歌词改编的经典的句子、
改编22句经典的电影台词1，当我还是孩子的时候，妈妈带我去看超级女生，人人都爱上了超级女生，而我却偏偏爱上了那个伴唱。
（原台词）——当我还是孩子的时候，妈妈带我去看白雪公主，人人都爱上了白雪公主，而我却偏偏爱上了那个巫婆。
2，历史是由不男不女的人书写的。
（原台词）——历史是由杀死英雄的人书写的。
3，没有道理。
没有标准。
只有一条规则——永远也别把它当真。
（原台词）——没有法律。
没有限制。
只有一条规则——永远也别坠入爱河。
4，我的歌，不习惯经典。
也许，活在你嘴里更好，在你嘴里，世界就能看到我了。
（原台词）——我的心，不习惯幸福。
也许，活在你心里更好，在你心里，世界就看不到我了。
5，世界上有那么多的选秀，选秀中有那么多的黑幕，你却揭发了我的。
（原台词）——世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。
6，世界上总有一半人不理解另一半人的晋级。
（原台词——世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。
7，你以为我跑调，不漂亮，就不能成功吗
如果上帝赐给我音准和音色，我也会让你难于鄙视我的
就象我现在难于鄙视你一样
（原台词)——你以为我穷。
不漂亮，就没有感情吗
如果上帝赐给我美貌和财富，我也会让你难于离开我的
就象我现在难于离开你一样
8，“你相信短信能改变命运么
”“人应竭尽所能……然后再听主办方安排。
”（原台词）——“你相信人能改变命运么
”“人应竭尽所能……然后再听天由命。
”9，一个人如果遵照她的内心去演唱，她要么成为一个傻子，要么成为另一个傻子。
（原台词）——一个人如果遵照他的内心去活着，他要么成为一个疯子，要么成为一个传奇。
10，我们热爱我们的评委，但评委像我们爱她那样爱我们吗
（原台词）——我们热爱我们的国家，但国家像我们爱她那样爱我们吗
11，超女就像一瓶黄连素，你永远都知道你吃到的那粒会是什么滋味的。
（原台词）《阿甘正传》——生活就像一盒巧克力，你永远不知道你吃到的那块会是什么滋味的。
12，什么是规则
当一个人跑了调，评委依法判她出局。
这不叫规则，这叫公正。
而当一个人同样跑了调，主办者可以判她出局，也可以不判她出局，于是放行了她，这就叫规则
（原台词）《辛德勒名单》——什么是权利
当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。
这不叫权利，这叫正义。
而当一个人同样犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，于是赦免了他，这就叫权利
来源：() - 转:改编22句经典的电影台词，表达一下对超女的感想——_小艳的根据地_新浪博客13，主办方会把舞台上最好的歌手拿下，以提醒我们抱怨得太少
（原台词）《四根羽毛》——上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多
14，为了记住你的笑容，我拼命捂住自己的耳朵。
（原台词）《美丽人生》——为了记住你的笑容，我拼命按下心中的快门。
15，当你PK时，以为什么都无所谓，可是输了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的无所谓。
（原台词）《堕落天使》——当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。
16，一边是会唱歌的丑女，一边是不会唱歌的美女，你选哪一样呢
(原台词)《大鱼老爸》——一边是平常的现实，一边是美丽的谎言，你选哪一样呢
