
国外描写落日的名人诗句,有吗
夕阳魏尔伦选自《外国名诗三百首》(北京出版社2000年版)。
罗洛译。
保尔·魏尔伦(1844—1896),法国象征派诗人。
著有诗集《戏装游乐园》《无题浪漫曲》《智慧集》等。
其诗作音乐性强,常常流露惶惶不安的情绪,并具有丰富的暗示性。
衰微了的晨曦洒在田野上,那忧郁的沉落的夕阳。
忧郁,甜蜜地高吟低唱,我的心,忘记忘记了夕阳。
而沙滩上面沉落的夕阳奇异的梦一般;幽灵,映着红光不断地闪现,闪现,好像那沙滩上面巨大的夕阳。
欣赏指要这首诗呈现出魏尔伦诗歌的突出特点,即注重整体意境的营造,全诗笼罩着迷离惝恍、神秘朦胧的气氛。
现代派的风采夕阳诗的前半部分的描写对象是夕阳──以田野为背景的夕阳,它给人“衰微”“忧郁”的感觉。
诗歌的后半部分转而描写以沙滩为背景的夕阳,它如“幽灵”一般,而且体积“巨大”,透过诗人的描写,“夕阳”的形象凸现了出来,让人感觉到它不容忽视的慑人的力量。
这首诗在艺术形式上也颇具匠心。
诗人采取了惯常做法,将一个长句分割成两三个短句,并让关键词语重复出现,由此造成一种似断还连的感觉。
此外,全诗没有分节,并且回旋押韵,加之“夕阳”的意象反复出现,因而形成一种牵连不断、回环往复的旋律。
求外国诗人描写夕阳的诗
倾洒在田野上面。
这忧郁用温柔的歌抚慰我的心,心在夕阳中遗忘。
奇异的梦境仿佛就象沙滩上的夕阳。
红色的幽灵不停地前行前行,就好象那沙滩上面巨大的夕阳。
小跃 译印地安艺术 - Unknown Title
有关“外国”的古诗词有哪些
我只想到了两首,外国现代诗和秋有关的。
等我回家翻翻书,如果还有再补上…… 晚秋漫步 弗洛斯特(美 1874-1963) 当我漫步穿过收割后的田野, 看不见庄稼,一片空旷, 它宁静地躺着,象带露的茅屋, 通向花园的路也已荒凉。
当我沿着小径走进了花园, 听见枯草断蓬丛间 传来一阵阵凄清的鸟鸣, 比任何哀歌动人心弦。
花园墙边有一棵光秃的树, 弥留的孤叶早已枯黄, 它准是被我的意念所惊扰, 轻轻飘落发出摩擦的声响。
我没有在花园中走得很远, 我在残花败叶里面 采来一束淡蓝色的翠菊, 把它重新向你奉献。
(这首我最喜欢最后一段,很有意境,特别美~~) 秋天 屠格涅夫 (俄国) 有如悲伤的目光一样,我喜爱秋天。
在多雾的静静的日子里 我时常走进树林,我坐在那儿—— 望若白色的天空 和那暗黑的松林的树尖。
我爱嚼着酸味的叶子, 带着懒散的微笑躺在草地上, 听着啄木鸟的尖锐的叫声 心里尽在想着各种稀奇古怪的幻想。
青草全都枯萎啦……在它的上面 浮现着一层寒冷的安静的光亮…… 我整个的心都沉醉于 幸福的和自由的悲伤…… 什么我没有回想起
什么样的幻想没有来将我寻访
松林象活人似地弯下腰来, 在沉思地发出喧响…… 于是,突然刮过一阵风, 就象一群大的飞鸟, 在交错和暗黑的树枝中间, 不耐烦地在喧哗叫嚷。
(一八四二年) 戈宝权译 (这首是以秋天为题的,应该符合你的要求。
)



