《特洛伊 木马屠城》中的一句台词怎么翻译
I'lltellyouasecret.Somethingtheydon'tteachyou,yourtemple.Godsenvyus.Theyenvyusbecausewe?.Becauseanymomentwillbeourlast,everythingweremorebeautifulbecausewedo.You'llneverbelovelierthanyouarenow.We'llneverbehereagain.我来告诉你一个秘密。
会告诉你的秘密。
都羡慕。
他们羡慕我们我们是凡人。
因为我们随时都可能是我们的临终之时。
一切都因死亡而显得更加美丽。
你永远不会比现在更加可爱。
我们永远不会再回到此处。
TheGodsenvyus.Theyenvyusbecausewe'remortal,becauseanymomentmaybeourlast.Everythingismorebeautifulbecausewe'redoomed.Youwillneverbemorelovelythanyouarenow.Wewillneverbehereagain.Warisyoungmandying,oldmantalking.I'vefoughtmanywarsinmytime.somewerefoughtforland,someforpower,someforglory.Isupposefightingforlovemakesmoresensethanalltherest.Honorthegods,loveyourwoman,defendyourcontry.阿客锍思：“相信我……我会让你成为世界上第二幸福的人!”老国王：“为什么不是第一啊……”(装可爱貌)阿客锍思：“有了你……我就是最幸福的人!”(浅浅的微笑)老国王：“我想我很快就能成为世界第一幸福的人了。
”(遐想状)阿客锍思：“为什么
”(疑惑)老国王：“因为我就要摆脱你的纠缠了。
”(大步离开)
特洛伊经典台词最后一段英文版
你可以到网上搜索特洛伊英文台词，就出来了所有的英文台词啦
找到你想要的那一段就可以了。
特洛伊阿碦琉斯与赫科托决斗的台词(英文)
I see you're not hiding behind your high walls. Valiant of you. Ill-advised, but valiant. You come here uninvited. Go back to your ships and go home. We've come too far, Prince Hector. Prince? What prince? What son of a king would accept a man's hospitality... ...eat his food, drink his wine, then steal his wife in the middle of the night? The sun was shining when your wife left you. She's up there, watching, isn't she? Good. I want her to watch you die. Not yet, brother. Look around you, Hector. I brought all the warriors of Greece to your shores. You can still save Troy, young prince. I have two wishes. If you grant them, no more of your people need die. First, you must give Helen back to my brother. Second, Troy must submit to my command... ...to fight for me whenever I call. You want me to look upon your army and tremble? Well, I see them. I see 50,000 men brought here to fight for one man's greed. Careful, boy. My mercy has limits. And I've seen the limits of your mercy. And I tell you now, no son of Troy will ever submit to a foreign ruler. Then every son of Troy shall die. There is another way. I love Helen. I won't give her up and neither will you. So let us fight our own battle. The winner takes Helen home. And let that be the end of it. A brave offer, but not enough. Let me kill this little peacock. I didn't come here for your pretty wife. I came here for Troy. I came for my honor. His every breath insults me. Let me kill him. When he's lying in the dust, signal to attack. You'll have your city. I'll have my revenge. So be it. I accept your challenge. And tonight, I'll drink to your bones. ......如果你觉得不够齐全，需要更多的台词的话，这上面是全部的剧本，你可以参考参考，希望对你有所帮助。
求特洛伊 木马屠城的经典台词
帕里斯只要特洛伊之剑在特洛伊人手里，我们就还有希望。
”阿伽门农：“和平属于女人和弱者。
”阿克琉斯：（指普里阿摩斯国王），比这里的国王更像个国王。
”海伦：“我是斯巴达王后。
”普里阿摩斯国王：“你现在是特洛伊公主。
”布里塞伊斯：“我还是你的女奴吗
”阿克琉斯：“不，你是我的客人。
”布里塞伊斯：“在特洛伊客人可以随时离开。
”阿克琉斯：“你也可以随时。
”海伦：“不认识你（指帕里斯）之前，我吃饭、走路，像具没有灵魂的躯体。
”开场旁白：“永恒之博大深远令人类神往，于是他们问自己，我们能否流芳千古，我们的名字能否被世人传诵，后人是否会感叹我们曾经的存我们那英勇的战斗，我们那炙热的爱情。
”结尾旁白：“如果讲起我的故事说我生活在巨人的时代，人类像冬麦一样起起落落，而他们的名字却与世长存，就说我生活在驯马人赫克托耳的时代，就说我生活在阿克琉斯的时代，就说我生活在特洛伊的时代。
”
求电影《特洛伊》的经典台词.