17，当我们没有看到真正的歌者时，那只是因为我们选错了频道。
（原台词）《American History X》——当我们没有得到正确答案时，那只是因为我们问错了问题。
18，我听别人说这世界上有一些超女是没有才的，她们只能一直P呀K呀，累了就在后台睡觉，这种超女一辈子只能上台一次，那一次就是她们求生的时候。
（原台词）《阿飞正传》——我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能一直飞呀飞呀，累了就在风里睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那一次就是它死亡的时候。
19，假如我望见了一夜成名的影子，我会披荆斩棘地追去，脚扭伤了，跳着也要追。
天下着最大的雨，扔下伞也要追。
假如它不等我，就让我后悔一辈子吧。
（原台词）《东京爱情故事》——假如我望见了那个人的背影，我会披荆斩棘地追去，脚扭伤了，跳着也要追。
天下着最大的雨，扔下伞也要追。
假如他不等我，就让他后悔一辈子吧。
20，从现在开始，你只许顶我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一条短信都要发出，对我喊得每一句加油都要大声，不许辜负我，诓我，要相信我，别人质疑我，你要在第一时间出来帮我，我晋级了，你就要陪着我留下，我被淘汰了，你就要呼吁我冤枉，永远都要觉得我是最优秀的，梦里也要支持我，在你的心里面只有我，就是这样了。
（原台词）《河东狮吼》——从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，对我讲得每一句话都要真心，不许欺负我，骂我，要相信我，别人欺负我，你要在第一时间出来帮我，我开心了，你就要陪着我开心，我不开心了，你就要哄我开心，永远都要觉得我是最漂亮的，梦里也要见到我，在你的心里面只有我，就是这样了。
21，要用心去编你的绯闻，即便会让她的男友知道。
(原台词)《加菲猫》——要用心去爱你的邻居，不过不要让她的老公知道。
22，混乱、是非。
妈的，这越来越象中国足球了
（原台词）《变脸》——猜疑、撒谎。
妈的，这越来越象婚姻了
几则搞笑改编歌曲1、《灌水格格》主题歌:灌到心破碎，也不去怪水，只因为灌水太美，就算日日灌，夜夜灌，时时灌也不会累；我埋头灌水，永不知疲惫，最怕斑竹让我一去不回，即使封一次，封两次，封十次都无所谓。
我爱灌水，因为灌水最美，就算删号也无怨无悔。
《潜水格格》主题歌:潜到心破碎，也不去怪谁，只因为潜水太美，就算日日潜，夜夜潜，时时潜也不会累；我埋头潜水，永不知疲惫，最怕群主让我一去不回，即使封一次，封两次，封十次都无所谓。
我爱潜水，因为潜水最美，就算踢我出去也无怨无悔。
2、灌水版《当》当键盘没有棱角的时候, 当鼠标不再滚动 当风扇停住, 不再转动,当CPU都烧为虚有 我还是不能和你分手, 不能和你分手 你的笑容是我今生最大的守候当光驱不再读盘的时候, 当硬盘不再驱动当声卡显卡不响不亮, 当显示器都没有图像我还是不能和你分散, 不能和你分散你的温柔是我今生最大的眷恋让我们网上作伴, 活得潇潇洒洒策猫狂奔, 共享人世繁华轰轰烈烈, 把握上网年华3、央视版《射雕英雄传》主题曲：总想对你表白，我的十八掌是多么豪迈，总想对你倾诉，我对武功是多么热爱，勤劳勇敢的南宋人，意气风发走进新时代，啊，我们意气风发走进那新时代。
让我告诉世界，华山论剑自己主宰，让我告诉未来，比武进行着接力赛，承前启后的武林人，带领我们走进新时代，啊，带领我们走进，走进那新时代。
我们唱着满江红，挥舞刀剑站起来，我们讲着真经的故事，摆开架式练起来，继往开来的武林人，带领我们走进那新时代，高举刀剑开创未来
