怎样才能听懂美剧的对白
多看多听，最好看的时候拿个本子或者手机把常用的口语对话记下来，然后没事的时候或者有机会的时候拿出来看看，美剧上好多台词是一样的很生活化的，听的记的多了也就会了。
希望这个方法对你有用
所谓的非专业六级过了,却几乎听不懂美剧的对白,是不是因为美语和英语的差别很大?
首先 美剧分很多种，有那种很搞的里面的俚语很多，还有些网络用语等。
还有不要拿六级来说事，这东西和听不听得懂对白没啥关系，我很多同学专八都过了看个英文原声电影还是听不懂，建议从第一季开始听，直到听懂了在看下一季。
所谓的非专业六级过了,却几乎听不懂美剧的对白,是不是因为美语和英语的差别很大?
就是大外六级是吧，除非你学的是英式口音要不原因不会是英美口音差别，而且一般非外语专业很少在口音上分的这么细，像我们老师就是默认说美式口音，我觉得听不懂美剧对白最主要的原因应该是应试教育学到的和美剧里面地道的口语之间的差别吧，多看看自然就会听懂了，要是你喜欢英式发音也可以去看英剧，反正不管学习哪种看剧都很有帮助，尤其是在发音和学习地道的用语方面~完全经验之谈~希望你能采纳为满意答案哦~
看美剧的时候，偶尔出现几句话听几十遍也听不出来怎么办
看了字幕还是听不出来
你好，有的时候我也出现过这样的事， 有可能是字幕翻译的不准确，你无法联想到是哪个词语， 或者是有时候，美国人说话有连在一起说的，一些小习惯之类的，我们不了解，但是实际我觉得上不用太在意，一是也许以后你就明白了，二是，不用再计较，大概的剧情能连得上，就可以了， 或者你说说是哪个桥段，我来看看，虽然不是很在行，但是也是很喜欢看美剧的。
谢谢
看美剧学英语，但是完全听不懂，英语字幕也看得吃力。
要怎么来，听多了真的能听懂吗
首先你要弄到全字幕，然后弄懂所有单词，自己多次朗读。
然后闭上眼睛跟听。
学习语言只有精细的理解和多次的练习才能提高，看美剧匆匆而过，剧情严重影响了注意力。
所以没有什么 人靠看电影学外语的，顶多学会两句骂人的话。
想学听力，还是要反复听磁带，反复大声朗读，多背单词。
看美剧时有好多台词不懂，有没有哪个网址或论坛在分析这些英文啊．
看美剧 选择做翻译的字幕组很重要。
字幕组是由爱好者们根据个人兴趣所组成队，并且，字幕组是并不利为目的的，爱好者们制作字幕只是因为自己对某部作品的喜爱以及由此而产生的兴趣，现在字幕组也成了许多人锻炼自己外语水平的一个平台。
口碑比较好的字幕组人人影视字幕组
为什么感觉英剧台词比美剧更容易听懂
个人觉得还是 老点的电视剧合适。
美剧的话起步你可以看看 《汉娜孟坦娜》还有电影版的，我大学第一部看的美剧，讲的是一个妹子有双重身份怎么过日子的，《老友记》那就不用说了，还有《绯闻女孩》。
我比较喜欢喜剧和侠盗悬疑类，恐怖的不看。
至少要选自己喜欢但是不是特喜欢的。
你想想太喜欢的你就会看字幕君去了。
要不你多看看迪斯尼的动画片，都蛮多的。
还有几个比较经典的电影可以看看，公主日记，prada女王，美食祈祷和恋爱，肖申克的救赎，阿甘正传等等 太多美丽的句子了。
总之看多了，你会基本能听懂看是还是会看字幕君，没办法字幕君有些句子太接地气了。
