苏轼的《定风波》翻译成英文，应该怎么翻译
谢谢啦
先要把原文翻译成汉语，再翻译成英文。
不必会那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏着长啸着，一边悠然地走。
竹杖和草鞋轻捷的更胜过马，怕什么
一身蓑衣，足够在风雨中过上它一生。
料峭的春风将我的酒意吹醒，寒意初上。
山头初晴的斜阳却殷殷相迎。
回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方，信步归去，风雨，天晴，我无谓。
Does not need to go to pay attention to that to put on Lin Daye the noise of the rain, might as well at the same time recites is crying loud and long, at the same time walks easely. the whanghee and the straw sandal nimble exceed the horse, fears anything! Body rain clothes, enough in the wind and rain on its life. the chilly spring breeze blows mine tipsy feeling awakes, at the beginning of chill in the air on. The mountain top first clear's setting sun actually ardently welcomes. turns head looks at the wind and rain dreary place which walks, leisurely strolls returns, the wind and rain, the clear sky, I am senseless.
跪求一篇《翻译风波》英文影评，。
大约150字左右，重点在后15分钟
谢谢…
Hayao Miyazaki (first,,:,,) was born in Tokyo in 1941. Because the body is not good, so not good at sports, so the static painting very talented, especially for aircraft are interested in, and became a lifelong hobby, he later many works are recurring concept of flight. Hayao Miyazaki animation works mostly relates to the relationship between man and nature, the gifted don't look to Hayao Miyazaki as a representative of the Japanese animated films in the America type super hero, the protagonist of the film are ordinary people, ordinary primary and secondary school students to young girls, even the witch is grey robes eat its own force, more give a person a a kind of intimacy. Among all Hayao Miyazaki's works, I like most is just in time witch. Legend has it that the witch family girl to become a qualified witch, must pass through the social practice tests. Must be 13 years old this year in the full moon night to leave their living place, go to unfamiliar places life to prove his ability. 13 years old girl Chichi using their ability to fly in the bakery, Currie Ko town work and courier. No work experience for her, all full of curiosity and wonder. Her appearance brought a not small disturbance to the quiet town. But she used her kindness and help a lot of people in the town, many friends, also after many ups and downs, finally it has finally become a qualified witch in the new city, where she will use their power to create our own way of life 求采纳
英语翻译
What this story speak is the dispute that a words cause，其中words表示一句话，故用单数的谓语
定风波的翻译
苏轼《定风波》翻译及赏析作者:苏轼 更新时间:2010-10-25 来源:阅读推介网 【字号: 大 中 小】 浏览3279次[导读]苏轼《定风波》作于被贬黄州后的第三个春天。
