“非人哉
与人期行,相委而去”这句话是什么意思
这是:世说新语陈太丘与友期 中的。
高中语文应该是学过,原文是:非人哉
与人期行,相委而去.你百度一下就知道了
“非人哉,与人期行,相委而去.”怎么用现代汉语翻译
不是人
与别人相约而行,却丢下别人自己离开了。
友人便怒:非人哉
与人期行,相委而去。
这句话什么意思
元方父亲的朋友就生气了,说道:“这事儿兼职不像人干的
和人约定了。
却违背诺言先离开了
”
有一部跟非人哉类似的漫画 讲天使当房东 吸血鬼 狼人等一些比较特殊的超自然的都是房客。
友人曰:“非人哉!期行,相委而去。
”朋友便生气地说:“真不是人啊!人约定同行,却丢下别人走了。
”下供参考:陈太丘与友期行,期日中。
过中不至,太丘舍去,去后乃至。
元方时年七岁,门外戏。
客问元方:“尊(zūn)君在不(fǒu)
”答曰:“待君久不至,已去。
”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。
”元方曰:“君与家君期日中。
日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。
”友人惭(cán),下车引之。
元方入门不顾。
朋友问元方:“你父亲在家吗?”元方回答说:“等您很久您都没到,已经离开了。
”朋友便生气:“真不是人啊!和别人约定同行,却丢下别人走了。
”元方说:“您与我父亲约定中午,到了中午您没到,就是不守信用;对着儿子骂他父亲,就是不讲礼貌。
”朋友感到很惭愧,走下车去拉元方的手以表示歉意。
元方走进门去,连头也没回。
从非人哉,与人期行,相委而去,可看出友人怎样的性格_百度知道
“非人哉
与人期行,相委而去。
”(《世说新语》)中的“非”解释为不是,做出否定的判断。
“城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也……”(《孟子》)中的“非”也是否定的判断词。
用否定副词“非”等表示否定的判断。