跪求电影《冷山》完整版台词（英文），谢啦
Cold Mountain《冷山》经典台词中英文对照： 如果你正在战斗，请你停下来；如果你正在行军，请你停下来；停下来回到我身边，这是我对你的请求。
If you're fighting, stop fighting. If you're marching,stop marching. Come back to me. Come back to me is my request. -------艾达在信里写给英曼的 英曼的很多话我也很喜欢: 如果你能够看到我的内心深处，又或你无论怎样去命名它，我的灵魂正是我所畏惧。
我想我是毁掉了。
他们一次又一次想将我推向死亡，但是我并未作此准备。
然而，如果我有过良知，现在也已经失去了。
如果我有过柔软，它也已经被我射杀。
在经历了这么多的事情之后，我又该如何向你诉说
If you could see my inside, or whatever you want to name it; my spirit, that's what I fear. I think I'm ruined. They kept trying to put me in the ground but I wasn't ready. But if I had... if I had goodness, I lost it. If I had anything tender in me, I shot it dead! How could I write to you after what I'd done? What I'd seen? 你就是那个阻止我滑向黑暗深渊的全部力量。
You are all that keeps me from sliding into some dark place. 无数次，它们就像我黑暗心灵里一袋精小发亮的钻石。
别管它是真是假，你脖子上的光亮就是最好的证明。
A thousand moments. They're like a bag of tiny diamonds glittering in a black heart. Don't matter if they're real or things I made up. The shape of your neck, that's real. ---------两人重逢时他在篝火边说的 你看，天空是什么颜色
或看那雄鹰展翅，或者一觉醒来，你浑身肋骨胀痛，使劲想着某人。
你觉得那会是什么滋味
Look at the sky now. What color is it? Or the way a hawk flies. Or you wake up and your ribs are bruised thinking so hard on somebody. What do you call that? -----------战争爆发前两人在艾达家见面时说的 只找到了这个
求电影冷山中的一句台词
lnman的对白在山林中被老妇救I'm like the boy，who goes for wood in winter and comes back in spring with a whistle,Like every fool sent off to fightwith a flag and a lie,It's her, She's the place I'm headin'.And I hardly know her,I hardly know her! And I just can't seem to get back to her,Or you wake up and your ribs are bruised thinking so hard on somebody. What do you call that?
求冷山中经典台词，要有哲理的,最好要英汉对照的。
Ruby: They call this war a cloud over the land. But they made the weather and then they stand in the rain and say 'Shit, it's raining!' 卢比：他们把这场战争称作是大地上的乌云。
但是这样的天气是他们造成的，然后他们站在雨中然后说“妈的，在下雨
” -------------------------------------------------------------------------------- Inman: [to Ada] If you could see my inside, or whatever you want to name it; my spirit, that's what I fear. I think I'm ruined. They kept trying to put me in the ground but I wasn't ready. But if I had... if I had goodness, I lost it. If I had anything tender in me, I shot it dead! How could I write to you after what I'd done? What I'd seen? 英曼：（给阿达）如果你可以看见我的内心，或者无论你想称呼它什么；我的灵魂，那就是我所担心的。
我想我已经完蛋了。
他们不停地把我放到地上但是我还没有准备好。
