日剧经典台词
刚在土豆看完，叫《放课后》，观月亚里莎和石田壹成主演的
真我霓裳 这部日剧里经典台词“很好”怎么说
你说的是 结构（けっこう）吧结婚是 结婚（けっこん）
问一句日剧里听来的台词
就像思っている可以省略为思ってる一样，日语习惯口语的时候把持续体里的い省略的，所以这里也是，先变成过去时ていた然后再省略了而已。
那就是过去持续体。
现在想珍惜的话就是君のことを大切したいと思ってるんだ。
曾经的话就是你那句。
关于日剧里面一句日语台词的问题。
...偶不是高手...看翻译版本的的...那句其实是这么写的叫び散らすのに...是到处张扬的意思哈