它通过野外途中偶遇风雨这一生活中的小事，于简朴中见深意，于寻常处生奇警，表现出旷达超脱的胸襟，寄寓着超凡超俗的人生理想。
【原文】 三月七日，沙湖道中遇雨。
雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉。
已而遂晴，故作此。
莫听穿林打叶声， 何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马，谁怕
一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒， 微冷，山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处，归去， 也无风雨也无晴。
【译文】 不必去理会那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏着长啸着，一边悠然地走。
竹杖和芒鞋轻捷的更胜过马，怕什么
一身蓑衣，足够在风雨中过上它一生。
料峭的春风将我的酒意吹醒，寒意初上。
山头初晴的斜阳却殷殷相迎。
回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方，信步归去风雨，天晴，我无所谓。
【赏析】 想象一下，在某个早晨是天高气朗的日子，几个朋友一起去郊游，待到高兴时，却下起了大雨，同行的人皆抱怨连连。
怪天公不作美，这是游玩的兴致全无，可是有一人却与众不同。
别人都在奔跑找避雨的地方，而他却听着雨打竹叶声，哼着小曲，慢慢的走着。
同行的人一定都笑他疯癫。
然而，别人笑‘痴’，谁解其中味啊。
此词作于宋神宗元丰五年（1082年），贬谪黄州后的第三年。
上片，写遇雨后的情境。
“莫听穿林打叶声”雨滴打在竹叶上发出响声，你不要感到扫兴。
如果你把它当着美妙的音乐来欣赏，就不妨“吟啸且徐行”了。
可见“莫听”两字，到出了苏轼的心境。
对客观事物，客观存在不要太在意。
不妨去欣赏它。
人们都说，生活不缺少美，而是缺少发现。
那么如何才能善于发现呢
不妨学学苏轼。
我们多数人都被外界的各种不顺心的事手烦恼，整天抱怨老天不公，有用吗
没用。
可能当你抱怨后，却来个“回首向来萧瑟处，也无风雨也无晴”。
真是让人哭笑不得。
这时人们又要说。
真是 天意弄人呢
是吗
我说你这么认为就应该好好像苏轼学习了。
不要被客观存在所牵绕。
不妨去学着欣赏，大不了就像学看一幕悲剧一样，其实悲剧的人生才有价值。
生活条件不好。
“竹杖芒鞋轻胜马”又有什么好怕的呢，“一蓑烟雨任平生。
”这样才旷达吗。
达则兼济天下，穷则独善其身。
既然朝廷不给我兼济天下的机会。
“芒鞋青竹杖，自挂百钱游；可怪深山里，人人识故侯。
”（《初入庐山》诗）也涂个清净逍遥，说到底。
谁不想，逍遥自在的生活呢。
我觉得这才是人追求的最终生活境界。
“一蓑烟雨任平生。
”是我最喜欢的一句。
有这样一种解释：“：“披着蓑衣在风雨里过一辈子，也处之泰然（这表示能够顶得住辛苦的生活）。
”（胡云翼《宋词选》）。
我到不这么觉得，我觉得是：我没有什么身外之物，下雨也只要有一蓑衣就行了，管你三七二十一。
燕子很轻盈才能飞的很敏捷。
风筝很轻，才能飞的很高。
人只有不被声明荣誉所累才能，领悟人生真谛。
下片写天转晴了。
“料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。
”。
料峭的春风把酒吹醒了，有点冷，冷吗
“山头斜照却相迎”不冷了吧。
这个转，转出了味道：当你被外在的困境所困绕时，如果一味的抱怨，可能到顺境时，你也不能把握了。
你应该时刻记着“塞翁失马，焉知非福”。
“回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴”。
天晴后，回头看看“萧瑟处”，刚才还是大雨，现在已经天晴了，大自然就是这样，月圆了就缺，缺了有圆，反复循环。
雨后便是天晴，天晴后便是下雨。
如此循环，难道不是“也无风雨也无晴”吗
佛说“菩提本无树，明净亦非台。
本来无一物，何处惹尘埃”当你心静如湖水，全不在意外在事物的得失时，你便可以领悟“也无风雨也无晴”的快乐了。
前面我们已经说了：此词作于宋神宗元丰五年（1082），贬谪黄州后的第三年。
官场黑暗。
被贬不知道有没有被升的机会，要想“也无风雨也无晴”，只有“归去”了。
（照应上文“一蓑烟雨任平生”。
）求采纳为满意回答。
英语翻译
忘了她颇有名气的姑姑或她的影星父亲，当艾玛罗伯茨的需要，并就如何以看起来就像是一个电视明星，但她知道，这只是从源头上转到：她6岁的妹妹。
我很不好意思地说，我做的，问她，有时当我穿上衣服，我会说'这是很可爱，宽限期
' 今年16岁的明星电视的 unfabulous说： 在近期举行接受电话采访。
当谈到时间收听节目，外甥女的茱莉亚罗勃兹和女儿的埃里克罗伯茨也知道她有可能是最敏捷的眼睛，和尖锐-舌，评论家，在她年轻的兄弟姊妹。
，她就会像， '我不认为我是真的球迷表示，衬衫，你穿，我会说， '你表示感谢，雍容， 罗伯茨说，嬉笑。
如果我想要一个诚实的意见时，我肯定会好好问她 。
在电影，罗伯茨描绘了一切，从一个标志性青少年sleuth在南希提请对一个美人鱼的最好朋友，在海蓝宝石 。
但是她说她的 unfabulous 的性格，可爱，但klutzy addie歌手，可离真正的她。
在一个电视电影版本的显示，广开言路， 12月16日晚上八时（五\\\/ p ）关于尼克有线电视频道， addie终于动手，她的大棚低于髋关节的人，当她管理预订远洋邮轮，为她的学校的完- -今年实地考察。
不幸的是，船元首直接进入一场风波。
在现实生活中，罗伯茨已经在家教育以来，八年级，但规划是要退回到真正的学校 ，为她的高级一年。
那么应该对高校之间制作电影。
我要学摄影，也许新闻，因为我已经走出了一轮写作近来， 她说。
至于她的妹妹说： 她真想成为一名歌手，但她的变化，她的心中有很多一样，有一天她说，她希望成为一个cowgirl现在 。
资料来源：总帐是吗