4、真心英雄:在我心中只有老师最凶，每天把我留到12点钟。
回到家中，就是老爸最凶，总是把我打的鼻青脸肿。
老爸走后就是老妈最凶，总是把我骂的一窍不通。
老妈走后，就是老子最凶，老子才是真心英雄
~ 5、拉登唱《有多少爱可以重来》：“看布什的脸，讨厌的脸，恨不得将他一顿痛扁，我需要可以藏身的家园，以恢复塔利班的政权，最痛恨的敌人，却伤害我最深，为甚麽你们不去炸别人，美军冷酷的眼神，藏着复仇的针，开个国际玩笑你们太认真，阿富汗被层层撕裂。
” 6、阿富汗难民唱《心太软》：“你总是嘴太硬，嘴太硬，独自一个人装屁到天亮，袭击总是简单，后果太惨，斗不过布什就别在勉强，夜深了我都不能睡，怕炸弹送我归位，你这样顽固到底累不累，偏偏要和老美作对，你明明炸了世贸中心，为甚麽事后不敢承认，无辜的平民你不懂心疼，还大言不谗要发动圣战. 哦
算了吧，你还是自首吧，该降就降，再跑也没有用，傻傻等待，美军早晚会来，你总该为我们想想未来。
7、奥马尔唱《有多少爱可以重来》：“常常责怪自己当初不应该，非要犯众怒把拉登留下来，这些日子过的实在太坏，每天被飞机轰炸我很无奈，可拉登是我岳父我不能把他拒之门外，若有机会可以重来，我一定会坦白交代。
”
大话西游经典台词改编
原版 曾经有一分真挚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。
你的剑在我的咽喉上割下去吧
不用再犹豫了
如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。
如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是——一万年
四川版:曾经有一个堂客摆到我的当门,老子没张实她,等到耍脱了,才晓得背实,要是老天能给老子复二火的机会,我会对她说:耍个朋友啥! 东北版:曾经有份贼纯的爱情,搁在俺跟前儿,俺没咋当回事儿。
直到让俺整没了,俺才发现:世上最憋屈的事就是这了。
如果老天爷再给俺匀个空儿,俺就对那个闺女说:俺贼稀罕你啊! 上海版:老历八早,有一段老刮三的感情摆勒吾眼门前,吾么睬伊,等到格段感情窝死空勒以后,吾再晓得,奈么格记僵特了,假使老天爷让吾再来一趟,吾勿会神之呜之了。
武汉版:蛮早以前有一个姑娘伢在老子面前,老子冒晓得珍惜,到了这么暂真是后悔得不得了!要是老天爷再让老子走一次火,老子要对她讲两个字:站到!要是问老子要她站几长时间,老子巴不得是一万年… 南京话版本:老早老早以前，有一段正儿八经的感情摆在我这边，我脑子里头有屎哎，心想多大事啊。
结果歇得来，现在后悔的一米多高，不能跟我自己急唠。
要是老天关照我个呆西，再把我一趟机会，我肯定兴的一头霍子，这把我要跟我胖西讲，哎，我对你满有意思的哎，我们叙叙还行啊
要是说非要定个日子的话喃，那就一万年嘛算赖，烦不了了 江苏南通话版: 吾有阵子，有个乖乖珑地咚的太的爱情盛在吾前头，吾个死人呀，吃了乌龟虚了呵，怎么就不晓得珍惜呀。
世界上个死人最逊的篙子就是路个篙子了。
姑娘，你也知道，吾很逊但是吾很好呢。
哎呀。
反正我现在是么混么混后悔的不得过呀，吾也晓得你现在看到吾眼睛眉毛就长了，所以说你弄个刀儿砍了吾个颈项拉倒了撒
你说好不好撒 天津话版：说借话可是那阵了，有一份倍儿真的感情摆在我眼皮底下，我倒霉催的，愣没当回事，等没了吧倒醒过闷来了，唉没法儿啊，世界上最点儿背的事儿也就借意思了。
你拿刀片子赶紧在我脖子上拉吧，肉呼嘛
不过如果老天爷能再让我来一回的话啊，我跟你说我豁出去了!我非跟那闺女说仨字儿： “我耐你
”如果非死乞白赖要在前面弄个头的话啊，我估摸着大概齐是一万年?