但是如果我曾经有...如果我曾经有良心的话，现在已经丢失了它。
如果有任何能打动我的东西，我都会把它毙了
在我做完这些事情之后我怎么还可以给你写信呢
我看见了什么
-------------------------------------------------------------------------------- Ada: What we have lost will never be returned to us. The land will not heal - too much blood. All we can do is learn from the past and make peace with it. 阿达：我们丢失的东西永远也不会再次回到我们身边。
这块土地将永远无法治愈——有太多的血债。
我们所能做的事情就是从过去吸取教训然后维和它的和平。
-------------------------------------------------------------------------------- Inman: You are all that keeps me from sliding into some dark place. 英曼：你一直在帮助我不让我滑进某些黑暗的地方。
Ada: But how did I keep you? We barely knew each other. A few moments. 阿达：但是我该怎么帮你
我们几乎对彼此不了解。
一些瞬间。
Inman: A thousand moments. They're like a bag of tiny diamonds glittering in a black heart. Don't matter if they're real or things I made up. The shape of your neck, that's real. You were always carrying a tray. 英曼：一千个瞬间。
他们就像是在黑色的心脏里一袋闪闪发光的小钻石。
不要在意我做的那些东西是否真实。
你的脖子的形状就是真实的。
你从前总是带着一个盘子。
Ada: You wouldn't come inside. 阿达：你不会想进来的。
Inman: I wouldn't come inside. 英曼：我不会想进来的。
Ada: I had to carry a tray to come out and see you. 阿达：我必须带一个盘子出来，看看你。
Inman: The way you felt when I pulled you to me. That kiss- which I kissed again everyday of my walking. 英曼：当我把你推向我的时候你的感觉。
那个吻——每天我走的时候都还会再吻一遍。
Ada: Everyday of my waiting... 阿达：每天我都在等待... Ada: Longing... 盼望着... Longing to see your face 盼望着看到你的面庞
一句冷山经典台词 你知道想一个人想到心痛是什么感觉吗 原话怎么说的
当你一觉醒来，因为苦苦思念别人而心痛，你把这叫做什么
冷山经典台词中..有一句 名字让人如此忧伤吗..有谁知道啊
If you could see my inside, or whatever you want to name it; my spirit, that's what I fear. I think I'm ruined. They kept trying to put me in the ground but I wasn't ready. But if I had... if I had goodness, I lost it. If I had anything tender in me, I shot it dead! How could I write to you after what I'd done? What I'd seen?如果不是，就到这个网站找吧。
收集经典语录和经典电影台词
《搏击俱乐部》我们一定要知道鸭绒垫子吗
我们一定要字字斟酌吗
不用。
那你和我算什么
我们是消费者，我们满脑子想的都是物质。
我不关心凶杀案和贫穷问题，我只关心名人杂志，500个频道的电视，我内裤上印着谁的名字。
生发剂，威尔钢，减肥药。
去她的玛莎，玛莎所造就的世界慢慢沉沦。
去你的沙发和绿条纹沙发布。
不要让自己什么都有，不要做完美的人，我们要进化，水来土掩。
插上羽毛，不等于你就是老鹰。
你得先放弃一切，你必须没有恐惧，面对你总有一天会死的事实。
只有抛弃一切，才能获得自由。
你所拥有的东西最终拥有了你。
广告诱惑我们买车子，衣服，于是拼命工作买不需要的东西，我们是被历史遗忘的一代，没有目的，没有地位，没有世界大战，没有经济大恐慌，我们的大战只是心灵之战，我们的恐慌只是我们的生活。
我们从小看电视，相信有一天会成为富翁，明星或摇滚巨星，但是我们不会。
那是我们渐渐面对的现实，我们非常非常愤怒。
抛弃一切，才有自由。
有一种能力看透并抛弃，不在乎失去一切。
工作不能代表你，银行存款并不能代表你，你开的车也不能代表你，皮夹里的东西不能代表你，衣服也不能代表你，你只是平凡众生中的其中一个.。
你不是什么特别的人物，你不是美丽的、独一无二的雪花，你跟其他生物是同样的有机物。
我们只是来这世界走一遭罢了，跟其他生物没什么两样。
在你的世界里，你不自觉的被限制住。
