欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 经典诗句 > 关于无可奈何诗句

关于无可奈何诗句

时间:2014-11-02 19:53

如何形容心情无奈诗句

形容无奈的成语 :无计可施、束手无策、无可奈何、无能为力、一筹莫展、不知所措、黔驴技穷、望洋兴叹、爱莫能助、迫不得已、手足无措

关于旧爱无可奈何的诗句?爱人回来吧

在柔媚的湛蓝中  弗里德里希·荷尔德林 Dasha 译  在柔媚的湛蓝中  教堂钟楼盛开金属尖顶。

  燕语低回,蔚蓝萦怀。

  旭日冉冉升起,尽染金属尖顶,  风中,风向标在高处瑟瑟作响。

  谁在钟底缘阶而下,  谁就拥有宁静的一生,因为  一旦外表被极度隔绝,  适应性便在人之中彰显。

  钟声中的窗,恰如向着美的门。

  同样,因为门依然遵循着自然,  便具有林中秀木的相似性。

  纯真毕竟也是美。

  严肃的心灵生自逝去之物的内部。

  影像如此单纯、神圣,以至于  我们事实上时常畏惧于将之描绘。

  上苍,始终至善至美,  拥有富足、德行与愉悦。

  人或可仿效。

  当生命充满艰辛,人  或许会仰天倾诉:我就欲如此这般

  诚然。

只要良善纯真尚与心灵同在,  人就会不再尤怨地用神性度测自身。

  神莫测而不可知

神如苍天彰明较著

  我宁愿相信后者。

神本人的尺规。

  劬劳功烈,然而诗意地,  人栖居在大地上。

  我是否可以这般斗胆放言,  那满缀星辰的夜影,  要比称为神明影像的人  更为明澈洁纯

  大地之上可有尺规

  绝无

同样  造物主的世界不曾阻挡雷霆的步伐。

  花是美的,因为花在阳光下绽放。

  我们的双眼总会在生命中发现,  更美的事物仍要以花为名。

  哦,我对此颇为明暸

  莫非神矢志于身心喋血,  而不再完整存在

  灵魂,我相信,必当葆有纯真,  否则,就会抵达权力之巅,在鹰翼之上,膺受  赞美的歌咏与众鸟的和鸣。

  这就是本性,这就是外表。

  哦美丽的溪流,波光粼粼,你在波光中清澈流淌,  宛若穿过银河的神的目光。

  我如此熟谙你,  泪水夺眶而出。

我看见,在我的外表  一个勃然的生命在我四周遍开万物,因为  我不曾不恰当地将之与墓地上的孤鸟相提并论。

  只缘我有一颗跳动的心,  微笑依然是我在忧伤着世人。

  我是否能成为一颗彗星

  我相信。

因为彗星拥有鸟的迅疾轻捷;盛开在烈火中,  宛若向着纯洁的赤子。

  伟大岂是人之本性所敢僭妄。

  德行之喜悦理应得到嘉许,  得到花园里飘荡在三圆柱间严肃神灵的  嘉许。

窈窕淑女必当头饰  爱神木之花,因为她的本性与情感  酷似爱神。

而爱神木仅仅  生长在希腊的大地。

  当一个人向镜中凝望,  在镜中看见自己如同被临摹的影像;  影像酷似真人。

  人的影像生有双目,  明月秉有辉光。

  而俄狄浦斯王拥有一目或已逾分。

  他的人之苦难,无法描绘,无以言表,  无可置辩。

  一旦戏剧表现这样一个人物,苦难油然而生。

  当此刻我怀念着你,苦难于我意味着什么

  当溪流将我裹挟至亚细亚般  绵延的某处尽头。

  无疑,俄狄浦斯饱受着这苦难。

  无疑事实如此。

  是否赫拉克勒斯也曾苦难

  毫无疑问。

这对相交莫逆的朋友  不也承受着他们的苦难

  赫拉克勒斯同诸神干戈相向,就是苦难。

  分享这些被生命嫉妒的不朽,  也是一种苦难。

  而当一个人被太阳斑所覆盖,被些许斑点  彻底覆盖,更是一种苦难

这是艳阳的作为:  太阳裁处着万物。

