绿野仙踪台词中英文对照 例子： 中文： 英文： 越多越好（最好有二三十句）谢谢
有什么用吗
急求绿野仙踪的话剧剧本，必须是中文的，链接也可以
绿野仙踪的话比较难找啊
还好，我有剧本的
——常国芳导演 Narrator:Summary: The play describes the transformation of a girl's personality from being hostile to being understanding. Emily, a child in Taipei, always took a hostile attitude toward others. One day, she fell into a story, The Wizard of OZ, and joined the journey to find the Wizard with Dorothy, Scarecrow, Tin man, and Lion. Due to Emily's personality, she did not keep good company with them.Several days later, Emily met a witch and followed the witch's direction to put Dorothy in a dangerous situation. Within a battle, Lion died for her. Then Emily finally knew that there is love among people. Since then, Emily became a new person--a lovely, charming girl all her life. Part I Place : Emily's house Characters : Emily; Emily's sister; Emily's mom E: You took my money, didn't you? E's S: No, ~ didn't. You're always thinking about money. I didn't take it. You lost it. E: No, I didn't. E's S: Mommy! E's M: Emily, don't hit your sister. E: She stole my money. E's M: I think you should stay in your room for the day and think about how you treat others. E: I hate everybody. They're always cheating me out of my money. E: I'm bored. What's this book? E: What's going on? I'm scared. Mommy! Narrator: Suddenly, there is a big flash and Emily is gone. All that is left is The Wizard of OZ lying on the bed, the pages fluttering as the wind dies down. Part II Place : OZ Characters : Emily [女子名] 埃米莉， Scarecrow（稻草人）, Dorothy [女子名] 多萝西 , Lion（狮子）, and Tin man（铁皮人） Narrator: Emily wakes up to find herself in a beautiful village. The sunshine covers the farm and the sunflowers swing（摇摆） in golden waves（在微风中）. People there are always smiling and everyone can see that They're radiant （['reidiənt]adj.喜悦的）with happiness. What lovely（令人愉快）, peaceful village it is. D: Hi, who are you? E: Emily. Where am I? D: You're in OZ, Emily. Uh, did you get lost? E: No, uh ….... yeah. I don't exactly know what happened. D: So, where're you going? E: I want to go home. D: Where? E: Taipei. Do you know how to get there? D: Well... it sounds very far. S: Why are you here? Why aren't you staying at home? E: I'd rather be home if I could. D: Would you like to come with us and find the Wizard ['wizəd]男巫? I'm sure he can help you. S: Oh, you have a wish too? What do you want? A beautiful house? A lovely doll? Or... E: Would you please stop asking those stupid questions? （要表情） D: Don't be so horrible, Emily. Scarecrow['skeə,krəʊ]doesn't have a brain, and that's why he joined us. E: (shows contempt轻视轻蔑) 表情 D: So, let's go find our partners. Go! Part III P\\\/ace : OZ Characters : Emily ,Scarecrow, Dorothy, Lion, and Tin man T: Dorothy, we don't have enough money to buy our lunch. L: Boo（ [bu:]n. 嘘声；用以吓人的声音vt. & vi. 发出嘘声）! (Scares Emily) E: Ah! (Emily is scared. Then Lion is frightened by Emily's scream. E: What a brave lion. Ha, ha! L: I know... I'm not a proper lion because I don't have courage. S: Oh, poor lion. T: Dorothy, who is she? D: She's Emily, our friend from... another place. E: So, what do you need? A more fashionable appearance? (Knock) Wow, cool. What's this? This sounds funny. T: Because my body is empty. I don't have a heart. S: Emily, leave him alone. D: Un.......Lion, don't we have enough money to buy any bread? L: No, we sure don't. D: Do you have any money, Emily? We need to buy some food. E: No, I don’t have any money. Now, leave me alone. I hate all you. I just want to go