松隆子主演的《告白》有句台词“真正的地狱 从这开始”日语怎么说
是告白的最后的台词部分吧，刚刚去看了一下告白，前后文是这样的これは私（わたし）の复讐（ふくしゅう）です 本当（ほんとう）の地狱（じごく） ここから あなたの更生（こうせい）の第一歩（だいいっぽ）が始（はじ）まるんです 这就是我的复仇真正的地狱从今开始 是你重生的第一步
天。
。
我后悔了，刚才问的那个松隆子的《告白》问题作废、太黑暗啦啊啊啊
劝大家别看了
会伤害心灵的
我本以为“从这开始，你重生的第一步即将开始”这句话已是结局，她让小孩亲手炸死了自己最在乎的妈妈让小孩终于明白和体会到了生命的可贵价值；而导演最后又加了一句“开玩笑”，这三个字让人意味深长耐人寻味，在加上她向小孩说“从这开始，你重生的第一步即将开始”这句话的时候的那种眼神，那眼神里似乎有对小孩恨之入骨和因为小孩的无知和对生命的不理解且还不明白老师想要拯救他幼小脆弱不健康的心灵而气愤加心疼的表情，还有为自己女儿伤心的表情，老师心里复杂的伤心除了疯了已经难以用面部表情来表达了，看他的泪水中不只包含女儿死的悲伤，她气愤加流泪的对着小孩说那些话中隐约有恨铁不成钢的意思，加上前边她跪在水地哭，似乎有报仇而更无法自拔的意思，所以那句开玩笑应该是真的，老师让小孩体会到生命的可贵后又给了他新的生命，【电影最终应该表达这意思才让人心理健康】。
他的妈妈没死，老师应该只是剪断炸弹的线。
关於松隆子的<告白> 最后一句话
これが私の复しゅうです本当の地狱这是我的复仇真正的地狱看完好难过啊，整个片子最讨厌的就是男主他妈了，她是整个悲剧的根源，男主自以为是的个性估计就是原自于她。
可怜了小爱美和北原。
谁知道松隆子<告白>中开头学生喝牛奶的背景乐
渋谷毅（arranged by Gabriele Roberto） \\\/ Milk
