千与千寻汤婆婆的中文台词
汤婆婆:坊ーー
坊、坊
…おぉのぉれぇぇええーーー
キィイイイーー
あぁたしの坊をどこへやったぁーーー
白竜:ハク様 銭婆のところです。
汤婆婆:銭婆…
…あぁ… 汤婆婆 :なるほどね。
性悪女め…それであたしに胜ったつもりかい。
で
どうすんだい
白竜: ハク様 坊を连れ戻してきます。
その代わり、千と両亲を人间の世界へ戻してやってください。
汤婆婆: それでおまえはどうなるんだい
その后あたしに八つ裂きにされてもいいんかい
大概翻译:汤婆婆:小宝宝——
宝宝、宝宝
———— (没找到) 你这个家伙———
说———
我的宝宝在哪里
白竜: (小少爷)在钱婆婆那里。
汤婆婆:钱婆婆…
…呃… 汤婆婆 :原来如此。
恶毒的女人…她以为这样就可以赢了 我吗。
你究竟想怎么样
白竜: 我去把少爷带回来。
条件是,让千寻和她的父母回到人类的世界。
汤婆婆: 那么你的结果将怎么样
我将你五马分尸也没关系吗
千与千寻中为什么千寻说想工作 汤婆婆就拿她没办法
在的神怪体系里,人、神和妖怪都是在自然之下的,必须遵从某种法则。
这种法则在妖空间里也是存在的,即使是由强大的妖怪自己制定的(钱婆婆),她也不能破坏这个法则。
钱婆婆没有想到会有人类闯进来,她的魔法可以把闯进来的无用者变成猪(食物),这是她制订的。
千寻说她想工作,她就是有用的人,所以魔法无法生效。
求一张图片,千与千寻里汤婆婆拿走千寻名字时,名字的特写,纸是发黄的,要静态图片
[编辑本段]故事简介 千寻是一个瘦小的十岁小女孩。
的故事从她的身上开始展开。
千寻跟着父母从这个城市搬迁到另一个城市,途中所发生的一段奇妙旅程。
影片的第一幕就是千寻睁开眼,冷漠,麻木。
或许她已经失去了孩子应有的纯真和好奇。
看车窗外略带陌生的事物一点一点的飞驰即过,不留半点痕迹。
他们开着车,人生地不熟的,走错路是正常的。
只是他们都没有想到,他们会误闯鬼怪神灵休息的场所。
他们穿过那条神秘的隧道之后,看见的是一片蓝天,葱郁的草地还有清新的风。
这似乎已经现在社会里少有的场所了吧。
奇怪的是街道上,两旁是香喷喷的食物。
千寻的双亲按捺不住食物的诱惑,根本不在乎食物的主人不在这里。
拿着食物就吃。
千寻无法阻止父母的举动,这里令她不安,她只好在空旷的小街里走着,游荡着。
忽然,她看见了,不可缺少的另一主人公,他呵斥着千寻,让她快点离开这里。
此时,,身后大屋的灯光亮起.千寻被他严厉的语句吓地转身就往父母那里跑。
一路上,灯光一盏一盏地亮起,若有似无的影子在她身边晃悠着,让人好为这个瘦弱的小女孩担心,期望她赶快到父母那里,跟他们一起离开。
当千寻奔跑到父母吃东西的那个地方,转角一过,却发现坐在那里的两个人居然是穿着父母衣服的猪。
因贪婪而变成了两头猪。
她才十岁,可是社会早已令她麻木了很多,她一定不相信童话。
她认为这只是这是自己的幻觉,她沿着来时的路回去,却发现来的路不知在何时变成了一片汪洋大海。
一艘华美绝伦灯光通明的船慢慢向这边使来,停岸了,却发现是一个个带有面具的影子。
千寻害怕极了,她慌忙地说着,消失消失。
因为千寻此时正在逐渐地消失透明。
如果不出现的话,千寻一定会消失的。
这时白龙出现了,他轻轻地对千寻说,别怕别怕,我是站在你这边的,吃了这里的食物你就不会消失了。
当的爪牙,的乌鸦仆人在天空盘旋着要抓千寻的时候,白龙却带着千寻躲过了,但他不得不离开的时候,千寻却依赖地拉着他,白龙对她说,想要在这里生存下去,你只有一个人走下去。
而在这里不工作,就会被变成动物。
千寻很害怕,不想变成动物,可她却更加想救她的父母。
于是,她沿着白龙给她指引的路,找到了,拜托他给自己一份工作。
却拒绝了,他说自己人手已经足够了。
不过,当送饭来的小玲看到千寻的时候,他却说这是自己的外孙女,让小玲带着她去见汤婆婆的时候,看的出来这是个心地善良的爷爷。
