魂断蓝桥最经典台词是哪句
Myra Lester: I loved you, I've never loved anyone else. I never shall, that's the truth Roy, I never shall. 玛拉·莱斯特:我爱过你,就再也没有爱过别人。
我永远也不,那是千真万确的,罗伊,永远也不会爱上其他人。
Myra Lester: I may never see him again. 玛拉·莱斯特:我也许再也不会见到他。
Myra Lester: Every parting from you is like a little eternity. 玛拉·莱斯特:每一次和你分别都有些像是永别。
Roy Cronin: Myra, what do you think we're going to do tonight? 罗伊·克罗宁:玛拉,你觉得我们今晚去干吗好呢
Myra Lester: Well, I, I ... 玛拉·莱斯特:好吧,我,我… Roy Cronin: Oh, you won't have time for that. 罗伊·克罗宁:哦,你已经没有时间了。
Myra Lester: For what? 玛拉·莱斯特:怎么
Roy Cronin: For hesitating! No more hesitating for you! 罗伊·克罗宁:犹豫啊
没有时间等你犹豫了
Myra Lester: No? 玛拉·莱斯特:不是
Roy Cronin: No! 罗伊·克罗宁:不
Myra Lester: Well, what am I going to do instead? 玛拉·莱斯特:好吧,那么我去干吗呢
Roy Cronin: You're going to get married. 罗伊·克罗宁:你将要去结婚。
Roy Cronin: The ballet was beautiful. 罗伊·克罗宁:今晚的芭蕾舞美极了。
Myra Lester: Madame didn't think so. 玛拉·莱斯特:夫人可从来不这么想。
Roy Cronin: Well, experts never know - it takes outsiders to know, and I tell you, it was beautiful. 罗伊·克罗宁:那么,专业人士从来就不懂的--只有门外汉才懂,让我来告诉你,它就是美极了。
Myra Lester: That certainly proves you're an outsider. 玛拉·莱斯特:那这就证明你完全是一个门外汉。
魂断蓝桥中的经典台词
雨中相会时,浪漫的当即向玛拉求婚。
两人的对话Myra,what do you thinkwe're going to do today?玛拉,你认为我们今天该干什麽
Well,I...I...我。
。
。
我。
。
。
Oh,you won't have time for that!现在你没有时间这样啦
For what?哪样
For hesitating.这样犹豫
No more hesitating for you.你不能再犹豫啦
No?不能吗
No.不能。
Well,what am I going to do instead?那我该干什麽呢
You're going to get married.去跟我结婚。
Oh,Roy,you must be mad!哦,,你疯了吧
I know it!Marvelous sensation!我知道我疯了。
这是奇妙的感觉。
Oh,Roy,do be sensible.哦,,千万理智些。
Not me!我才不呢
But you don't know me!可你还不了解我呀
Then I'll discover you.Spend the rest of my life doing it.那我就用我的一生去了解你。
Oh,Roy,this is wartime.现在是战争时期。
It's...it's because you're leaving so soon,你只是,只是因为快要离开。
。
。
because you feel that因为你觉得you must spend the whole of your lifein forty-eight hours.你要在48小时内活完你整个的一生。
We're going to be married.我们现在就去结婚
It's you.就是你,没错。
It'll never be anyone else.别的人我永远都不要。
But how can yu tell that?可你怎麽能这样肯定
Now listen,darling.好啦,亲爱的。
None of your quibbling!你不许再这样支支吾吾啦
None of your questioning!不许再问了
None of your doubts!不许再怀疑了
This is positive,you see?这是绝对的,知道吗
This is affirmative,you see?这是肯定的,知道吗
This is final,yu see?就这样决定了,你知道吗
You're going to marry me,you see?你必须和我结婚,知道吗
I see.我知道了。
Waterloo Bridge'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.'‘我爱你,从未爱过别人,永远不会,这是真的,罗伊,永远不会。
’背景:已是暮年的罗伊倚在大桥的栏杆上忆起已随风而逝的玛拉。
两个信守爱情承诺的年轻人最后却只能生死相望。
下面网址还有很多,你自己看吧,我复制后审查好久不刷新,大概太长了.参考资料:
魂断蓝桥的英文经典对白
雨中相会时,浪漫的罗伊当即向玛拉求婚。
两人的对话Myra,what do you thinkwe're going to do today?玛拉,你认为我们今天该干什麽
Well,I...I...我。
。
。