home. S: Emily, don't shout at Dorothy. We're just trying to be friendly and help everybody. T: Yes, Emily. Why are you so different from us? You're nothing like us S: I noticed that, too. It's... those clothes that you wear. That's why you're different. T: No, actually, it's not the clothes I'm talking about. It's the way you behave. You're a very selfish girl and very unkind. People in this world are always kind to each other. L: Even though you're very unfriendly, Emily, we still want you to come with us and find the Wizard. F: No, I don't want to go with you any more. L: Well, the only way you can get back home is to follow us. E: I'd better go with them. Part IV Place:OZ Characters: Emily， Scarecrow, Dorothy， Lion, Tin man, Witch Narrator: After walking for several more hours, they find themselves in the middle of an old forest. It's very dark and scary ['skeəri:], and everyone is close together. W: Ah, Emily. I hear that you would like to get back to Taipei. E: Yeah, how do you know? W: I keep an eye on 留心things that happen in OZ. I know that they don't like you, Emily. I like you, and I'll help you get back to Taipei. E: Wow, but, how? W: Well, I know that Dorothy likes to eat apples. So, I want you to give her this special apple, OK? It's her favorite kind. E: OK, as long as you help me get back home. W: Yes, of course. Just make sure you give it to her. Make more sure that she eats it. E: OK. E: Dorothy, Dorothy... D: Has she gone? E: Mm, I want to say sorry, Dorothy. I got you this apple. D: For me? Thank you. My favorite. D: Delicious... I feel sleepy. I want to lie down. （要动作） W: Well done, Emily. Now I've got Dorothy at last. E: Can I go back to Taipei now? W: Don't be so stupid, Emily. Do you really think I was going to help you? You should never trust anyone. Part V E说话口气狠点吧 Place: OZ Characters: Emily，Scarecrow, Dorothy， Lion, and Tin man S T L: Dorothy, Dorothy. Where are you? T: We have to find Dorothy. S: Hey [heɪ]没关系；我不在乎 (See Emily) L: Emily, did you see Dorothy? S T L: We can't find her. E: You all treated me so bad. So, I want to teach you all a lesson. I took her to the witch[witʃ]n. 女巫, 巫婆.It's just an eye for an eye. L: Oh, my gush. S: How could you do that? T: She is such a nice girl. E: That's how you treated me. 要表情及动作 S: Emily, you have a brain, but you don't know how to think or how to tell right from wrong. T: You have a heart. But you don't know how to be considerate. It must be empty. L: You can help us to find Dorothy, and turn over a new leaf. If some day your friend betrays you, how will you feel? S: Dorothy is such a nice girl. But …how could you... 最好有点哭吧 E: When I was younger, even my best friend betrayed me. So, why should I believe anyone? T: We're sorry to hear that, but we don't mean you any harm. We want to help you get home. Why don't you try and trust people? E: I don't want to listen to you. Go away. L: We have to try and rescue Dorothy. You can stay here if you like. E: Hey... Part VI Place: OZ Characters: Emily ，Scarecrow, Dorothy, Lion,Tin man, Witch W: You have no choice but to die. D: No... W: (Emily stabs刺伤 Witch) You... you... you... Emily...(Everybody cheers.) 有动作 D: Emily, you did a very good job.(When nobody notices the witch, she secretly crawls to Emily and intends to stab her.) L: Hey...