  太阳以光芒的魅力玫瑰一般  引领着少年人的道路。

  俄狄浦斯承受的苦难,  看上去恰如  一个穷人悲叹  丢失了什么。

  哦,拉伊俄斯之子,希腊大地上穷困的异乡人

  生即是死,死亦是一种生。

  译后记:  荷尔德林的汉译名句“人诗意地栖居在大地上”,就是出自本诗。

荷尔德林在汉语语境中成为神圣,“人诗意地栖居在大地上”这个诗句想来是其根本魅力——面对冷漠现实而无可奈何地归隐心灵,原因自然颇多。

荷尔德林的诗歌汉译,钱春绮是目前最常见的,但篇数寥寥;北大出版社1994年也曾出版过一个叫顾正祥的人的译文集(顾的译文,在Dasha眼中,绿原的徒弟罢,从略)。

而目击思想界,则荷尔德林的流传离不开马丁·海德格尔。

不想揣度颇有争议的哲学家海德格尔在大陆大行其道的原因,但海氏热中于用哲学思辨阐述荷尔德林的诗思(或者说借荷尔德林来阐明自身),却因此引进了荷尔德林,以至于许多人谈论海氏便自然而然地引用荷尔德林的“诗意”。

海氏谈论“诗意栖居”的专文全译,出现在正式出版物上Dasha是在刘小枫主编、魏育青等译的《人类困境中的审美精神》(上海知识出版社1994年版)上看到。

Dasha手中是一本红色封面的精装本,里面“……人诗意地栖居……”,译者陈维纲,译自海氏的Vort?ge und Aufs?tze。

可惜:一,海氏没有援引荷尔德林全诗;二,抛开将荷诗第一句blühen(动词,开花、花开)轻率误译外,关于“只要良善,纯真尚与人心同在”句,海氏在文章中明确指出“……‘良善’一语究指何物

它只是一无关紧要的字,但荷尔德林却用大写的修饰词‘纯真’来命名它……”,而这样的译文我们能看出“纯真”是“良善”的同位语指称着同一个物么

(而大陆学人引用的某些不知从什么地方译来的这句话,竟成为“只要良善和纯真……”),海氏的论述如何在译文中自圆其说

然而,说实话,在看到戴晖的《荷尔德林文集》前,陈维纲却是我最折服的人。

因为他的译文中的“彰明”、“较著”、“劬劳”、“功烈”,我一直畏惧于动笔翻译荷尔德林。

Dasha一直坚持,荷尔德林作为十八世纪末十九世纪初的“高古诗人”,译诗必须文质彬彬、好尚古文(他的原文也是如此,他的文字也是令如今普通以德语为母语的人费解的),也是这个原因,本诗的翻译建立在陈维纲先生的译笔之上,仅致谢忱。

  Dasha 2002年7月29日

带有愁字的诗句80首

寻寻觅觅,冷冷清清是运用了叠词的修辞手法,加强语气,表示诗人的惆怅心情

有拼音的浣溪沙 [宋]晏殊

苏轼 水龙吟·次韵章质夫杨花词 似花还似非花,也无人惜从教坠。

抛家傍路,思量却是,无情有思。

萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。

梦随风万里,寻郎去处,又还被莺呼起。

不恨此花飞尽,恨西园落红难缀。

晓来雨过,遗踪何在

一池萍碎。

春色三分,二分尘土,一分流水。

细看来,不是杨花,点点是离人泪。

蝶恋花 花褪残红青杏小。

燕子飞时,绿水人家绕。

枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草

墙里秋千墙外道。

墙外行人,墙里佳人笑。

笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。

卜算子(黄州定惠院寓居作) 缺月挂疏桐,漏断人初静.谁见幽人独往来,飘渺孤鸿影. 惊起却回头,有恨无人省.拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷. 江城子 乙卯正月二十日夜记梦 十年生死两茫茫。