电影 改编剧本 台词
John Laroche: Point is, what's so wonderful is that every one of these flowers has a specific relationship with the insect that pollinates it. There's a certain orchid look exactly like a certain insect so the insect is drawn to this flower, its double, its soul mate, and wants nothing more than to make love to it. And after the insect flies off, spots another soul-mate flower and makes love to it, thus pollinating it. And neither the flower nor the insect will ever understand the significance of their lovemaking. I mean, how could they know that because of their little dance the world lives? But it does. By simply doing what they're designed to do, something large and magnificent happens. In this sense they show us how to live - how the only barometer you have is your heart. How, when you spot your flower, you can't let anything get in your way.
改编大腕经典台词用在“PS工作狂”上
做就做最优秀的员工 天天要求工作 工作量最少也得十几个小时 什么策略呀、创意呀、完稿啊 能干的都给它干喽 早上六点就到，晚上还得加班 公司里全都是工作狂 光干活儿不回家那种 老板一个电话，甭管有事儿没事儿 都得跟人家说“MayIhelpyou,Sir.” 一脸地道的奴才相 倍儿想挨抽 每个人都有你的联系电话 墙上是你的详细住址 连厕所门儿上都是你的手机号码 公司里搁着铺盖 二十四小时候着 就一个字儿－累
一个月光打的就得万儿八千的 周围同事不是加到早晨四点就是五点 您要是加到一点 您都不好意思跟老板打招呼 你说这样的员工一个月得挣多少钱
（我觉得怎么着也得两千多块吧） 两千多块
那是一年
就一百多块，别嫌少，还是税前 你得研究咱优秀员工的工作心理 愿意为了一百多块累到吐血的 根本就不在乎挣多少钱
什么是优秀员工 优秀员工就是不管干什么活儿 都干最累的，不干钱多的 所以，我们做广告的口号儿就是： 不求最好，但求最累
搞笑改编甄嬛传台词
第一幕人物：皇后安陵容剪秋太监甄嬛场景：皇后寝宫剪秋（上）：娘娘，晚膳预备好了。
都是皇上素日爱吃的，苏丹红鸡蛋，下水道小龙虾，加了瘦肉精的猪肉，都用地沟油爆炒过了。
还有放了足量三聚氰胺的牛奶，塑料珍珠奶茶。
（皇后微笑，点头。
）安陵容（惊问）：娘娘，这些东西如何能吃
皇后：没见识了不是
你啊，只看部分不顾整体。
这些东西单个儿吃都是有毒的，但如果一起吃，在胃里一中和。
