
艺考表演台词小说片段100字以那些小说台词适合艺考
我说,只知其一不知其二。
行医只能救助很少的人,而却能中国亿万大众。
两百六十年之痛,两千余年专制之祸。
中国睡梦之深,满清政府腐败不堪恰如江河日下。
如此黑暗的政府,只能带给人民灾和罪恶连绵不绝。
今日革命风潮已经兴盛,人民思想逐步开通。
我们当鼓起勇气乘此良机,推翻满清政府,建立真正的人民之国。
革命者革之以命,以吾人数十年必死之生命立国家亿万人民之幸福,其价值之重可否。
——《十月围城》你要想找一帅哥就别来了,你要想找一钱包就别见了。
硕士学历以上的免谈,女企业家免谈(小商小贩除外),省得咱们互相都会失望。
刘德华和阿汤哥那种才貌双全的郎君是不会来征你的婚的,当然我也没做诺丁山的梦。
您要真是一仙女我也接不住,没期待您长得跟画报封面一样看一眼就魂飞魄散。
外表时尚,内心保守,身心都健康的一般人就行。
要是多少还有点婉约那就更靠谱了。
我喜欢会叠衣服的女人,每次洗完烫平叠得都像刚从商店里买回来的一样。
说得够具体了吧。
自我介绍一下,我岁数已经不小了,留学生身份出去的,在国外生活过十几年,没正经上过学,蹉跎中练就一身生存技能,现在学无所成海外归来,实话实说,应该定性为一只没有公司、没有股票、没有学位的”三无伪海龟”。
性格OPEN,人品五五开,不算老实,但天生胆小,杀人不犯法我也下不去手,总体而言属于对人群对社会有益无害的一类。
有意者电联,非诚勿扰——《非诚勿扰》一定得选最好的黄金地段,雇法国设计师,建就得建最高档次的公寓,电梯直接入户,户型最小也得四百平米,什么宽带呀,光缆呀,卫星呀,能给他接的全给他接上,楼上边有花园(儿),楼里边有游泳池,楼子里站一个英国管家,戴假发,特绅士的那种,业主一进门(儿),甭管有事(儿)没事(儿)都得跟人家说,MayIhelpyousir,(我能为您作点什么吗?),一口地道的英国伦敦腔(儿),倍(儿)有面子,社区里再建一所贵族学校,教材用哈佛的,一年光学费就得几万美金,再建一所美国诊所(儿),二十四小时候诊,就是一个字(儿)——贵,看感冒就得花个万八千的,周围的邻居不是开宝马就是开奔驰,你要是开一日本车呀,你都不好意思跟人家打招呼,你说这样的公寓,一平米你得卖多少钱,我觉得怎么着也得两千美金吧,两千美金,那是成本,四千美金起,你别嫌贵,还不打折,你得研究业主的购物心理,愿意掏两千美金买房的业主,根本不在乎再多掏两千,什么叫成功人士,你知道吗
,成功人士就是买什么东西,都买最贵的,不买最好的,所以,我们做房地产的口号(儿)就是,不求最好,但求最贵。
——《大腕》
表演课外国名著片段演绎,求外国名著或小说推荐!
《罗密欧与朱丽叶》几乎是经典好吗
舞台剧类型的会比较有表现力,而且莎士比亚的文笔很有表现力,所以会比较有表演张力(当然也需要演员的一些特质)有激情戏,不过男的倒没有负心啦…是遭到家庭的反对。
。
(如果是男的负心的话可能俩人一起嘶吼好像有点怪,但是一起反抗然后嘶吼会很有震撼力)anyway,加油啦
表演课外国名著片段演绎,求外国名著或小说推荐!