不思量,自难忘。

千里孤坟,无处话凄凉。

纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡。

小轩窗,正梳妆。

相顾无言,惟有泪千行。

料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

李清照 武陵春 风住尘香花已尽,日晚倦梳头。

物是人非事事休,欲语泪先流。

闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。

只恐双溪舴艋舟,载不动、许多愁。

醉花阴 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。

佳节又重阳,玉枕纱橱,半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。

莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

一剪梅 红藕香残玉簟秋。

轻解罗裳,独上兰舟。

云中谁寄锦书来

雁字回时,月满西楼。

花自飘零水自流。

一种相思,两处闲愁。

此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

声声慢 寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。

乍暖还寒时候,最难将息。

三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急

雁过也,正伤心,却是旧时相识。

满地黄花堆积。

憔悴损,如今有谁堪摘

守著窗儿,独自怎生得黑

梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。

这次第,怎一个、愁字了得

李煜 子夜歌 人生愁恨何能免

销魂独我情何限!故国梦重归,觉来双泪垂。

高楼谁与上

长记秋晴望。

往事已成空,还如一梦中。

浪淘沙 帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更寒.梦里不知身是客,一晌贪欢. 独自莫凭阑!无限江山,别时容易见时难.流水落花春去也,天上人间. 相见欢 无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐,深院锁清秋. 剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头. 虞美人 春花秋月何时了,往事知多少.小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中 雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改.问君能有几多愁,恰似一江春水向东流 破阵子 四十年来家国,三千里地山河。

凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝。

几曾识干戈。

一旦归为臣虏,沉腰潘鬓消磨。

最是仓皇辞庙日,教坊犹奏离别歌。

垂泪对宫娥。

辛弃疾 摸鱼儿 更能消、几番风雨

匆匆春又归去。

惜春长怕花开早,何况落红无数。

春且住。

见说道、天涯芳草无归路。

怨春不语,算只有殷勤,画檐蛛纲,尽日惹风絮。

长门事,准拟佳期又误。

娥眉曾有人妒。

千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉

君莫舞。

君不见、玉环飞燕皆尘土

闲愁最苦。

休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处。

苏幕遮 碧云天,黄叶地,秋色连波波上寒烟翠。

山映斜阳天接水,芳草更在斜阳外。

黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡。

明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。

柳永 雨霖铃 寒蝉凄切。

对长亭晚,骤雨初歇。

都门帐饮无绪,留恋处、兰舟催发。

执手相看泪眼,竟无语凝噎。

念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别。

更那堪、冷落清秋节。

今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月。

此去经年,应是良辰、好景虚设。

便纵有、千种风情,更与何人说。

八声甘州 对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。

渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。

是处红衰翠减,苒苒物华休。

惟水长江水,无语东流。

不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。

叹年来踪迹,何事苦淹留

想佳人妆楼顒望,误几回天际识归舟。

争知我,倚阑干处,正恁凝愁。

秦观 满庭芳 山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。

暂停征棹,聊共引离尊。

多少蓬莱旧事,空回首,烟霭纷纷。

斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。

销魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。

谩赢得青楼,薄幸名存。

此去何时见也,襟袖上,空惹啼痕。

伤情处,高城望断,灯火已黄昏。

蒋捷的 一剪梅·舟过吴江 一片春愁待酒浇,江上舟摇,楼上帘招。

秋娘渡与泰娘桥。

风又飘飘,雨又萧萧。

何日归家洗客袍?银字笙调,心字香浇。

流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。

月出 诗经 月出皎兮。

佼人僚兮。

舒窈纠兮。

劳心悄兮。

月出皓兮。

佼人懰兮。

舒忧受兮。

劳心慅兮。

月出照兮。

佼人燎兮。

舒夭绍兮。

劳心惨兮。

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片