金基德《悲梦》中的语言问题
为了能保持异国合作的表演水准，男女主角全程用自己的母语说对白。
两人最初都很紧张，语言不同导致情绪的契合也出现了误差，制作方表示：“初次摄影的时候，两个人都显得有点生硬，甚至是可爱的笨拙感。
”出现神情兼备，对白前后却“掉链”的状况，如同看一个配音出错的画面或者是片中的梦游者“上身”，翻译人员在片场都忍不住笑出声音来，幸好小田切让和李娜英都是经验丰富，短暂的磨合后很快进入了状态，毕竟电影是情感的表达。
·小田切让用日语说台词，而李娜英是以韩语说台词。
他们之间没有翻译，但两人却能自由沟通。
在前部作品《呼吸》中台湾影星张震饰演的一位哑巴杀手，因此突破了语言障碍，但金基德导演此次要以观众的谅解解决语言问题。
有什么好听的英文歌啊谢谢了，大神帮忙啊
金基德的《时间》，女主角最后近似疯狂的整容，这个韩剧看得让人心里很痛，最后男主角的结局影片演的很隐晦，只是以一场车祸宣告这是个悲剧，女主角径直走进了整容医院的大门。
金基德的许多影片都很好，都在描写人性，拍摄角度很特别，影片主要在用镜头说话，而男女主角台词却很少，感觉电影基调比较沉闷。
给你介绍几部她的其他电影：《空房诱奸》又名《空房间》，《萨玛利亚女孩》，《海岸线》，《漂流浴室》，《呼吸》，《弓》。
《悲梦》。
个人比较喜欢《空房诱奸》，拍摄的感觉很特别。
希望介绍过后你能喜欢。