仲夏夜之梦~很有意思 我觉得能演的很不错这是一场离奇而愉快的“梦”。
它围绕精灵的“恶作剧”展开,一波三折而又诙谐幽默。
仲夏葱郁的森林里,柔美浪漫的月光下,仙子在花丛中轻舞。
赫米娅和拉山德、海丽娜与狄米特律斯,因为不如意的婚恋双双来到这儿。
他们几经波折,最后在仙王的帮助下,有情人终成眷属。
傲慢与偏见也是两对儿
他教我,收余恨、免娇嗔,且自新、改性情,休恋逝水,苦海回身,早悟兰因。
——《锁麟囊什么意思求解释
这段话在《锁麟囊》里不是爱情的。
是女主(忘了么了),本富家小姐,后来因为家乡发大水,逃难变成了穷人。
之后去应聘丫鬟的时候碰到了自己以前一时善心帮过的人。
这段唱词是她感叹命运的时候唱的,是说老天爷给她这样的境遇,是要教会她收余恨………等等)我以为的意思是,收去对命运,对人的余恨,免去富贵时的娇嗔(剧情有一段是女主结婚,丫鬟拿了众多值钱婚礼嫁妆,她处处不满意。
)且自新,重新做人的意思吧。
改性情,就字面意思咯。
休恋逝水:富贵已经逝去,重要的是当前。
苦海回身,早悟兰因:意思应该是,知道自己的缺点,知道什么才是真正好的。
总结一下,单单看这段词以为形容的爱情也正常,但是很多时候诗词都不是她的表面意义,高中读诗还要懂作者背景呢。
读戏曲至少也听一下《锁麟囊》吧,我觉得除了这段唱词,其他的也有好的词,听了不会后悔的。
我强推《锁麟囊》听了不会上当,听了不会后悔。
不好听我吃秋葵。
适合学生表演的相声
推荐,马季和唐杰忠的传统相声《反正话》,我们以前在联欢上说过的在学校里效错,前几次听,大家都笑的七到八歪,听过的再听也是会笑。
你可以去找找视频看看。
而且不难学,也不难背(因为词比较有顺序)。
<<反正话>>甲:相声是一门语言艺术,乙:对甲:相声演员讲究的是说学逗唱,这相声演员啊
最擅长说长笑话,短笑话,俏皮话,反正话。
乙:这是相声演员的基本功啊甲:相声演员啊,脑子得聪明。
灵机一动马上通过嘴就要说出来,乙:对对对对甲:嘴皮子也要利索乙:是啊甲:像您这个乙:我特别合适甲:什么合适啊,这嘴唇,像鞋低子似的
乙:有那么厚嘴唇子吗
甲:像你这嘴说相声不合适,乙:谁不合适啊,告诉你,脑袋聪明甲:是啊乙:嘴皮子利落,甲:你啊乙:说什么都行
甲:你别吹,我当着个位老师和同许我来考考你,咱们来一段反正话乙:什么叫做反正话呢
甲:就是我说一句话,你把这句话翻过来再说一遍,能说上来就算你聪明
乙:咱们可以试试甲:说来就来,我的桌子乙:。
。
。
。
。
。
甲:我的桌子乙:我的桌子甲:唉,你怎么这么笨啊,我说我的桌子,你就要说我得子桌乙:哦,我明白了甲:明白啦
下面我们开始。
从头说到脚
看你反映怎么样啊
乙:没问题
甲:我脑袋乙:我呆脑,我呆头呆脑的啊
甲:我脑门子,乙:我没脑子
甲:我眼眉乙:我没眼
甲:我眼珠乙:我猪眼,不像话啊
甲:我鼻子乙:我子鼻甲:我鼻梁子乙:我量鼻子,我量他干吗啊
甲:我觜
乙:。
。
。
。
。
。
我咬你
甲:咬我干什么啊
乙:这一个字的怎么翻啊
甲:那依您的意思呢?乙:得说字儿多的甲:哦,字多一点,好了
我觜里又牙乙:我牙里又觜,我成妖怪了
你换的词儿行不行啊,甲:不说这个啊
咱们报一回小说人物
乙:哪不小说呢?甲:咱们就报一回《西游记》里得人名。
乙:您来吧
甲:我是唐三奘乙:我是奘三唐甲:我是猪八戒乙:我是戒八猪甲:我是沙和尚乙:我是和尚三,我怎么又成三个和尚了
甲:我是孙猴子乙:我是猴孙子
你说点好的
甲:点好的,咱俩逛逛花园,报报花名乙:逛花园
那好啊甲:可在逛花园之前我有一个要求,乙:什么要求
甲:速度要比刚才快一点另外要带上动作。
乙:带动作我会啊,是这样吗(参着甲,像恋人一样在舞台上走一圈)甲:什么啊
我是说在逛花园的时候要用这两个手指头指着自己的鼻子,得美一点,得这样(动作),会吗
乙:没问题,我这人最会美了
甲:那咱们现在开始啊乙:好甲:我逛花园乙:我花园逛甲:我是牡丹花乙:我是花牡丹甲:我是芍药花乙:我是花芍药甲:我是茉莉花乙:我是花茉莉甲:我是狗尾巴花乙:我是花尾巴狗乙推甲,(下台)
小品台词 简短搞笑
调皮老上课班长:起立学生:老师好老师:同学们好 请坐 还记得上节课我们了什么吗吗
学生:反义词老师:我们再来复习一下好吗
学生:好.....老师:我说 长....学生:我们说 短....老师:我说 虚假....学生:我们说 真实....老师:我说 慢吞吞....学生:我们说 急匆匆.....老师:我说 生气勃勃....学生:我们说 死气沉沉.....老师:我说 勤俭节约光荣....学生:我们说 铺张浪费可耻....老师:(高兴地)嗯 你们回答得非常好学生:(狞笑)哦 我们回答得特别坏老师:现在开始上新课学生:(故意提高嗓门)现在不能上新课老师:(有点生气)我说不讲反义词了学生:(故意捉弄)我们说还要讲反义词老师:(很生气)我叫你们停下学生:(获胜般)我们不停下老师:(崩溃)停下学生:(顽皮)不停老师:叫你们不要说了学生:我们还要说老师:难道你们要说到下课吗