当离开的时候,小玲却指责千寻,锅炉爷爷帮了你,可你居然连句谢谢都没有说。
见汤婆婆之前,连门都没有敲就想直接推门就入。
见到汤婆婆之后,就能发现这是一个爱发脾气又贪钱的物质女人,对自己的孩子,巨大的宝宝纵横娇惯。
签下合约。
千寻开始在这里工作。
并且被汤婆婆拿走了千寻原本的名字,只留下了一个小名:小千。
名字一旦被夺走,就再也无法找到回家的路了。
白龙说这话的时候,把千寻来时的衣物和写有她名字的一张纸给她,让她好好保存。
想想名字是在一个世界的证明,千寻被汤婆婆强迫改名为“小千”,就是为了让她忘记自己的名字,忘记自己是谁。
名字,在这里成为了一种与真实世界(即本我)联系的象征。
名字是联系她的本体和原来世界的一个最为关键的点。
魔女汤婆婆夺走她的名字就是为了留住她,让千寻成为这个世界的人的形态,为她工作一辈子。
失去了名字的人,也就失去了在那个世界的身份和生存的依据。
下雨之日。
不管社会如何颓废和弥漫着物质的气息。
一个小孩本质上还是善良的,看着无脸男在外淋雨,她为他开了一扇门好让他进来避雨。
无脸男渴望朋友的心态,与现实社会中的人没什么两样。
只要一点点善意的行为,就足已令人感动。
油屋来了一个特别的客人,腐烂神,仿佛就是污泥组成的一个神灵,恶臭熏天。
当他进入汤屋里最大的浴池时,清澈的水顿时变成了浑浊的泥浆,千寻却忽然在他浑浊的身体里摸到了一跟铁般硬的东西。
用绳子绑住那块铁,大家齐心协力拉。
只是没想到拉出来的居然是人类废弃的垃圾,脚踏车(自行车),鱼线,甚至连肮脏的抹布都有。
原来这不是腐烂神,而是河神。
河神神清气爽地笑着,给了千寻一个后,快乐的离去。
渐渐的,在她身上沉寂已久的“生命力”被冷酷的生活唤醒了,原来人可以实际地感觉到自己是活着的,千寻第一次有了这样的体验。
想来千寻就没有想到,她放进来的无脸男居然吞掉了贪婪的青蛙,
千与千寻结局为什么汤婆婆叫千寻选个猪是她爸妈
我觉得把,这可能有因。
首先,千寻是和一起从钱那里回去之所以去那里找千寻是因为,的宝宝被变成小仓鼠和千寻在一起,和约定,白龙帮她带回宝宝后,就放了千寻一家,所以他们从那里回来就直接去找汤婆婆要人这也是合理的;第二个原因呢,就是也许千寻从那里回到汤屋(就是汤婆婆的地盘、我不知道它叫啥、所以~~就先叫它汤屋吧),还没来得及去找自己的爸爸妈妈,就遇到了带着一大群妖怪和猪拦在路上的汤婆婆,于是就从空中降下而没有直接去找爸妈;第三个原因,是千寻离开汤屋去找钱婆婆时并不知道汤婆婆要把父母还给她的打算(因为白龙是在小千去找钱婆婆之后才和汤婆婆定下用宝宝和千寻一家的自由作交换的约定),当千寻从钱婆婆那里回来时还是要遵守之前定下的要在汤屋工作的约定,所以回来就没有直接去找爸爸妈妈;还有一个原因,作者的故事推到这里要结局了,结局时既要体现出汤婆婆这个“资本主义势力代表”的角色注重利益至上、不守约定、欺瞒哄骗、自私黑暗的特点,又要体现出千寻的顽强自信、不被表象蒙蔽双眼的特点,所以便有了“汤婆婆要千寻从一堆猪里选自己爸妈”这样的情节,同时这一幕也是对千寻的一个考验。
如果结局是千寻直接去找自己的爸妈,那就要再出现一些情节使千寻的爸妈能变回人形,然后就要再出现一些情节去讲清楚他们一家是如何安全地从汤屋离开的,同时,还要再有新的情节解释汤婆婆和白龙之间用宝宝交换千寻父母的约定是如何解决的……总之、、好麻烦。
。
。
(ps:当然了,这只是我觉得……我猜想……)这样结局就感觉没有原本的这个结局顺畅,也没有这个结局这样令人意犹未尽(原本结局是小千猜出所有的猪里都没有自己的爸爸妈妈,汤婆婆的骗局失败,同意让小千走,并说明了她的爸妈已经在汤屋的世界之外了,小千通过草坪走出汤屋的世界,回到来时的那个候车场前,看到正在等待她的爸妈,而且她的爸妈对汤屋发生的事情全部失去记忆,甚至认为自己从没走到草坪对面去过……)不知道说的是不是够清楚……希望能解决你的问题啦~