《千与千寻》中白龙和千寻的全部台词
名字一旦被夺走，就再也找不到回家的路。
我到现在也想不起自己是谁。
你忘了自己的名字吗。
可是真不可思议，我居然还记得你的名字。
吃饭吧。
我不想吃。
这个是用魔法做的，吃了以后精神百倍哦。
快吃吧。
这里只要下雨，就会变成大海。
龙都是又愚蠢又温柔。
曾经发生的事都不可能忘记，只是暂时想不起而已。
对，对，很好，真是帮了我一个大忙。
用魔法做的东西一点用都没有。
完成了，戴上吧，这是护身符，大家一起纺的。
白龙，你听着，我自己也没印象了，只是我妈妈有说过，我曾经掉进过河里，那条河现在已经变成了建筑，可是我记得它的名字叫琥珀川，你真正的名字，叫琥珀川。
千寻，谢谢你，我想起来了，我的名字是，赈早见琥珀主。
赈早见。
赈早见琥珀主。
好棒的名字，像神明一样。
我也想起来了，那一天，荻野千寻掉到琥珀川里的时候，是为了想要捡到掉下来的鞋子。
对，是你，琥珀，是你把我救到岸上的。
我好高兴。
我不能再过去了，千寻只要沿着来时的路走回去就可以了，可是绝对不要回头，一直走到隧道口为止。
你呢，你将来怎么样。
我会和汤婆婆商量，不再做她的弟子了。
不要紧的，因为我已经找回我的名字了。
会回到原来的世界的。
我们还会在那里相逢吗。
一定会。
一定喔。
一定，你去吧，记得不要回头。
千寻和白龙最后的对话
千代：白。
。
tisiro:haku...白：行こうhaku:ikouu千代：お父さんとお母さんは
tosiro:otousan to okasan wa?白：先にいってるhaku:saki ni itteru千代：水がないtisiro:mizu ga nai白：わたしはこの先には行けない 千代は元来た道をたどればいいんだ でも决して振り向いちゃいhaku:watasi wa kono saki ni wa ike nai ,tisiro wa moto kita miti wo ta do reba i in da,demo kessi te fu ri mui tyaiけないよ トンネルを出るまでねke na i yo, tonneru wo de ru ma de ne.千代：白は?白はどうするのtisirro:haku wa? haku wa dou su ru no?白：わたしは汤婆と话をつけて弟子をやめる 平気さ ほんとの名を取り戻したから 元の世界にわhaku:watasi wa yubaba to hanasi wo tu ke desi wo yameru, heiki sa ,honto no na wo to ri mo do si ta ka ra, mo do no sekai ni waたしも戻るよta si mo modo ru yo.千代：また何処かで逢える
tisiro:mata doko ka de aeru?白：うん きっとhaku:un kitto千代：きっとよtisiro:kitto yo.白：きっと さあ 行きな 振り向かないでhaku:kitto saa i ki na fu ri mu ka na i de.
求千与千寻里面千寻与白龙的所有对话，急
小时候看过原版的。
的确是这样。
白龙也出去了，成为了千寻的邻居。
还送给了千寻一束花呢。
可是后来不知道为什么改了。
不骗你真的。
我不明白在《千与千寻》的最后一幕中，白龙在送千寻回去的时候为什么叫她别回头
找到名字千代：っtisiru:aattu白：千代りがとう わたしのほんとの名前はギハヤミ コハクヌシだhaku:tisiro ari ga to u watasi no honto no namae wa NI GI HA YA MI KO HA KU NU SI da千代：ニギハヤミ。
。
。
tisiro: NI GI HA YA MI KO HA KU NU SI ...白：ニギハヤミ コハクヌシhaku: NI GI HA YA MI KO HA KU NU SI 千代：すごい名前 神様见たいtisiro:su go i namae kami sama mi ta i白：わたしも思い出した 千代が私のなかに落ちた时のこと。
靴を拾おうとしたんだねhaku: watasi mo omoi da si ta tisiro ga watasi no naka ni oti ta toki no ko to.kutu wo hiro ou to si tan da ne千代：小白が私を浅瀬に运んでくれたのね 嬉しいtisiro: ko kaku ga watasi wu asase ni hahon de ku re ta no ne u re si i..最后分别的 千代：白。
。
tisiro:haku...白：行こうhaku:ikouu千代：お父さんとお母さんは
tosiro:otousan to okasan wa?白：先にいってるhaku:saki ni itteru千代：水がないtisiro:mizu ga nai白：わたしはこの先には行けない 千代は元来た道をたどればいいんだ でも决して振り向いちゃいhaku:watasi wa kono saki ni wa ike nai ,tisiro wa moto kita miti wo ta do reba i in da,demo kessi te fu ri mui tyaiけないよ トンネルを出るまでねke na i yo, tonneru wo de ru ma de ne.千代：白は?白はどうするのtisirro:haku wa? haku wa dou su ru no?白：わたしは汤婆と话をつけて弟子をやめる 平気さ との名を取り戻したから 元の世界にわhaku:watasi wa yubaba to hanasi wo tu ke desi wo yameru, heiki sa ,honto no na wo to ri mo do si ta ka ra, mo do no sekai ni waたしも戻るよta si mo modo ru yo.千代：また何処かで逢える
tisiro:mata doko ka de aeru?白：うん きっとhaku:un kitto千代：きっとよtisiro:kitto yo.白：きっと さあ 行きな 振り向かないでhaku:kitto saa i ki na fu ri mu ka na i de.
<千与千寻>中千寻和白龙名字的日文读法~
荻野千寻 （おぎの ちひろ，Ogino Chihiro）／ 千 （せん，Sen） ハク（Haku）／ 白い龙（しろいりゅう，shiroi ryuu）
