欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 经典台词 > 辛德勒红衣女孩台词

辛德勒红衣女孩台词

时间:2019-02-08 12:34

电影辛德勒的名单里面,为什么会有一个穿着红衣服的小女孩呢

在冲锋队屠杀犹太人的场景中,穿红衣的小女孩面形成了极烈的对比,产生了极具冲击力的视觉效果,而当小女孩再次出现时,她已经是运尸车上的一具尸体。

这一处理手法堪称经典。

同时也点明了主人公思想上所受的冲击。

对于辛德勒来说,这一小女孩代表了他所有看见的犹太不幸,代表了他心理中发生的变化。

这一镜头具有的深层内蕴和艺术价值都是足以载入史册的。

它的艺术性达到了经典的地位。

从更高层次的意义上说,红衣女孩代表的是仅存的希望,这个处理场景的方法堪称电影史上的经典。

辛德勒的名单没看懂为什么只有红衣小姑娘是彩色的。

整部片子都是黑白的,只有那个小女孩是红色的 后面有个镜头里有红色衣服,说明小女孩最后也死了

《辛德勒的名单》红衣女孩最后是否逃生?

听了电影中的插曲(The Li-ron Herzeliya Children's Choir演唱),和我能搜到的不是一个合唱团的,电影中的声音更稚嫩,而能下载的版本则更为饱满。

试听地址:下载地址:(我下载了,是wma形式的,歌曲长度两分多钟)以下是歌词:左边不是德语不是英语,虽然部分发音与德语有相似处,但不是德语单词。

根据把pripetshik翻译成little hearth,有国外人士认为可能是根据斯拉夫语言翻译的(Slavic),pripet也可能指的是普里皮亚特河。

该人士对zhe的发音也提出质疑,认为这不是依地语(Yiddish犹太人食用的国际语的发音),根据该人士的想法,姑且认为这是依地语,毕竟和犹太人有所联系。

(具体参考资料:)右边是英文翻译。

OYF'N Pripetshik (On the Hearth)Oyfn pripetshik brent a fayerl On the hearth a little fire burnsun in shtub iz heys And the room is warmun der rebbe lernt kleyne And the Rabbi teaches littlekinderlach childrendem alef beys Their Aleph-beisun der rebbe lernt kleyne And the Rabbi teaches littlekinderlach childrendem alef beys Their Aleph-beiszet zhe kinderlech gedenkt zhe tayere Dear little ones, take mindvos ihr lernt do What you learn herezogt zhe noch amol Say it once again,un takeh noch amol: and then once again more:komets alef oh. kamatz-Aleph is pronounced Ozogt zhe noch amol Say it once again,un takeh noch amol: and then once again more:komets alef oh. kamatz-Aleph is pronounced O这是能下载到版本的完整歌词,电影插曲还要多出一段。

nacht aktion在德语中是夜间行动的意思,不知道那个依地语是什么意思。

我对英文歌词的翻译:我翻译的英文歌词:壁炉上小小的火苗燃烧着这个房间很温暖拉比(犹太人的学者)正教着小孩子们字母表壁炉上小小的火苗燃烧着这个房间很温暖拉比(犹太人的学者)正教着小孩子们字母表亲爱的小朋友,要用心记住你们在这儿学到的(来

)再说一遍,接着重念一遍:Kamatz-Aleph发的是O这个音亲爱的小朋友,要用心记住你们在这儿学到的(来

)再说一遍,接着重念一遍:Kamatz-Aleph发的是O这个音翻译了一遍,根据译文,应该是依地语吧

像唱诗班唱的歌曲,给人以安详的感觉。

辛德勒的名单中多少分钟时出现红裙子女孩

生命象征在那个人群众四处乱窜的红衣小女孩身上,辛德勒看见她时,找回了自己的灵魂,在那个年代里,还需要做一个人。

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片