你的衣着为外界所定型，为了生存遗忘本身的才能。
应该往下看看密密麻麻的小生物，高速公路上只是空荡荡的。
保险套是我们这代的玻璃鞋，遇到陌生人时就得戴上一个，跳整晚舞之后，就把它丢掉。
《发条橘子》只有笨蛋才思考，聪明人用灵感，我们大多时间都是笨蛋，偶尔才成为了聪明人. 事实上，我们一直是聪明人，突然我们觉得自己有点笨，然后，我们开始思考，于是，我们真的变笨蛋了。
《本杰明·巴顿奇事》你可以像疯狗一样对周围的一切愤愤不平，你可以诅咒命运，但是等到最后一刻，你还得平静的放手而去。
《海上钢琴师》陆上的人喜欢寻根究底，虚度很多的光阴。
冬天忧虑夏天的迟来，夏天担心冬天的将至。
所以你们不停到处去追求一个遥不可及、四季如夏的地方。
我并不羡慕。
城市那么大，看不到尽头。
在哪里 ? 我能看到吗 ? 就连街道都已经数不清了，找一个女人，盖一间房子，买一块地，开辟一道风景，然后一起走向死路。
太多的选择，太复杂的判断了，难道你不怕精神崩溃吗 ? 陆地，太大了，他像一艘大船，一个女人，一条长长的航线，我宁可舍弃自己的生命，也不愿意在一个找不到尽头的世界生活，反正，这个世界现在也没有人知道我。
我之所以走到一半停下来，不是因为我所能见，而是我所不能见。
所有那些城市，你就是无法看见尽头。
尽头
拜托
拜托你给我看它的尽头在哪
当时，站在舷梯向外看还好。
我那时穿着大衣，感觉也很棒，觉得自己前途无量，然后我就要下船去。
放心
完全没问题
可是，阻止了我的脚步的，并不是我所看见的东西，而是我所无法看见的那些东西。
你明白么
我看不见的那些。
在那个无限蔓延的城市里，什么东西都有，可惟独没有尽头。
根本就没有尽头。
我看不见的是这一切的尽头，世界的尽头《荒野生存》不要爱情，不要金钱，不要信仰，不要名誉，不要公平，只求给我真实。
《魔鬼代言人》我告诉你一点上帝的小秘密。
上帝喜欢冷眼旁观。
他是讨厌鬼。
想想看。
他给了人类感情的直觉。
他给了你这种天赋，然后呢
我敢说，他为了自己的乐趣，为了娱乐自己，他立下了相反的游戏规则。
史上最大的恶作剧。
要你看得到，却不准碰。
碰到了，又不准吃。
吃到了，却不准吞下去。
当你犯规时，他做什么
他会乐不可支地嘲笑着你
这家伙真是变态
简直是个虐待狂
他就像是不负责任的房东
要我敬仰他
门都没有
你知道你的弱点在哪里吗
你太漂亮了，太引人注目了
应该象我，低调一点，让人轻 视你，这样才能扮猪吃老虎
虚荣 是我最爱的原罪。
《天生杀人狂》你不会明白，你和我并不是同一类的，我以前象你一样，但我进化了，你以为自己是人，我看你是人猿。
这就是谋杀。
上帝创造的生物都这样。
看看森林里，不同物种相互厮杀，人类杀伤所有的物种，包括森林。
只是我们不管这叫谋杀，而叫产业。
《电锯惊魂》恭喜你，你还活着。
大多数人对活着并不心存感激。
但是你不会了，再也不会了。
《猜火车》选择生活，选择工作，选择职业，选择家庭。
选择他妈的一个大电视。
选择洗衣机，汽车，雷射唱机，电动开罐机。
选择健康，低卡里路，低糖。
选择固定利率房贷。
选择起点，选择朋友，选择运动服和皮箱。
选择一套他妈的三件套西装。
……选择DIY，在一个星期天早上，他妈的搞不清自己是谁。
选择在沙发上看无聊透顶的节目，往口里塞垃圾食物。
选择腐朽，由你精子造出取代你的自私小鬼，可以说是最无耻的事了。
选择你的未来，你的生活。
但我干嘛要做
我选择不选择生活，我选择其他。
理由呢
没有理由。
只要有海洛因，还要什么理由
我为什么那么做
有一百万个答案，但全是错的，原因是我根本就是个坏胚子，但那会改变，我要改变，这是最后一件坏事，我要洗心革面，向前走，选择人生，我已经在期望了。
我会跟你一样，工作，家庭，大电视机，洗衣机，汽车，CD播放机，电动开罐器，健康，低胆固醇，牙医保险，贷款，购屋，休闲服，行李箱，三件式的西装，DIY，猜谜节目，垃圾食物，孩子，公园散步，朝九晚五，高尔夫球，洗车，运动衫，阖家过圣诞，养老金，免税，清水沟，只往前看，直到你死掉那天为止。
《黑客帝国》我们在这里不是因为我们自由，我们在这里是因为我们不自由。
《教父》如果生活中还有什么东西是可以确定的，如果历史还教会了我们什么东西，那就是——你可以去杀死任何人。
永远不要让任何人知道你的想法。
我准备向他开出一个他无法拒绝的条件。
《爱玛》世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。
《美国丽人》莱斯特：你以前在舞会上，觉得无聊会假装休克。
你还爬到我们的小公寓房顶，对着直升机露屁股。
难道你都忘了吗
我可没有忘记。
卡罗林：你会把啤酒倒在沙发上。
莱斯特：又怎样
这只是沙发。
卡罗林：这是四千块的意大利高级沙发。
不是普通沙发。
莱斯特：这只是沙发，不是你的人生。
这只是物质，你却把物质看得比生命重要，这太荒唐了。
我们要学会珍惜我们生活的每一天。
因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天，除非我们即将死去。
《绿野仙踪》没有一个地方可以和家相提并论。
《辛德勒名单》什么是权力
当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。
这不叫权力，这叫正义。
而当一个人同样犯了罪，皇帝可判他死也可以不判他死。
于是赦免了他。
这就叫权力。
《堕落天使》当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。
《盗火线》从前有个人对我说，别要任何附属品，在你的生命中，不应该有任何你不能在三十秒内抛弃的东西。