(Lion runs to Emily and takes the attach for her.) E: Ah! ! Oh, Lion, why did you do this for me? I never treated you well L: That's OK. We're friends for... e... ver. PartVII Place : OZ Characters : Emily, Scarecrow, Dorothy, Lion, Tin man, Wizard, Guard man Narrator:So they went to see the Wizard. D: Excuse me. We want to see the Wizard. G: I'm sorry. You can't. Everybody: Please. D: We're in trouble. We want the Wizard to help us. G: OK, this way please. Follow me. D: Hello, Wizard. We're Dorothy, Scarecrow, Tin man, and Emily. W: The Wizard is sick. I'm his sister. I know who you all are. I've been watching you all along the path of Yellow Brick Road. And now you've found me. I'd like to reward you all. To you, Mr. Scarecrow, I'll give you brain. S: A brain? E: One and one is... S: Two. E: Two plus two is... S: Four. I got a brain. I become smarter. 最好狂欢下 W: To you, Mr. Tin man. I'll give you a heart. T: A heart. A really heart. Scarecrow, listen, a real heart. 表情 W: Dorothy, I'll send you back to Kansas. ['kænzəz]n. 美国堪萨斯州 D: Thank you. W: And finally, Emily, you must learn to trust people more in the future and be kind to people. There are some nice people in the world. E: Yes, Wizard. I realized that there are kind people in the world because the lion has shown me that. I'm sorry that he died. He was such a nice lion. I only realized this after he died for me. I wish I could bring him back. W: Well, Emily， I believe that everyone is good deep down. So, I'll make your wish come true. I'll tell you what I'll do. I'll grant the lion a new life and give him courage also. L: (Roars[rɔ:]vi. 咆哮, 怒吼；大笑, 狂笑；大哭vt. 大声喊出) I'm back. I’m back. 表情动作 W: Emily, I hope you've learned your lesson. E: Yes, Wizard. I promise I won't be a bad girl any more. I know that I really Can trust people. W: OK, come here. Close your eyes. Back to Taipei you go. Good-bye, Emily. E: Good-bye everyone, Dorothy, Scarecrow, Lion, Tin man. I'm sorry. It was nice meeting you all... Narrator: Form then on, Emily is no longer a naughty child. She realizes the most precious treasure is the trust between friends and cherish all the friendship around her, and then becomes a lovely, pleasing, charming girl all her life. The End
绿野仙踪台词
露西：“今天我要去玩。
” 龙卷风呼呼 啊
救命啊，稻草人
钢铁人
绿野仙踪中英文对照剧本五千字的剧本
你好，没有找到中英对照的，这个是英文的，希望可以帮到你。
Part I Place : OZCharacters : Emily [女子名] 埃米莉， Scarecrow（稻草人）, Dorothy [女子名] 多萝西 , Lion（狮子）, and Tin man（铁皮人）Narrator: Emily wakes up to find herself in a beautiful village. The sunshine covers the farm and the sunflowers swing（摇摆） in golden waves（在微风中）. People there are always smiling and everyone can see that They're radiant （['reidiənt]adj.喜悦的）with happiness. What lovely（令人愉快）, peaceful village it is. D: Hi, who are you? E: Emily. Where am I? D: You're in OZ, Emily. Uh, did you get lost? E: No, uh ….... yeah. I don't exactly know what happened. D: So, where're you going? E: I want to go home. D: Where? E: Taipei. Do you know how to get there? D: Well... it sounds very far. S: Why are you here? Why aren't you staying at home? E: I'd rather be home if I could. D: Would you like to come with us and find the Wizard ['wizəd]男巫? I'm sure he can help you. S: Oh, you have a wish too? What do you want? A beautiful house? A lovely doll? Or... E: Would you please stop asking those stupid questions? （要表情）D: Don't be so horrible, Emily. Scarecrow['skeə,krəʊ]doesn't have a brain, and that's why he joined us. E: (shows contempt轻视轻蔑) 表情 D: So, let's go find our partners. Go!Part IIP\\\/ace : OZCharacters : Emily ,Scarecrow, Dorothy, Lion, and Tin man T: Dorothy, we don't have enough money to buy our lunch. L: Boo（ [bu:]n. 嘘声；用以吓人的声音vt. & vi. 