学生:难道我们不说到下课吗
老师:(极度伤心)天呐 还要我上课吗
学生:(大获全胜)地呀 不要你上课了。
老师:(无话可说般)好 我走了学生:老师拜拜(学生甲:耶)老师:(忽然想起)嗯 有了 你们继续说......学生:(不知上当)我们不说了老师:你们不必预习下一课学生:我们必须预习下一课老师:班长不用起头 同学们也不用齐读班长:我该起头学生:我们也该齐读老师:(点头)嗯班长:《牧童》起学生:《牧童》唐 吕岩草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。
老师:(暗自奸笑)嘿嘿,我还不信治不了你们....(下课铃响起)老师:(高兴地)下课班长:起立学生:老师休息(学生甲:真高)老师:学习委员收一下本子学生:(极力反击)学习委员不要收本子老师:啊 我晕(故意晕倒)学生:(吓呆了,焦急后悔)老师您醒醒 您快醒醒啊 我们跟您开玩笑呢学生乙:不要吵 不要吵了 赶快送去兽医站老师:(惊跳起)什么
小子,人能送进兽医站吗
老师:上课不好好听,调皮鬼学生:(乖乖的)老师 我们再也不调皮了
《大腕》精神病院经典台词
多个爆笑变种版本台词原本一定得选最好的黄金地段雇法国设计师建就得建最高档次的公寓电梯直接入户户型最小也得四百平米什么宽带呀,光缆呀,卫星呀能给他接的全给他接上楼上边有花园儿,楼里边有游泳池楼子里站一个英国管家戴假发,特绅士的那种业主一进门儿,甭管有事儿没事儿都得跟人家说may i help you sir一口地道的英国伦敦腔儿倍儿有面子社区里再建一所,教材用的一年光学费就得几万美金再建一所美国诊所儿,二十四小时候诊就是一个字儿——贵看感冒就得花个万八千的周围的邻居不是开就是开奔驰你要是开一日本车呀你都不好意思跟人家打招呼你说这样的公寓,一平米得卖多少钱我觉得怎么着也得两千美金吧两千美金
那是成本四千美金起你别嫌贵,还不打折你得研究业主的购物心理愿意掏两千美金买房的业主根本不在乎再多掏两千什么叫成功人士你知道吗
成功人士就是买什么东西都买最贵的,不买最好的所以,我们做房地产的口号就是不求最好,但求最贵网络勾狼版一定得起最吸引人的名字跟着琼瑶小说学上站就上男人最多的聊天室直接悄悄话招呼动作指令背的倍熟什么\\\/\\\/kiss、\\\/\\\/love、\\\/\\\/ai能用全都给他用上套出他信箱,再让他QQ加你QQ的头像要选好大眼睛,特纯情那种有事没事都要说你怎么才来呀,我自己好无聊呀还要叫加个亲嘴符号:*倍儿煽情时不常跟他二人世界要用耳麦聊天一天光说“我想你了”就得几十遍再把照片发给他,朦胧艺术照那种就是一个字儿——靓光照片都让他流口水好几斤别人都是明星照,写真集你要是弄个一寸免冠你都不好意思跟人家说你有照片你说这样的美女,一天能勾多少人“我觉得怎么着也得三五十吧”三五十
那是为你杀妻灭子的,150起你还别嫌多,还不算说“你好”的你就得研究上网的男人的心理愿意上网找MM的主要的就是找漂亮的什么叫没事撑的你知道吗
没事撑的就是同时找8个MM聊都是找最美的,不是找最爱的所以,我们上网勾狼的口号就是不求最爱,但求最美找老婆版一定得选最有身份的怎么也得美国正经学校硕士毕业找就找最漂亮最有身段儿的在学校就是校花身高最少也得1米70什么钢琴呀,跳舞呀,卡拉OK呀一般人能会的全会还得特有脾气动不动就象训三孙子一样训你一把要找这么一主儿你得早上5:00起床准备早餐,晚上还得早早回来做饭做好饭就站楼门口匝围裙,特恭敬那种等她一进门,甭管有事儿没事儿都得跟人家说may i help you dear一口地道的英国伦敦腔儿倍儿有面子有事没事的就出去玩住一年光住HOTEL就几万美金老婆这排场那应酬的一天二十四小时花钱就是一个字儿——贵光香水儿就得花个万八千的现在这行市你不这么着你被人瞧不起周围的邻居不是泡影星就是彪歌星你要是找一日本妞呀你都不好意思跟人家打招呼你说这样的老婆,一天你得打多少钱我觉得怎么着也得两千美金吧两千美金
那是结婚十年后四千美金起你别嫌贵,还不打折你得研究单身汉的择偶心理愿意一天掏两千美金供老婆的主儿根本不在乎再多掏两千什么叫犯贱你知道吗
就是找老婆时都找最难养的 不找最好养的泡妞版一定得选最漂亮的女孩特有气质的那种泡就泡最骄傲最矜持的女孩情书直接送到她手中字数最少也得比资本论多八九倍什么啊,德芙啊,啊能送的都给她送过去早上递热牛奶,晚上奉鲜橙汁包里还藏着一支玫瑰带着水滴,倍儿精神的那种每天堵着她甭管她身边有人没人都得说见君日短,思君日长一口地道的巴黎流氓腔倍儿动人她的生日再开个烛光晚宴酒水用外卖的光小费就得给百八十块再作完全陶醉状二十四小时都跟着她就是一个字儿——爱眨个眼都得看她几百回来得人不是傍着马子就是跨着小蜜你要是带个同学来你都不好意思跟人家打招呼你说这样的泡妞法一年能泡多少个吧我觉得怎么也得六七个吧六七个
