莱茵河(TheRhine)发源于瑞士阿尔卑斯山中，穿过德国东部，流入北海，长约二千五百里。分上中下三部分。从马恩斯(Mayence，Mains)到哥龙(Cologne)算是“中莱茵”;游莱茵河的都走这一段儿。天然风景并不异乎寻常地好;古迹可异乎寻常地多。尤其是马恩斯与考勃伦兹(Koblenz)之间，两岸山上布满了旧时的堡垒，高高下下的，错错落落的，斑斑驳驳的：有些已经残破，有些还完好无恙。这中间住过英雄，住过盗贼，或据险自豪，或纵横驰骤，也曾热闹过一番。现在却无精打采，任凭日晒风吹，一声儿不响。坐在轮船上两边看，那些古色古香各种各样的堡垒历历的从眼前过去;仿佛自己已经跳出了这个时代而在那些堡垒里过着无拘无束的日子。游这一段儿，火车却不如轮船：朝日不如残阳，晴天不如阴天，阴天不如月夜--月夜，再加上几点儿萤火，一闪一闪的在寻觅荒草里的幽灵似的。最好还得爬上山去，在堡垒内外徘徊徘徊。
这一带不但史迹多，传说也多。最凄艳的自然是
①据朱绍华先生《莱茵纪游》，看《行云流水》。
这座岩现在是已穿了隧道通火车了。
哥龙在莱茵河西岸，是莱茵区最大的城，在全德国数第三。从甲板上看教堂的钟楼与尖塔这儿那儿都是的。虽然多么
那些楼与塔镇压着尘土，不让飞扬起来，与莱茵河的洗刷是异曲同工的。哥龙的大教堂是哥龙的荣耀;单凭这个，哥龙便不死了。这是戈昔式，是世界上最宏大的戈昔式教堂之一。建筑在一二四八年，到一八八零年才全部落成。欧洲教堂往往如此，大约总是钱不够之故。教堂门墙伟丽，尖拱和直棱，特意
1933年3月14日作。
【朱自清《莱茵河》原文】
莱茵河(TheRhine)发源于瑞士阿尔卑斯山中，穿过德国东部，流入北海，长约二千五百里。分上中下三部分。从马恩斯(Mayence，Mains)到哥龙(Cologne)算是“中莱茵”;游莱茵河的都走这一段儿。天然风景并不异乎寻常地好;古迹可异乎寻常地多。尤其是马恩斯与考勃伦兹(Koblenz)之间，两岸山上布满了旧时的堡垒，高高下下的，错错落落的，斑斑驳驳的：有些已经残破，有些还完好无恙。这中间住过英雄，住过盗贼，或据险自豪，或纵横驰骤，也曾热闹过一番。现在却无精打采，
任凭日晒风吹，一声儿不响。坐在轮船上两边看，那些古色古香各种各样的堡垒历历的从眼前过去;仿佛自己已经跳出了这个时代而在那些堡垒里过着无拘无束的日子。游这一段儿，火车却不如轮船：朝日不如残阳，晴天不如阴天，阴天不如月夜--月夜，再加上几点儿萤火，一闪一闪的在寻觅荒草里的幽灵似的。最好还得爬上山去，在堡垒内外徘徊徘徊。
这一带不但史迹多，传说也多。最凄艳的自然是
传闻旧低徊，我心何
两峰隐夕阳，莱茵流不息。
峰际一美人，
清歌时一曲，余音响入云。
凝听复凝望，舟子忘所向，
怪石耿中流，人与舟俱丧。
①据朱绍华先生《莱茵纪游》，看《行云流水》。
这座岩现在是已穿了隧道通火车了。
哥龙在莱茵河西岸，是莱茵区最大的城，在全德国数第三。从甲板上看教堂的钟楼与尖塔这儿那儿都是的。虽然多么
人知莱茵河，洗净哥龙市;
水仙你告我，今有何神力，
洗净莱茵水?