岂不就以毒攻毒了
安陵容：娘娘见识高明，嫔妾自愧不如。
宫女：皇上驾到皇上：（上）皇后安。
安陵容、皇后：参见皇上。
皇上：免礼，呃……朕今晚就宿在华妃的翊坤宫了，皇后早些休息吧。
（转身走）宫女：皇上起驾皇后（拍案而起）：怎么能这样
（缓缓坐下，笑）也是，她哥是李刚嘛，应该的，应该的……安陵容：嫔妾告退。
皇后：剪秋
剪秋：奴婢在。
皇后：听说华妃的表姐夫的外甥的小舅子的邻居的初中同学前些日子在公车上不给老人让座，是这回事吧
剪秋：是。
奴婢当时在场，把全程录了下来。
皇后：马上在微博上爆出来。
剪秋：可是那小伙子是一残疾，站都站不稳当，没法让。
皇后：你二啊，谁让你爆这段儿了
再说，有几个人会关注这个
你只要点明他是华妃的亲戚就够了。
嗯，题目就叫：富二代华妃的私生子拒绝给七旬老人让座。
剪秋：是（欲下）皇后：等等。
我们不能出面，得找一个微博大V发，你去把莞嫔找来。
（剪秋下，甄嬛上）甄嬛：皇后娘娘万……皇后：免礼免礼。
嬛嬛啊，你可不知道本宫有多喜欢你，瞧这通身的气派，孙俪的眼睛杨幂的鼻子，佟丽娅的嘴，angelababy的腰，倪妮的腿，你一出场。
还不把邓超刘恺威陈思成黄晓明冯绍峰等一干帅锅迷得神魂颠倒啊
这哪像嫔啊，分明是贵妃的模样啊。
甄嬛（大喜）：谢皇后娘娘。
皇后（叹）：可惜华妃不喜欢你，本宫有心无力啊。
若能……(耳语……)甄嬛：皇后娘娘的主意是极好的。
社会公德主题配上富二代的噱头。
轰动是再大没有了。
嫔妾愿尽绵薄之力，虽需熬夜刷屏，倒也不负恩泽。
只可惜嫔妾思虑短浅，恐不能胜任。
况一心只求皇上宠爱，对旁事不牵于心。
皇后（冷声）：说人话。
甄嬛（扭头，自白）：哼，想拿我当挡箭牌，门儿都没有
（回头，笑）嫔妾意不在此。
皇后：我知道你只在意皇上。
但你想想，如今这宫中，要想得到皇上宠爱，靠的是什么
关注度
换言之，粉丝量
你如今势头正盛，粉丝量噌噌上涨，但我听说华妃最近在大量买粉丝，她可是富二代啊。
你拿什么和她争
皇上现在看你新鲜，对你多加照顾，但你的粉丝若一直不涨……你自己好好想想吧。
第二幕人物：皇后安陵容剪秋太监地点：皇后寝宫皇后：又到十五了。
安陵容：是啊。
月亮又圆了，自华妃被赶出宫后，皇上就再没有失约过。
举案齐眉之情，让众姐妹钦羡不已。
太监（上）：皇后娘娘，皇上今晚宿在莞嫔娘娘宫中，他请您早些休息。
明早来和您一起用早膳。
皇后（拍案而起）：什么
（慢慢坐下，笑）也是，她现在粉丝最多，人气最高，应该的，应该的……太监：奴才告退。
安陵容：嫔妾也告退了。
（欲下）皇后：等等。
容儿啊，过来。
（执手相看）我怎么今天才发现，容儿你真是一等一的美人，瞧这通身的气派，章子怡的眼睛，范冰冰的鼻子，李冰冰的嘴，巩俐的虎牙，汤唯的腰。
国际范儿啊。
凭什么甄嬛那种国产货就比你关注度高，更得皇上宠爱呢
安陵容：皇后娘娘谬赞了。
我不及姐姐，纵有心，也没有能力啊。
皇后：这话说的真真叫人泄气。
也罢，我告诉你个法子、（耳语）皇后：可明白了
安陵容：明白了。
皇后：退下吧。
（安陵容下，剪秋上）剪秋：娘娘，您给安常在出了什么法子啊
皇后：我让她把后半段视频放出来，让大家知道真相。
剪秋：啊
娘娘，您不是说网民不关注这个吗
皇后：你二的二次方吧
俗话讲，此一时彼一时也。
那时华妃是富二代，是强者，把她踢下去，这事儿本身就是正义的，真相是什么，谁会关心。
现在呢，她被打垮了，是弱者，人总是同情弱者的。
这时候放出视频，既满足了他们的同情心，又满足了他们的道德感。
谁还会记得这个人当初就是被自己打压下去的呢
人人有罪却又人人正义，这就是网络世界的生存状态。