那是灾年起码十二个你别嫌多,还不撞车你得研究咱们的素质程度真正博爱的根本不在乎一月换一个什么叫爱情杀手你知道吗爱情杀手就是泡什么妞都只泡最好的,不泡好泡的所以我们泡妞的口号是不求好泡,但泡最好考研版一定得报北大清华找最热门的系考就考mm听了抛媚眼的专业工作干脆甭打算找每天复习时间最少也得二十四小时什么毕设呀,实习呀,gf呀能糊弄的全给它糊弄过去枕头底下掖着,马桶边上摆着手里捏着根签字笔三块钱,博实买的那种但凡碰见能写字的地方,有空就得练作文There's no denying the fact that...一口地道的朱太祺腔儿倍儿有面子包里再揣十沓笔记一定得找出题老师讲的光复印费就得几百再订一本专业课试题打有狗那年就有的卷子都搜罗来就是一个字儿——全英语阅读是重点周围的傻缺不是错三个就是错四个你要是错上五个呀你都不好意思跟人家说你考研你说这样的准备,到头你得考多少分
我觉得怎么着也得三百五吧
三百五
那是瞎忙活四百分起你还别嫌高,这才刚够复试你得研究如今的考研形势能逼着你考出三百五的专业根本不在乎再多折腾你五十什么叫成功人士你知道吗成功人士就是不管答哪道题都答最准的不答最对的所以,我们考研的口号儿就是不求最对,但求最准考试版一定得选书里最难的章节来授课找最边角的概念找就找最喜欢逮人的老师选课名单三天之内直接送到学校教务那里想退课,没门考试的时候什么SSB,DSB-SC啊,PCM啊,2ASK啊能考的全给他全出题再请退休的老博导出几道难题考卷一下就要印四五十页,而且是5号字平时甭管学生们写的完写不完作业你都得有事没事留习题“作业可以做——起来”讲课的时候,全用专业术语,倍儿让助教们崇拜再给学生们留几道上机题要地道的难题,不是研究生才能做的题目就不给他们作光让学生叫苦就得叫半天人家别的老师,不是整本书考,就是考11章你要是只考前10章,你都不好意思跟人家说你是教这门课的你说这样准备能逮几个不过的我说怎末着也的三四个吧三四个
那是保底,至少得有两打什么叫有成就感的老师你知道吗就是听说过他的学生宁愿学分不够毕不了业,也不敢选他的课(发帖时间:2002-11-03 19:14:53)回复(11):月经版一定要选MOP里最X的那个话题说找到精华区里找就找最X的那个找就找谁都见过谁都笑过谁都不好意思再提的选好之后起个大家都见过的题目大不了害别人进小黑屋帖子里面什么无聊写什么,什么见得最多说什么什么月经拉、起名拉全给他用上再上上有年份的笑话、联结报上几个成年成名的人物加个醒目灯丢上一堆圈圈就等人家来上当等人家回复不管是什么一律都不删一脸正经的说看过得别说那个字反正你有脸皮贴出来也别在乎人家说什么就是那个字……我是不能说再等上那么个三五天自己顶上个七八十次你说这样的帖子,回复能上多少我说怎么的也要有个三四百吧三四百
那是全国停电至少也得上千什么叫出名的那个字MOP你知道吗就是全MOP都知道你的帖子回复还是能轻松上百
电影当中有哲理的经典台词
其实的句子有很多,可能超过十句,你自由选择咯~我给你一下类,便于你挑选:life生活 :However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names. 不论你的生活如何卑贱,你要面对它生活,不要躲避它,更别用恶言咒骂它。
It is not so bad as you are.它不像你那样坏。
It looks poorest when you are richest. 你最富有的时候,倒是看似最穷。
The fault-finder will find faults in paradise.爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。
Love your life, poor as it is. 你要爱你的生活,尽管它贫穷。
You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hourss, even in a poor-house. 甚至在一个济贫院里,你也还有愉快、高兴、光荣的时候。
The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; 夕阳反射在济贫院的窗上,像身在富户人家窗上一样光亮; the snow melts before its door as early in the spring. 在那门前,积雪同在早春融化。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace. 我只看到,一个从容的人,在哪里也像在皇宫中一样,生活得心满意足而富有愉快的思想。
The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any. 城镇中的穷人,我看,倒往往是过着最独立不羁的生活。
May be they are simply great enough to receive without misgiving. 也许因为他们很伟大, 所以受之无愧。