我。
。
。
Oh,you won't have time for that!现在你没有时间这样啦
For what?哪样
For hesitating.这样犹豫
No more hesitating for you.你不能再犹豫啦
No?不能吗
No.不能。
Well,what am I going to do instead?那我该干什麽呢
You're going to get married.去跟我结婚。
Oh,Roy,you must be mad!哦,罗伊,你疯了吧
I know it!Marvelous sensation!我知道我疯了。
这是奇妙的感觉。
Oh,Roy,do be sensible.哦,罗伊,千万理智些。
Not me!我才不呢
But you don't know me!可你还不了解我呀
Then I'll discover you.Spend the rest of my life doing it.那我就用我的一生去了解你。
Oh,Roy,this is wartime.现在是战争时期。
It's...it's because you're leaving so soon,你只是,只是因为快要离开。
。
。
because you feel that因为你觉得you must spend the whole of your lifein forty-eight hours.你要在48小时内活完你整个的一生。
We're going to be married.我们现在就去结婚
It's you.就是你,没错。
It'll never be anyone else.别的人我永远都不要。
But how can yu tell that?可你怎麽能这样肯定
Now listen,darling.好啦,亲爱的。
None of your quibbling!你不许再这样支支吾吾啦
None of your questioning!不许再问了
None of your doubts!不许再怀疑了
This is positive,you see?这是绝对的,知道吗
This is affirmative,you see?这是肯定的,知道吗
This is final,yu see?就这样决定了,你知道吗
You're going to marry me,you see?你必须和我结婚,知道吗
I see.我知道了。
Waterloo Bridge《魂断蓝桥》'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.'‘我爱你,从未爱过别人,永远不会,这是真的,罗伊,永远不会。
’背景:已是暮年的罗伊倚在滑铁卢大桥的栏杆上忆起已随风而逝的玛拉。
两个信守爱情承诺的年轻人最后却只能生死相望。
下面网址还有很多,你自己看吧,我复制后审查好久不刷新,大概太长了.
魂断蓝桥的英文经典对白
雨中相会时,浪漫的罗伊当即向玛拉求婚。
两人的对话Myra,what do you thinkwe're going to do today?玛拉,你认为我们今天该干什麽
Well,I...I...我。
。
。
我。
。
。
Oh,you won't have time for that!现在你没有时间这样啦
For what?哪样
For hesitating.这样犹豫
No more hesitating for you.你不能再犹豫啦
No?不能吗
No.不能。
Well,what am I going to do instead?那我该干什麽呢
You're going to get married.去跟我结婚。
Oh,Roy,you must be mad!哦,罗伊,你疯了吧
I know it!Marvelous sensation!我知道我疯了。
这是奇妙的感觉。
Oh,Roy,do be sensible.哦,罗伊,千万理智些。
Not me!我才不呢
But you don't know me!可你还不了解我呀
Then I'll discover you.Spend the rest of my life doing it.那我就用我的一生去了解你。
Oh,Roy,this is wartime.现在是战争时期。
It's...it's because you're leaving so soon,你只是,只是因为快要离开。
。
。
because you feel that因为你觉得you must spend the whole of your lifein forty-eight hours.你要在48小时内活完你整个的一生。
We're going to be married.我们现在就去结婚
It's you.就是你,没错。
It'll never be anyone else.别的人我永远都不要。
But how can yu tell that?可你怎麽能这样肯定
Now listen,darling.好啦,亲爱的。
None of your quibbling!你不许再这样支支吾吾啦
None of your questioning!不许再问了
None of your doubts!不许再怀疑了
This is positive,you see?这是绝对的,知道吗
This is affirmative,you see?这是肯定的,知道吗
This is final,yu see?就这样决定了,你知道吗
You're going to marry me,you see?你必须和我结婚,知道吗
I see.我知道了。
Waterloo Bridge《魂断蓝桥》'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.'‘我爱你,从未爱过别人,永远不会,这是真的,罗伊,永远不会。
’背景:已是暮年的罗伊倚在滑铁卢大桥的栏杆上忆起已随风而逝的玛拉。
两个信守爱情承诺的年轻人最后却只能生死相望。
下面网址还有很多,你自己看吧,我复制后审查好久不刷新,大概太长了.
