
印度电影《风筝》中的一些经典话语
虽然我不知道你在说什么,不过我觉得,我也是。
-那就还给我吧
-什么
-我的吻
把我的吻还给我
一旦你找到真爱,一切都会无所谓。
我不知道你从世界的哪里来,但是你现在就是我的世界。
那时候我们那么年轻,我们尖叫着攀上冉冉升起的热气球,我们在漂亮的敞篷跑车上大笑着挥舞手里的钱币,我们头顶上是明亮的天空身边是干燥广袤的沙漠,那时候我们以为只有死亡可以把我们分开。
我说没有你我会凋谢。
你骗我在印度语里我爱你的说法是“我是个傻姑娘”,我不知情的对着你一遍遍的说,你居然微笑着对我说,我也是。
我骗你我爱你在墨西哥语里的说法是“我拉裤子了”,新婚那天你在我家人面前丢了脸,你追着我跑过草原的尽头,你看你看我穿婚纱奔跑的样子是不是很好看。
有时,生活就像天上飞的风筝一样……选自微电影《风筝》台词,谁能帮忙翻译一下
亲,给你答案喽
Sometimes, life is like flying in the sky like a kite, although sometimes you can not see it, but the lines in your hands, as long as you want, happiness will be along with every step you take, no matter how far, no matter how long. The meaning of happiness is depends on your attitude to life, not depending on what life brings to you.
追风筝的人 电影中的精彩对白
I dream that Rahin Khan sahib will be well. I dream that my son will grow up to be a good person,a free person. I dream that someday you will return to revisit the land of our childhood. I dream that flowers will bloom in the streets again... and kites will fly in the skies! And I dream that someday you will return to Kabul to revisit the land of our childhood. If you do, you will find an old faithful friend waiting for you. 。
我梦到拉辛汗老爷身体好起来了。
我梦到我的儿子长大成人,成为一个好人,一个自由的好人,还是一个重要人物呢。
我梦到花儿再次在喀布尔街头盛开,音乐再次在茶屋响起,风筝再次在天空飞翔。
我梦到有朝一日,你会回到喀布尔,重访这片我们儿时的土地。
如果你回来,你会发现有个忠诚的老朋友在等着你。
这是书的版本,电影版本有点不同.看看这个网址:
用一句话概括电影的主要内容追风筝的人
对白语言:英语 \\\/ 达里语