剪秋：听娘娘一席话，胜读十年书啊。
第三幕人物：甄嬛小允子浣碧槿夕地点：甄嬛寝宫甄嬛：离宫期间，回首此中事，方明了其中之荒唐可笑。
真真是乱哄哄你方唱罢我登场，却不知辛苦筹划为哪般。
本宫本不愿回这是非之地，奈何大仇未报，终心有不甘。
也罢，既回来了，少不得要争斗一番了。
与其坐以待毙，不如主动出击。
槿夕：娘娘英明。
甄嬛：小允子，你到网上以知情人的身份爆料，就说那个老头是皇后的二大爷；浣碧，你去爆料说皇后不仅是富二代还是官二代；槿夕，你以皇后家原老妈子的身份发布消息，就说皇后当年是第三者插足挤走皇上的原配纯元皇后，才成为皇上正妻的。
小允子：娘娘，这些消息三分真五分假两分渲染，网民会不会相信啊
甄嬛：见过二的，没见过像你二的这么天真的。
槿夕，你怎么看
槿夕：在如今的网络世界里，真假不是重点，劲爆才是关键。
辩论不是为了和平共处，而是为了挑起骂战；寻求真相不是目的，宣泄情绪才是王道。
浣碧：其实只要把消息放出去，自有好事者推波助澜，又何需如皇后那样费尽心机呢
甄嬛：槿夕浣碧之言深得我心。
第四幕人物：甄嬛槿夕皇后地点：皇后寝宫甄嬛（边走边说）：不知不觉又到十五。
自皇后被打入冷宫，就再不得见。
心中着实思念。
槿夕，且陪本宫去瞧瞧故人。
（上，皇后以手支额，垂首而坐）甄嬛：皇后娘娘万福金安。
皇后：你来了。
甄嬛（一边起身入座，一边说）正值十五，皇后您这儿却是月圆人不愿，甄嬛不忍，特来一聚，添添人气。
皇后（猛然起身，手指甄嬛，恨声）：当年若非你使出下三滥的手段，在网上发布那样不堪的消息污蔑我，皇上怎么会将我永久拉黑。
我又怎会落到今天这个境遇
甄嬛，你太卑鄙了。
甄嬛（曼声）：皇后过奖了，没有当日的您，何来今日的甄嬛
我只不过比您多揣摩了网民的心思，知道他们除了无处安放的正义心，道德感，还有极强的好奇心。
最希望那群外表光鲜的人家里乱成一锅粥。
最好今天恋爱，明天结婚，后天第三者插足，大后天离婚。
你丢尽了皇上的脸，他怎会还愿见你
皇后（微怔，然后笑）：你赢了，甄嬛。
我甘拜下风。
不过，这种胜利的滋味真的好吗
他们今日能一起踩我，来日难保不会一起踩你。
过这种日子，你幸福吗
甄嬛（笑，转头）：槿夕，瞧瞧，皇后闷着闷着，就闷出主旋律了。
（回头）娘年，您真是贵人多忘事，我姓甄。
（起身）过不过这种生活是嫔妾的选择，过不过得下去是嫔妾的能耐。
不劳皇后娘娘费心了。
（转身，边走便念）网网世间事，事事无果因。
欲问真与假，且自叩本心。
（终）
《兰花大盗|改编剧本》的完整台词
《改编剧本》全英文剧本： 中文的可能不好找，英文的到google上很容易找到
求经典搞笑经改编过的广告词（10条以上）
步步高打火机，哪里不会点哪里，SO EASY!!!孩子肚子胀，不消化，多半是废了
（多半是不想学习装的打一顿就可以了）用了珍视明，两眼真失明秀发去无踪，头屑更出众香飘飘一年喝死七亿多人尸体围起来可绕地球两圈~伟哥，值得您一生关注的品牌。
让男人更加省事，让女人不省人事
求一个改编的台词(貌似是中央台的档案解密吧) 很搞笑的
八旬老太为何裸‘死街头
数百头母‘驴为何半夜惨’叫
小卖部安’全套为何屡遭黑手
女生宿舍内‘裤为何频频失窃
连环强’‘奸母猪案，究竟是何人所为
老尼’‘姑的门夜夜被敲，究竟是人是鬼
数百只小母狗意’‘外身’‘亡的背后又隐藏着什么
这一切的背后， 是人性的扭’‘曲还是道’‘德的沦’‘丧
是’‘性’‘的爆’‘发还是饥’‘渴的无奈
敬请关注今晚11点CCTV11年度巨献《XX的不归之路》让我们跟随着镜头走进变态狂的内心世界……