如何评价魂断蓝桥他们的爱情
第一次看《魂断蓝桥》时,总觉得,玛拉之所以会死,是因为她爱洛伊太深,反而怯懦,没有勇气和洛伊去沟通,没有勇气说出真相。
有时,沉默是沟通的毒药。
可是,难道人的怯懦真的可以可以战胜生死
在一些影评中看到:“是战争与社会铸成了玛拉与洛伊的悲剧。
”是不是在和平年代,罗伊就不会出别的事
在和平年代,玛拉就一定不会堕入风尘
悲剧时时有,和平年代就没有天灾人祸吗
看第二、三遍时,一个叫自尊的词在我心中扎了根。
有些东西,狭隘的说与社会无关,与性格有关、与内心有关。
不同性格的人,对待一件事情时,内心的想法是不同的。
也只有性格中潜藏着的倔强自尊,可以让玛拉以付出生命和爱情为代价。
回至影片开始。
1941年的黑白胶片,很复古的色彩,很久远的历史与回忆。
双鬓斑白的洛伊手捧象牙雕幸运符独立于滑铁卢桥头(玛拉留给洛伊的纪念,唯有那个幸运符了吧
)。
记忆里,一个女子声音甜美: “你现在不会忘记我了吧
”他们在滑铁卢桥相遇,因一个幸运符而相爱。
滑铁卢桥熙攘吵闹的人群里,玛拉为捡幸运符差点撞车,洛伊出于军人的职责,弯下腰去帮玛拉。
殊不知,这一弯腰,亦倾注了他毕生的情愫。
萍水相逢,玛拉便将伴她多年的幸运符毫不犹豫地交予洛伊,也将她一生的幸运赠予他。
“哦,这给你,吉祥符,也许它会给你带来运气,我想它会的,我真希望它会的。
”说起战争,玛拉说它是可恶的,洛伊却说:“战争也有他的精彩之处,它能随时随地叫人感到意外,引人入胜。
”“你很现实是不是
”洛伊问玛拉。
玛拉不得不现实,从小孤儿的她,在那个小小的国际芭蕾剧团中,仅仅只是玛洛维夫人获取利益的工具而已。
玛拉只想安静平稳地生活。
第二次约会,洛伊说自己忘了玛拉的样子,所以要特意看看。
玛拉问:“那现在不会忘记了吧
”“我想不会,不会的,一辈子都不会忘记”。
回时,洛伊问:“我们还会再见吗
”“我们不会再见了,想象得出。
” 一个浪漫,一个现实,本是相辅相成。
洛伊站在大雨中对玛拉说“我们结婚吧
”。
玛拉觉得这是一个不现实的梦想。
洛伊那么坚决。
他们要结婚了,洛伊却不知道玛拉的全名。
“太容易了,我有点害怕。
”玛拉那么敏感,又那么现实。
她说这话时,其实是对未来的恐惧。
当她内心开始摇晃时,就已经为最后的结局染上了悲剧的色彩。
玛拉欢喜地等待着做新娘,凯蒂把她的幸福告诉了所有姐妹。
可他们终不能如愿。
军令如山倒,他们无力反抗。
拥挤的火车站上。
彼此喊一声对方的名字,不愿放下的一个挥手,便是送别。
如此之急,他们来不及诉说惜别之情。
洛伊走了,玛拉只能独自收拾残局。
无情的玛洛维夫人却无安慰之言,反乘此侮辱,幸好,她还有凯蒂。
尊严,让她们毫不犹豫地选择离开。
现实并不善待这两个女孩子,贫穷紧追她们身后。
凯蒂觉得洛伊可以救她们于水火中。
玛拉说:“也许我太自私,不愿让洛伊知道。
我有一种愚蠢的自尊心。
”越深爱,便越不肯在他面前放下自尊。
真正残忍的不是现实的逼迫,而是心灵的大厦猝然倾倒。
在报纸上看到洛伊的死讯,玛拉心如刀绞,悲痛让她在克劳宁夫人面前力不从心。
却不忘记将桌上的报纸悄悄地丢在克劳宁夫人看不见的椅子下面,善良的她怎会忍心让这位老夫人看见儿子死去的消息
每个人,一生中总有一种情感是生命里是最重要、最值守护的。
而玛洛维夫人,一个冷血的集权者,她只知舞蹈,只知守节,利益为重,情感是被她禁锢了的东西。
玛拉不懂得亲情为何物,亲情于她,那么可望而不可及。
