尽一切可能地追求成功!”
却很少说:“在追求成功的路途上,要给自己留空间,给别人留余地!”
我们总是说:“往前冲,什么都不用怕!”
却很少在往前冲时戴头盔、护膝、护腕,做好保护措施,并预先演练跌倒。
人生里的跌倒与失败,几乎是必然的,跌倒的价值是使人坚强,失败的意义则是让我们更珍惜人生。一个人如果学会跌倒,学会认识失败,等于是学会人生的一半了。
不怕跌倒,不畏失败,就能生起一些从容。
从容,是老天送给内心有空间的人最好的礼物。
《宝剑留结他日缘》
58)我们在现实的人生里,凝视、倾听、沉思,这是我们看、听、停,再前进,游行在一个浮面的层次。
往往在我们闭上眼睛,形色隐没时,才看见了。
当我们的言词沉寂,在词穷句冥时,才听见了。
当我们把思想倾空,不思不念时,才清晰了。
《分享生之苦乐》
66)我们一直在寻找知味的人,来分享我们生命中的种种体会,这种体会有时是来自大的震
可惜知味的人难觅,大部分的苦乐我们都要独自品尝。
独饮生命的苦汁,也独唱生命的欢歌。
66)与知味的人分享生之苦乐,意味着,对那些不知味的人不必强求,诗人艾略特说:“别人讲我们几句闲话,我们应不加理会,一如教堂的尖塔不理会群鸦争噪!”
67)“阅读,是作家的豪情与读者的豪情缔结的一项协定;每一方都信任另一方,每一方都把自己托付给另一方,在同等程度上要求对方和要求自己。”
《联兴老店》
68)事不可做尽,
势不可倚尽,
言不可道尽,
福不可享尽,
凡是不尽处,
意味偏长。
——僧显公
70)这世界有一些事变化神速,还有一些事永远停步;有一些人不断发展,有一些人一直坚持。
71)我喜欢的作家福克纳,在领取诺贝尔文学奖时会说:“我拒绝接受人类的末日!”
多么石破天惊的一句话!
74)对于生命里不堪的、苦痛的、困顿的遗忘,是选择的结果;但是对于生命里美好的、快乐的、幸福的册页为什么也会遗忘呢?如果美好的生命经验都能记忆,并且随时重现,也不知道有多好。
《无法持续的彩虹》
80)持续一刻钟的彩虹,人们就不再去看它。——歌德
80)罗兰夫人(Madame Roland)站在断头台上。
她面无惧色地向执行死刑的官吏要求:“请给我一支笔。一张纸。”
她的要求被拒绝了。
在人生最后的旅途,她想写下浮现她脑海的诗句,连这样微弱的请求也不可得。因此她忍不住大叫:
“自由呀!多少的罪恶,是假借你的名而行呀!”
80)“引刀逞一快,不负少年头。”
81)我每次在山谷里看见彩虹,总会停下脚步,细细观看,一直仰望在彩虹淡去、散去、化去、飞去。
因为我深深知道彩虹的短暂,这也是我深深体会彩虹的美!
彩虹使我们亮眼,乃是彩虹不会停留超过一分钟。它迫使我们放下一切来仰望它,否则,它就会无情地放下我们。
83)总有一些无价的东西,在我们没有到过、永远不会去。不会遇到的人那里,这是创作者不断探索、不断写作的理由。或许,一辈子也到不了;或许,一生也遇不到;但因为我们见过彩虹,我们就有理由相信,将会看见更美的彩虹。
《辛酸的或趣味的》
85)我要奉劝
勤于写作的人,
仰望而不要俯视,
向远处看而不要近视。
告诉天下人
灾难里充满大好时机,
千万不要
把大好时机写成遍地灾难。
这好比两人夜行,
一人只见到处泥
一人则见满天星斗。
——耶勒鲁普
86)妈妈说:“趣味的多写一点,和大家分享;辛酸的少说一些,生活已经够苦了。”
86)妈妈过世已经有一段时间了,我也离开故乡很久了,有自己的书房。有时候在书房工作,恍然之间,好像自己正坐着祖厅的供桌旁,妈妈推门进来:“是在写辛酸的?还是写趣味的?”
《最初的旅行》
93)垂直面对波罗蜜的旅人蕉是完全不同的风情,它的姿势轻盈,树干仿佛一把张开的巨大扇面,只要有一丝丝微风,它就会快乐地跳舞,他像是一个随时准备在草原奔跑的孩子,偶尔回头对我大叫:“我要出门去远行了。”
96)站在
《孔雀的独舞》
105)松果极美极雅,像是小型的佛塔,突从天上飘来。
109)自号「祖」、「宗」的统治者,最後不知所止、不知所终。
109)风月是没有时空限制的。
111)天上如花的明星,
人间如星的花卉。
虽然彼此相隔遥远,
星与花却是同一香色,
星星的光华像花卉的微笑,
夜夜亲密交辉。
一旦晓空泛起白云,
天上的星花开始凋谢;
那掉下的滴滴白露,
顷刻化为人间花星的
颗颗泪珠。
——土井晚翠《星与花》
《在美丽的银河上飞驰》
120)前方的路不管有多苦,
只要走的方向正确,
不管多么崎岖不平,
都比站在原地更接近幸福。
——宫泽贤治
125)“看呀!多么美的银河!”妻子说。
孩子望向那广大无边的天际,小女儿问说:
“阿嬷是不是也去了银河?”
“是呀!所有世界上不见的人,最后都到了银河!”小儿子说。
《句在无言处》
136)“践实”(躬行实践)和局敬(遇事专一)
137)八石天开势绝攀,算来未甚此心顽。
已吞
(次韵陈休齐莲华峰之作)朱熹
137)君欲赋梅花,梅花若为赋。 绕树百千回,句在无言处。——朱熹
138)藉此云窗眠,静夜心独苦。 安得枕下泉,去作人间雨。——朱熹
《在生命的旅途中》
152)不管有没有准备好,不论是不是愿意,我们总是起步在旅途中,消失在旅途中,人生是一个漫漫的旅行,没有终站,只是走到了偶然的地方,力尽而止。
【注】序号为林清玄《玄想》书的序号。