那些楼与塔镇压着尘土，不让飞扬起来，与莱茵河的洗刷是异曲同工的。哥龙的大教堂是哥龙的'荣耀;单凭这个，哥龙便不死了。这是戈昔式，是世界上最宏大的戈昔式教堂之一。建筑在一二四八年，到一八八零年才全部落成。欧洲教堂往往如此，大约总是钱不够之故。教堂门墙伟丽，尖拱和直棱，特意
1933年3月14日作。
(原载1933年5月1日《中学生》第35号)
--选自朱自清《欧游杂记》之《莱茵河》
【朱自清《莱茵河》赏
这篇记游，确如作者所说“绝无胜义”，虽然文中的古迹和尺寸道里都从旅游指南抄出，但它还不是指南的译本，文中对“中莱茵”沿岸的古迹、传说和哥龙城大教堂的描述，毕竟是作者目睹过的风景古迹，是他亲临其境之所见，加之他在记述时还在文字上费些心思，不仅中学生看，成年人看，也仿佛是走马观花地游了一次“中莱茵”，这算是达到了作者让读者“目游”莱茵河的目的了。
由于作者只是走马看花地游了一次莱茵河，平素不熟悉欧洲情形，又有语言隔阂，文中的所见所闻，就难免不会给人以新闻报道的印象。
作者有意识地避免“我”的出现，这也是他藏拙之所需，文中根本没有抒写作者的真情实感，更缺乏一定的哲理思考。若用现代的审美尺度来衡量，不能不说此文的思想意义大受影响。作者十年后才对此有所认识，他曾说：“记游也许还是让‘我’出现，随便些的好;但是我已经来不及了。”
我觉得这篇记游散文的语言文字颇有艺术魅力，它的语言不仅处处闪烁着干净利落、流畅自然的光泽，而且节奏感强、音律铿锵有着音乐美的浓郁色彩。
文中记述“中莱茵”两岸山上的旧堡垒时，除了用“布满”一词强调其“多”外，还使用了一系列的重叠词语和排比句式：高高下下的、错错落落的、斑斑驳驳的，这样来突出旧堡垒的严整布局和格式的多样。在描述游览这一段莱茵河的感受时，认为坐船游览观赏那些古色古香的各式各样的堡垒历历的从眼前过去，这种感受是坐火车游览观赏时所无法得到的。文中这样写：“游这一段儿，火车不如轮船”。写到此，作者发挥自己的丰富联想，畅想起来：“朝日不如残阳，晴天不如阴天，阴天不如月夜——月夜，再加上几点萤火，一闪一闪的在寻觅荒草里的幽灵似的。最好还得爬上山去，在堡垒内外徘徊徘徊。”
这些干净利落的语言，整齐对偶，音乐感强，极适合于表现作者富于变化的跳跃性思惟，迅速地将读者引入亦虚亦实的幻美境界中去。这里，真有点“神游”的味道了。
在叙说最凄艳的仙女传说时，其简洁的语言，大有中国古代散文语言的精炼美。最后引海涅咏此事的诗作结。前后照应，相得益彰，给人留有深刻印象。
若说作者对“中莱茵”两岸山上错落的堡垒是粗线条的勾勒，那么，对哥龙城荣耀的戈昔式大教堂，则是精雕细刻的描绘。一个是远
“ 这一天中午前，我偶然向外看看，见一个面生的女佣人，两手提着两把白铁壶，不知在在和她说什么话。他的头发乱蓬蓬的，像冬天的枯草一样。身上穿着镶边的黑布棉袄和夹裤，黑里已泛出黄色;棉袄长与膝齐，夹裤也直拖到脚背上，脚倒是双天足，穿着尖头的黑布鞋;后跟还带着两片同色的‘叶拔儿’。想这就是阿齐带来的女佣了”。这是阿河给朱自清的第一印象。当韦小姐告诉朱自清她的名字叫阿河时，他说，‘名字很好，只是人土些，还能做么?”