发出嘘声）! (Scares Emily) E: Ah! (Emily is scared. Then Lion is frightened by Emily's scream. E: What a brave lion. Ha, ha! L: I know... I'm not a proper lion because I don't have courage. S: Oh, poor lion. T: Dorothy, who is she? D: She's Emily, our friend from... another place. E: So, what do you need? A more fashionable appearance? (Knock) Wow, cool. What's this? This sounds funny. T: Because my body is empty. I don't have a heart. S: Emily, leave him alone. D: Un.......Lion, don't we have enough money to buy any bread? L: No, we sure don't. D: Do you have any money, Emily? We need to buy some food. E: No, I don’t have any money. Now, leave me alone. I hate all you. I just want to go home. S: Emily, don't shout at Dorothy. We're just trying to be friendly and help everybody. T: Yes, Emily. Why are you so different from us? You're nothing like us S: I noticed that, too. It's... those clothes that you wear. That's why you're different. T: No, actually, it's not the clothes I'm talking about. It's the way you behave. You're a very selfish girl and very unkind. People in this world are always kind to each other. L: Even though you're very unfriendly, Emily, we still want you to come with us and find the Wizard. F: No, I don't want to go with you any more. L: Well, the only way you can get back home is to follow us. E: I'd better go with them. Part III Place:OZCharacters: Emily， Scarecrow, Dorothy， Lion, Tin man, WitchNarrator: After walking for several more hours, they find themselves in the middle of an old forest. It's very dark and scary ['skeəri:], and everyone is close together. W: Ah, Emily. I hear that you would like to get back to Taipei. E: Yeah, how do you know? W: I keep an eye on 留心things that happen in OZ. I know that they don't like you, Emily. I like you, and I'll help you get back to Taipei. E: Wow, but, how? W: Well, I know that Dorothy likes to eat apples. So, I want you to give her this special apple, OK? It's her favorite kind. E: OK, as long as you help me get back home.W: Yes, of course. Just make sure you give it to her. Make more sure that she eats it. E: OK. E: Dorothy, Dorothy... D: Has she gone? E: Mm, I want to say sorry, Dorothy. I got you this apple. D: For me? Thank you. My favorite. D: Delicious... I feel sleepy. I want to lie down. （要动作） W: Well done, Emily. Now I've got Dorothy at last. E: Can I go back to Taipei now? W: Don't be so stupid, Emily. Do you really think I was going to help you? You should never trust anyone.Part IV E说话口气狠点吧Place: OZCharacters: Emily，Scarecrow, Dorothy， Lion, and Tin man S T L: Dorothy, Dorothy. Where are you? T: We have to find Dorothy. S: Hey [heɪ]没关系；我不在乎 (See Emily) L: Emily, did you see Dorothy? S T L: We can't find her. E: You all treated me so bad. So, I want to teach you all a lesson. I took her to the witch[witʃ]n. 女巫, 巫婆.It's just an eye for an eye. L: Oh, my gush. S: How could you do that? T: She is such a nice girl. E: That's how you treated me. 要表情及动作S: Emily, you have a brain, but you don't know how to think or how to tell right from wrong. T: You have a heart. But you don't know how to be considerate. It must be empty. L: You can help us to find Dorothy, and turn over a new leaf. If some day your friend betrays you, how will you feel? S: Dorothy is such a nice girl. But …how could you... 最好有点哭吧E: When I was younger, even my best friend betrayed me. So, why should I believe anyone? T: We're sorry to hear that, but we don't mean you any harm. We want to help you get home. Why don't you try and trust people? E: I don't want to listen to you. Go away. L: We have to try and rescue Dorothy. You can stay here if you like. E: Hey...Part V Place: OZCharacters: Emily ，Scarecrow, Dorothy, Lion,Tin man, Witch W: You have no choice but to die. D: No...