她有的,只有友情凯蒂一人而已。
当遇见爱情时,她第一次觉得自己的灵魂有了依赖,第一次会为了一个人茶饭不思,尽管现实如她,尽管知道一切也许会很短暂。
但她还是不惜放弃了钟爱的舞蹈,离开了那个以玛洛维夫人为集权中心的团体,只身投入爱河,那么不顾一切。
因为爱过,所以义无反顾。
她为了爱情而放弃全世界。
知道洛伊阵亡的那一刻,她心中的大厦倒塌了,从此一蹶不振,病魔也随之而来。
幸而身边还有一个善良仗义的朋友凯蒂,在她危难时,出卖自己的肉体来养活她。
那么自尊的她,怎肯让朋友为自己两肋插刀,而自己却只顾着独自伤悲呢
共患难如玛拉和凯蒂,她也随凯蒂一同坠入风尘。
现实总是喜欢和认真生活的人开玩笑。
车站,玛拉浓妆艳抹,抛着眉眼等待她的顾客。
却不曾想,洛伊奇迹般地出现在眼前,他的帅气与热情丝毫未减,在人群里那么耀眼。
玛拉却傻了,激动、无奈、兴奋、恐惧将她重重包围,她不知所措,只有一遍又一遍的问:“洛伊,你活着
”也许玛拉不该出现在车站,更或许,洛伊不该回来,若他不回来,他们便只是对方的唯一,他便也永远只在玛拉心中。
偏偏洛伊出现了。
玛拉爱着洛伊,她是用生命去爱的,但同时,她有着现实的“愚蠢”的自尊心,她绝不允许自己的爱情里面有污点。
玛拉因爱而堕落,也因爱而自尊。
洁净的躯体,于她而言,和美好的灵魂同样重要。
那是她的尊严。
洛伊看着魂不守舍的玛拉说,“我找到了就永远不让你走。
”霸道而强势,他说要给玛拉幸福,玛拉知道他给得起。
有那么一刻,她觉得自己可以选择幸福的,她决定选择一次。
玛拉和洛伊乘马车回乡下。
他们经过林间,路过羊群,一路畅谈,阳光似乎很好,完美无缺。
这样的画面是很多含蓄的影片与电视剧里出现的,男女主角历经是非生死后重逢的美好结局,有那么一刻,我真的希望画面就此停住,让音乐《友谊天长地久》陪伴他们永远幸福。
可偏偏,越是完美的东西,越容易被毁。
注重门第的克劳宁家族依然喜欢玛拉这个灰姑娘却使邻居家的女人们那么嫉妒她,说一个舞女不配洛伊。
也正是此刻,她的自尊心再次被激发了出来。
外人的流言蜚语玛拉从不怕,因为爱,可以打败一切,只是她放不下内心的自尊。
她可以瞒得了,却瞒不过永远。
欺骗,永远换不来尊严。
为了自己的自尊,也为了克劳宁家族的自尊,她毅然决然选择以死来挽回这一切。
玛拉再次来到两人初识的滑铁卢大桥,倚着冰凉的石砌桥栏,眼含泪水,却未流出来。
她的背面,一辆接一辆的车轰隆隆驶过。
转身,朝着车的方向走去,但每一步,都那么坚定。
车灯一闪一闪地打过来,她满含惆怅与不舍的眼忽而变得决绝,加快了步伐,毫不犹豫地走向大卡车,好像是要完成一次心的救赎。
留给洛伊的,只有象牙雕幸运符和无尽的痛。
《魂断蓝桥》,这是一部经典的爱情悲剧。
但其经典之处,不仅仅来源于爱情悲剧和评论者说的“演员的功劳”,更来源于玛拉的自尊。
若有爱,却没了自尊,那玛拉的爱也没了价值。
《简爱》里评说,人生的价值=爱+自尊。
简爱与玛拉,都有着很敏感的自尊心,但他们维护自尊的方式却不同。
简爱的自尊强烈却留有余地;玛拉的自尊看似柔弱,却有着不顾一切的决绝。
“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。
”自由,也包含着尊严,我觉得这首诗正是玛拉的写照。
玛拉最终选择的是自我的毁灭,却也是自我的升华,这样的升华,使她的灵魂更完美的永远活在了洛伊心中,也活在了千千万万的观众心中.