Most think that they are above being supported by the town; 大多数人以为他们是超然的,不靠城镇来支援他们; but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means. which should be more disreputable. 可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活,他们是毫不超脱的,毋宁是不体面的。
Cultivate poverty like a garden herb, like sage. 视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧
Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends, Turn the old, return to them. 不要找新的花样,无论是新的朋友或新的衣服,来麻烦你自己。
Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.找旧的,回到那里去。
万物不变,是我们在变。
你的衣服可以卖掉,但要保留你的思想。
\\\\.Love \\\/ 爱情I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
No man or woman is worth your tears, and the one who is , won't make you cry.没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.纵然伤心,也不要悉眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言,你是一个人;但是对于某人,你是他的整个世界。
Don't waste your time on a man\\\/woman, who isn't willing to waste their time on you.不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you withall they have.爱你的人如果没有按你所希望的方式爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。
Don't try to hard, the best things come when you least expect them to.不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finallymeet the person, we will know how to be grateful.在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。
Don't cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。
Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.-------Sir Thomas Browne“生命是束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。
”--------托马斯。
布朗爵士A Forever Friend \\\/ 永远的朋友 :A friend walk in when the rest of the world walks out.别人都走开的时候,朋友仍与你在一起。
” Sometimes in life, You find a special friend;有时候在生活中, 你会找到一个特别的朋友; Someone who changes your life just by being part of it.他只是你生活中的一部分内容,却能改变你整个的生活。
Someone who makes you laugh until you can't stop;他会把你逗得开怀大笑; Someone who makes you believe that there really is good in the world.他会让你相信人间有真情。
Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.他会让你确信,真的有一扇不加锁的门,在等待着你去开启。
This is Forever Friendship.这就是永远的友谊。
