《功夫》中包租婆的台词（英文版）
你杀左一个我……仲有千千万万噶我
一枝穿云箭，千军万马来相见…… 包租婆，点解刹时之间无水嘅…… 别以为你长得帅我就不打你。
(唔好以为你生得靓仔我就唔打你
） 你一日是兔子，终生是兔子。
你看看你，穿条红内裤，白里透红，出来庆功吗
谁在这大喊大叫模咳貌蝗媒址凰耍∶魈旎挂习嗟摹U媸且蝗喊芾啵? 想不到狮吼功还有一个大喇叭，小弟甘拜下风。
本来我要用这10元钱念书，当个医生、律师，但为了世界和平……唉
谁在这大喊大叫的
让不让街坊睡了
明天还要上班的。
真是一群败类
什么也不拍电影,星期天电影院一个人也没有! 杀人这种念头,我每天都在脑子里想的! 我数三下~ 开始, 三! 你还是写中文吧`
会功夫也不是罪阿 江湖规矩——单挑，就是一个对一个，谁也不许犯规啊
拿大葱的那个大婶过来
你以为你能打的赢我啊，我让你一拳都可以
耕地的就不要学人家来单条吗 一支穿云箭，千军万马来相见 你想学，我教你啊 你还是回乡下养猪吧 看什么看，没看过吃东西不给钱的 阿星：四眼仔，我认得你
金丝眼镜：看来这位先生对戴眼镜的人有很深的成见
阿星：没错，尤其是金丝眼镜
排骨：记忆是痛苦的根源，你能忘记，是福气
阿星：听你这麼说，像是暗藏唏嘘。
排骨：问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。
拿洋葱的大婶：俺是耕田的。
酱爆：我不怕，杀了一个我，还有千千万万个我。
包租婆：你以为会功夫就不是兔子吗
裁缝：(哭)会功夫不是罪啊。
包租婆：你一日是兔子，终生是兔子。
你看看你，穿条红内裤，白里透红，出来庆功吗
火云邪神：天下武功，无坚不破，唯快不破。
火云邪神：难不成两位就是传说中的神雕侠侣
包租公：没错，我就是杨过。
包租婆：我是小龙女。
包租婆：要成为绝世高手，并非一朝一夕，除非是天生武学奇才。
但是这种人…万中无一。
酱爆：好明显，我就是这种人。
‧火云邪神：想不到狮吼功还有一招—大喇叭
杆面棍：WHAT YOU PRE-PARE TO DO... 包租公：你还是讲中文吧
电影功夫台词 ~~~~~~~~跪求，要全
喂!小帅哥,请留步哇!不得了,不得了!你有道灵光由天灵盖喷出来,你知道吗?年纪轻轻就有一身横练的筋骨简直是百年难得一见的练武奇才如果有一天,让你打通任督二脉那还不飞天啦!正所谓我不入地狱,谁入地狱惩恶除奸,维护世界和平这任务就交给你了,好不好?嗯 (小孩时的星爷回答)这本[如来神掌秘笈]是无价之宝你跟我有缘就收你十块,传授给你 顶端 资料 个人文库 悄悄话
今天在真功夫听到一首歌，歌词有一句“我们天生是彼此的选择”，很好听，求歌名
少年，我看你骨骼精奇，是万中无一的武学奇才，维护世界和平就靠你了，我这有本秘籍--->《如来神掌》，见与你有缘，就十块卖给你了
“功夫”里面老乞丐劝星爷学武的那段台词
老乞丐：哎，小小弟，别走啊 【小孩扭头过来】 乞丐：哇，不得了啊不得了，你有道灵光从天灵盖喷出来，你知道嘛，年纪轻轻的一身横练的筋骨，简直百年一见的练武奇才啊，如果有一天让你，你还不飞龙上天，谓我不入地狱，谁入地狱…… 【画面切换到某人的正面，竟然是一个衣裳褴乞丐】 乞丐：警恶惩奸，维护世界和平这个任务就交给你了，好嘛
小孩点头说：唔
乞丐：这如来神掌》秘笈是无价之宝，我看与你有缘，收你十块钱，传授给你吧。
【画面上一个储钱罐被了】 【回到现实】