看魂断蓝桥有什么感受和收获如题 谢谢了
电影英文名<Waterloo Bridge>,而中文意译《魂断蓝桥》比英文直译的“滑铁卢桥”更具有东方的神韵。
“蓝桥”一词,出自于《庄子·盗跖》中尾生抱柱的故事。
相传周时有一叫做“尾生”的鲁国书生,在赴秦国投考为官时认识了一个姑娘,两人相约在蓝桥下幽会。
姑娘有事未来赴约,适逢天降豪雨,河水暴涨,而尾生却不愿离去,死死抱住桥下石柱直至被河水淹没。
之后姑娘赶来,悲恸欲绝,遂抱着尾生的尸体投河自尽。
这是我国历史上第一个有记载的殉情故事,亦留下了“蓝桥”这个著名的爱情符码。
观看影片可以发现其中许多的地方蕴含着东方韵味。
一、在我国古代经典爱情故事中,往往存在着这么一些关键词:才子佳人、一见钟情、私定终身、殉情而亡等等,而这些词语恰恰能与《魂断蓝桥》的故事一一对应。
陆军上尉罗伊英挺俊朗、前途无量,芭蕾舞女玛拉娇美可爱、温柔善良,是为“才子佳人”;两人相逢在滑铁卢桥,甫一邂逅便有情投意合之感,是为“一见钟情”;第三次见面时,罗伊提出订婚,玛拉欣然接受,是为“私定终身”;而最后玛拉投车自杀、香消玉殒,是为“殉情而亡”。
二、影片中所重视的贞操观、门第观、以及君子一诺千金、女子至死相随也颇合东方传统文化的元素。
玛拉误信罗伊战死沙场,并因穷困潦倒而沦为风尘女子。
没想到之后又与罗伊重逢,罗伊信守诺言,执意要和玛拉结婚。
然而面对罗伊的深情、罗伊家人的关怀,玛拉对自己已遭玷污的贞洁深感愧疚,不仅与罗伊家的望族身份难以匹配,更对不起来自罗伊的浓浓爱意。
于是,她毅然离开了罗伊,用死亡来证明自己灵魂上的清白和高贵。
三、成亦战争,败亦战争。
若说罗伊和玛拉的爱情全拜战争所赐亦不为过,如果没有战争,也就不一定会有桥上的邂逅,即便相识之后也不会因时间的紧迫而那么快地订下婚约。
也正是因为战争,令他们的感情受尽了艰辛与挫折,以致最终的天人永隔。
《魂断蓝桥》的故事既让我们唏嘘于伟大的爱情,也成为了痛恨战争的理由。
四、在悠扬隽永的苏格兰名曲《友谊天长地久》中,罗伊与玛拉的爱情落下了帷幕。
虽然此“桥”非彼“桥”,但《魂断蓝桥》和“尾生抱柱”的故事所传达的爱情信仰却是一样的——信守诺言、不移不易。
在爱情越来越不值得相信、只有“性”而没有“信”的今天,罗伊和玛拉的形象有着永恒的意义与价值。
查看原帖>>希望采纳