I'll tell you a secret.Something they don't teach you,your temple.Gods envy us.They envy us because we ?.Because any moment will be our last,everything were more beautiful because we do.You'll never be lovelier than you are now.We'll never be here again. 告诉你一个秘密。
神不会告诉秘密。
神们都羡们。
他们羡慕我们因们是凡人。
因为我们随时都可能是我们的临终之时。
一切都因死亡而显得更加美丽。
你永远不会比现在更加可爱。
我们永远不会再回到此处。
The Gods envy us. They envy us because we're mortal, because any moment may be our last. Everything is more beautiful because we're doomed. You will never be more lovely than you are now. We will never be here again. War is young man dying,old man talking. I've fought many wars in my time.some were fought for land,some for power,some for glory.I suppose fighting for love makes more sense than all the rest. Honor the gods,love your woman,defend your contry. 阿客锍思：“相信我……我会让你成为世界上第二幸福的人!” 老国王：“为什么不是第一啊……”(装可爱貌) 阿客锍思：“有了你……我就是最幸福的人!”(浅浅的微笑) 老国王：“我想我很快就能成为世界第一幸福的人了。
”(遐想状) 阿客锍思：“为什么
”(疑惑) 老国王：“因为我就要摆脱你的纠缠了。
”(大步离开)
电影特洛伊最后一段诗歌台词
如果世人传送我的故事，让他们说，我曾与英雄同在。
人的生命犹如冬麦般脆弱，但这些名字将永垂不朽。
让他们说，我生活在郝克托尔的时代，一名伟大的将帅；让他们说，我曾活在阿喀琉斯的时代，一名伟大的战士。
歌舞青春1和2的其中各十句台词，带翻译的
楼上的你那是3里面的1里面的开学后第一节课Miss D:I trust you all had splendid holidays我相信你们都过了个美好的假期Check the sign-up sheets in the lobby for new activities,(to Troy)Mr.Bolton大家看看走廊里的注册单的新活动，（对Troy）伯顿先生Especially our winter musical特别是我们的冬季音乐剧we will have single auditions...(当中有句没字幕的。
。
。
)我们会进行独唱试镜。
。
。
Chad:(to Troy)You OK?（对Troy）：你没事吧
Troy:Yeah.恩Miss D:...and pairs auditions for our two leads.。
。
。
还有领唱的两人对唱试镜。
Chad:pfft...（表示不屑。
。
。
）Miss D:(to Chad)Mr.Danforth,this is a place of learning,not a hockey arena.（对Chad）丹弗斯先生，这里是学习的地方，不是冰球场。
There is also a final sign-up for next week's scholastic decathlon competition.还有下周校际十项全能比赛的报名Chem Club president Taylor McHessey can answer all of your quetions about that.化学社社长泰勒麦克西会回答你们所有有关那方面的问题。
2里面的第一首歌结束后Troy:no,but seriously,guys,this summer I gotta make bank.（不知道前面他们在说什么）不，不过说真的，这个暑假我得去赚钱。
My parents keep talking about how much a college is gonna cost.我父母一直在说上大学要花多少钱。
Zeke:yeah,my folks are gonna match whatever I make,对，我父母在考虑什么工作适合我but I gotta get hired first.但我必须先找到才行Chad:Me,too.I'm saving up for a car,我也是。
我在存钱买车，so I can take that little hottle on a proper date.（Talor从Chad面前走过）那我就可以体面点去约那个小辣妹了。
Sharpay:Gabriella.（拦住Gabriella）Gabriella，I understand you've moved every summer for the past five years,我知道你在过去5个暑假都搬家and I'd hate to say today is...Goodbye~我不想今天说。
。
。
再见~Gabriella:No worries,my mom promised I'm here until graduation next year.不用担心，我妈妈保证明年毕业前都在这。
Sharpay:Bless your mom's little heart.上帝保佑你妈妈的小小仁慈。
楼主啊我打这些很累的你就采纳吧。
。
。