when you're down,当你失意, and the world seems dark and empty,当世界变得黯淡与空虚, Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty worldsuddenly seem bright and full.你真正的朋友会让你振作起来,原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times.你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
If you turn and walk away,你转身走开时, Your forever friend follows,真正的朋友会紧紧相随, If you lose you way,你迷失方向时, Your forever friend guides you and cheers you on.真正的朋友会引导你,鼓励你。
Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.真正的朋友会握着你的手,告诉你一切都会好起来的。
And if you find such a friend,如果你找到了这样的朋友, You feel happy and complete,你会快乐,觉得人生完整, Because you need not worry,因为你无需再忧虑。
Your have a forever friend for life,你拥有了一个真正的朋友, And forever has no end.永永远远,永无止境。
人生感悟:A psalm of life \\\/ 人生礼颂 --- Herry Wadsworth Longfellow\\\/享利. 沃兹渥斯. 朗费罗 Tell me not in mournful numbers, 请别用哀伤的诗句对我讲; Life is but an empty dream! 人生呵,无非是虚梦一场
For the soul is dead that slumbers 因为沉睡的灵魂如死一般, And things are not what they seem. 事物的表里并不一样。
Life is real! Life is earnest! 人生是实在的
人生是热烈的
And the grave is not its goal; 人生的目标决不是坟墓; Dust thou art , to dust returnest, 你是尘土,应归于尘土。
Was not spoken of the soul. 此话指的并不是我们的精神。
Not enjoyment , and not sorrow, 我们的归宿并不是快乐, Is our destined and our way; 也不是悲伤, But to act, 实干 That much to-morrow. 才是我们的道路, Find us farther than to-day. 每天不断前进,蒸蒸蒸日上。
Art is long , and time is fleeting. 光阴易逝,而艺海无涯, And our hearts , though stout and brave. 我们的心哪——虽然勇敢坚强, Still , like muffled drums , are beating 却像被布蒙住的铜鼓, Funeral marches to the grave。
常把殡葬的哀乐擂响。
In the world’s broad field of battle, 在这人生的宿营地, In the bivouac of Life, 在这辽阔的世界战场, Be not like dumb, driven cattle! 别做无言的牲畜任人驱赶, Be a hero in the strife! 做一名英雄汉立马横枪
Trust no future. howe’er pleasant! 别相信未来,哪怕未来多么欢乐
Let the dead Past bury its dead! 让死去的往昔将死亡一切埋葬
Act, act in the living Present! 上帝在上,我们胸怀勇气, Heart within, and God O’erhead! 行动吧———趁现在活着的好时光
Lives of great men all remind us 伟人的生平使我们想起, We can make our lives sublime, 我们能使自己的一生变得高尚
And departing, leave behind us 当我们辞别人间, Footprints on the sands of time; 能把足迹 ~~~希望可以帮助到你~#^_^#