朱自清作品《阿河》赏析
“以后每天早上、中上、晚上。我常常看见阿河挈着水壶来往;她的眼似乎总是望前看的。”朱自清先生在文中多次提到阿河的眼睛是总往前看的，我们知道他并不只是说她的习惯，还体现了她的性格，体现了朱自清先生对她的一份寄托。
“她这样爱好!怪不得头发光的多了，原来都是你们教她的。好!你们尽叫她将就，她将来怕不愿回家去呢。”这一句中，是朱自清先生对她变化的肯定。
朱自清作品《阿河》赏析
“旧新年是过去了。这时阿河如换了一个人。她穿着宝蓝色挑着小花儿的布棉袄裤;脚下是嫩蓝色鞋绳，鞋口还缀着两个半蓝半白的小绒球儿。我想着一定是她小姐们帮忙的。古语说得好，‘人要衣裳马要鞍’阿河这一打扮，真有些楚楚可怜了。她的头发早已是刷得光光的，覆额的刘海也梳的十分妥帖。一张小小的圆脸，如正开的桃花;脸上并没有笑，却隐隐含着春日的光辉，像花房里充了蜜一般。这在我几乎是一个奇迹;我现在是常站在窗前看她了。
我觉得在深山里发现了一粒猫儿眼;这样精纯的猫儿眼，是我生平所仅见!我觉得我们相识以太久，极愿和她说一句话——极平淡的话，一句也好。但我怎好平白和她攀谈呢?这样郁郁了一个礼拜。”朱自清眼中，先前的阿河很土气，而如今的阿河楚楚动人，甚至他为找不到借口和她攀谈而郁郁了一个礼拜。偶然的机会，阿河来书房刨铅笔，朱自清先生得到机会与之聊天，“她站在我面面前了，静静地微笑着说: ‘白先生，你知道铅笔刨在哪里?’一面将拿着的铅笔给我看。我不自主的立起来，匆忙地应道，‘在这里’;我用手指着南边柱子。但我立刻觉得这是不够的。我领她走近了柱子。这时我像闪电似地踌躇了一下，便说，‘我······我······’她一声不响地已将一支铅笔交给我。
朱自清作品《阿河》赏析
我放进刨子里刨给她看。刨了两下，便想交给她;但终于刨完了一支。交还了她。她接了笔略看一看，仍仰着脸向我。我窘极了。刹那间念头转了好几个圈子;到底硬着头皮搭讪着说，‘就这样刨好了。’我赶紧向门外一撇，就走回原处看报去，但我的头刚低下，我的眼已抬起来了。
朱自清作品《阿河》赏析
于是远远地从容地问道，’你会吗?’她不曾掉过头来，只‘嘤’了一声，也不说话。我看了她背影一会。觉得应该低下头了。等我再抬起头来时，她已默默地向外走了。她似乎总是往前看的，我想再问她一句话，但终于不曾出口。我撇下了报，站起来走了一会，便回到自己屋里。我一直想着些什么，但什么也没想出。”作者通过一系列的细致的动作、语言和神态描写，刻画出自己与阿河独处时的尴尬，想和她多聊几句，但是又不知从何说起。
文中一段对阿河的'描述甚是精彩“她的影子真好。她那几步走得又敏捷，又匀称，又苗条，正如一只可爱的小猫。她两手各提着一把水壶，又令我想到在一条细细的索儿上抖擞精神走着的女子。这全由于她的腰;她的腰真太软了，用白水的话说，真是软到使我如吃苏州的牛皮糖一样。不知她的腰，我的日记了说得好：‘她有一套和云霞比美，水月挣灵的曲线，织成大大的一张迷惑的网!’而那两颊的曲线，尤其甜蜜可人。她两颊是白中透着微红，润泽如玉。她的皮肤，嫩得可以掐出水来;我的日记里说，‘我很想去掐她一下啊!’她的眼像一双小燕子，老是在艳艳的春水上打着圈儿。她的笑最使我记住，像一朵花漂浮在我的脑海里。
朱自清作品《阿河》赏析
我不是说过，她的小圆脸像正开的桃花么?那么，她微笑的时候，便是盛开的时候了，花房里充满了蜜，真如要流出来的样子。她的发不堪厚。但黑而有光，柔软而滑，如纯丝一般。只可惜我不曾问着一些儿香。”
朱自清作品《阿河》赏析
一个妙人儿，出现在朱自清先生笔下，这时该有多大的变化啊，难以置信，环境可以改变一个人的品位，可是这个可人还是没有逃脱现实社会的苦难，当时的社会并不是一个弱女子可以反抗得了的。然而，我幸而不是那时的人，我们可以掌控自己的人生，我们可以通过自己的努力，为自己挣的一片天。