急求绿野仙踪的英文剧本,最好有中文对照!!请大家帮忙!!
暑假期间，我读了一本由莱曼·弗兰克·鲍姆编写的童话书《绿野仙踪》，这本书把我带进了童话王国，使我感受到了纯真的梦幻。
书中的故事也使我有了很大的改变，我变得比以前更敢、更自信了。
《绿野仙踪》以虚构的奥兹国为背景，讲述了美国堪萨斯州的小姑娘多萝茜被龙卷风卷到了一个叫孟奇金的地方，好心的女巫指点她到翡翠城去找奥兹国大术士帮忙送她回家。
路上，她先后遇到了稻草人-----他需要一副脑子；铁皮樵夫-----他需要一颗心；胆小狮子-----他需要胆量。
他们结伴而行，互相鼓励、互相帮助，克服了一个又一个困难，终于来到了翡翠城。
由于他们的出色的表现，大术士帮助他们实现各自的愿望，稻草人得到了一副脑子；铁皮樵夫得到了一颗心；胆小狮子得到了胆量，多萝茜也如愿，带着小狗托托回到了家乡，回到了亲人身边. 在读书的过程中，多萝茜占据了我的思想，多萝茜似乎就是我好朋友，我的心也随着多萝茜的经历不时地欢喜、紧张、惊异、难过。
她那勇敢的表现、善良的心地、坚强的意志，让我感到自己很渺小，为自己的懦弱而很不好意思。
因为以前，我一看见狗就害怕。
有时我会问自己：“如果我是多萝茜，我会不会像多萝茜一样勇敢地克服重重困难、并帮助其他人呢
”看完这部童话后，我决心像多萝茜一样鼓足勇气，用不懈地追求和奋斗的精神来面对各种困难，克服学习上、生活上的一切不利因素，勇敢地挑战自我，我相信我一定能做到
我喜欢《绿野仙踪》，它让我有了好朋友---多萝茜；我喜欢《绿野仙踪》，它给我带来快乐；我喜欢《绿野仙踪》，它给我带来勇气；我喜欢《绿野仙踪》
绿野仙踪中英文翻译十句话
There's no place like home. 没有一个地方可以和家相提并论。
那是一次痛苦的经历，不过在我站在那儿的一年里我一直在思考，觉得最大的损失便是我失去了我的心，当我恋爱时，我是世界上最幸福的人；但是一个没有心的人是不能恋爱的，所以我决定请求奥芝给我一块心。
It was a painful experience, but when I stood there for a year I have been thinking, I think the biggest loss is that I lost my heart, when I am in love, I am the happiest person in the world; but a man with no heart is not love, so I decided to ask oz to give me a heart.我却要得到一颗心，因为心能使一个人快乐，快乐是世界上最好的东西。
But I have a heart, because hearts can make a man happy, happy is the best thing in the world. 多萝西庄重地说：‘我从奥芝地方回来，而且托托也是，啊，爱姆婶婶，我回到家里来了，多么快乐啊
Dorothea said solemnly: 'I came back from the land of Oz, and Toto is, ah, Aunt Em, I returned home, how happy ah!Now I know I've got a heart, 'cause it's breaking.现在我知道我的心，因为它的破碎。
露西：“今天我要去玩。
”Lucy: today I'm going to play.龙卷风呼呼 啊
救命啊，稻草人
钢铁人
Tornado shout ah! Help ah, scarecrow! Iron man.Yes, of course. Just make sure you give it to her. Make more sure that she eats it.是的，当然。
只要确保你给她。
更相信她吃的。
Hey [heɪ]没关系；我不在乎 (See Emily) Good-bye everyone, Dorothy, Scarecrow, Lion, Tin man. I'm sorry. It was nice meeting you all... Narrator: Form then on, Emily is no longer a naughty child. She realizes the most precious treasure is the trust between friends and cherish all the friendship around her, and then becomes a lovely, pleasing, charming girl all her life.再见了各位，多萝西，狮子，稻草人，铁皮人。
我很抱歉。
很高兴见到你…旁白：从此以后，艾米丽不再是一个顽皮的孩子。
她意识到最珍贵的是朋友之间的信任与珍惜所有的友谊在她的周围，然后成为一个可爱的，令人愉快的，迷人的女孩，她所有的生活。
绿野仙踪概括,需要中文
多萝西和她的狗Toto活愉快地与Dorothy’s伯母直到，一天，伟大 storm与他们的房子一起扫多萝西和Toto，到一个遥远地方。
house登陆和杀害，东方的坏巫婆，但是多萝西是公正热切得到 home. 好巫婆告诉她仅明智的老奥兹帝国历险记能得到 回到她的家庭的her。
多萝西和Toto沿黄色路引起了给巫术师。
They集会一个愚笨的稻草人、一个无情的锡人和在的一头怯懦的狮子 way和全部三决定要求巫术师也是解决他们的问题。
在之前 Wizard将授予他们的愿望，然而，他们必须杀害西方的坏巫婆， which多萝西最后设法做，因而做所有他们的愿望实现。
因为它混和传统魔术的元素，例如巫婆、堪萨斯旋风、稻草人和一个人由锡制成， The Oz故事成为了经典之作。
In末端、多萝西和她的动物得到了什么他们需要。
我们--观察者--也完成我们美妙的游览并且实现梦想。
绿野仙踪中文翻译
童话绿野仙踪主要内容 善小姑娘多萝茜被一卷风刮到了一个陌生奇的国度——奥兹国，并迷失了回家的路。
在那里，她陆续结识了没有脑子的稻草人、没有心脏的铁皮人和十分胆小的狮子，他们为了实现各自的心愿，互相帮助，携手协作，历尽艰险，遇到许多稀奇古怪的事情。
最终，他们凭借自己非凡的智能和顽强的毅力，都如愿以偿地完成自己的心愿。
和《西游记》颇有几分相似之处。
小姑娘多萝茜和叔叔亨瑞、婶婶埃姆住在堪萨斯州的一个中部农场里。
为了不让自己心爱的小狗“托托”因追咬多尔茜阿姨的爱猫而被警察带走，多萝茜决定带着“托托” 暂时离开叔叔和婶婶。
可还没等走出农场，多萝茜就在一位叫玛威尔教授的劝说下回到了农场。
就在这时，农场突然遭到一股强龙卷风的袭击，叔叔、婶婶和其他的人们都躲进旋风地洞后，可怜的多萝茜被龙卷风连同叔叔的木头房子一起抛向了空中。
龙卷风停下来后，等多萝茜走出木头房子时，她已经掉在一个叫奥兹的矮人国里。
由于木头房子掉下来时正好砸死了为害矮人国的东方女巫，多萝茜在矮人国受到了热烈的欢迎和尊宠的待遇。
为此，多萝茜还得到了东方女巫的宝物——一双银鞋。
在多萝茜提出要回到叔叔、婶婶身边时，深受矮人国人民爱戴的甘琳女巫还给她指引了一条通向翡翠城，找奥兹魔法师寻求帮助的路。
在沿着黄色地砖去往翡翠城的路上，多萝茜与没有头脑的稻草人、没有心脏的铁皮人和毫无勇气和胆量的狮子成了好朋友。
为了实现各自心中的愿望，四个人结伴前行。
在最终抵达翡翠城并战胜东方女巫的妹妹西方女巫后，奥兹给了稻草人发现自己有了会算数的头脑、铁皮人发现自己有了一个健康的心脏、狮子重新找回了勇气成了百兽之王，但他不能实现多萝茜的愿望，但多萝茜在银鞋的魔力帮助下，回到了堪萨斯农场、回到了叔叔、婶婶的身边。
