“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”是哪部电影里的台词
答案是<天下无贼>我本将心向明月，奈何明月照沟渠。
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。
这是影片中的经典台词，这部贺岁影片确实值得一看，影片中情节完整合理，各环节连接紧凑，人物特点鲜明，性格反差明显，刘德华和刘若英的表演最好，其中有一首歌特别好听，听了几次后仍觉得此曲此情此景，确实让人有种配合默契的感觉，有种身临其境的感觉，河北的小伙子傻根表演的真是典型的农村孩子形象，特别朴实，憨厚，让人觉得不忍心再欺骗这样的善良的人，最终，人心向善，最终还是心里的正义战胜了心里的恶魔。
另外，美丽的青藏高原尽收眼底，让人眼前一亮，选景也确实不错，再配合着美妙的音乐，让人看了再看。
我本将心向明月全诗
诗句自元代高明的琶记》。
元·高明《琵琶记》第一出 几言谏—“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。
我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。
我本将心托明月，谁知明月照沟渠。
”七言绝句：我本将心向明月，奈何明月照沟渠，落花有意随流水，流水无心恋落花
我心向明月明月照沟渠全诗词什么
说法一 出自元末诗人高明的琶记》 朝为田舍郎子堂。
将相本无种，男儿当自强。
不是一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。
十年窗下无人问，一举成名天下知。
我本将心向明月，奈何明月照沟渠。
说法二： 出自《清诗纪事》扫叶录 我本将心向明月，奈何明月照沟渠，落花有意随流水，流水无心恋落花。
我本无心向明月 奈何明月照我心 什么意思
我本无心向明月 奈何明月心含义：明说明月，其实是说我本来对你没思，谁知道你对我念念不忘，恋恋不舍。
此句本身我本将心照明月，奈何明月照沟渠演变而来的，但是含义完全不同。
“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”，指的是我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。
自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
意思是本来把心全部奉献给了明月，可是明月并不在意，却独独照耀那没有直觉的沟渠。
是一种无可奈何的感情。
我本将心照明月 奈何明月照沟渠下一句是什么
一我本将心照明月 奈何明月照沟渠”下一——知谓我心忧，不知我者谓我何求。
意思：我一片真心托付给天上的明月，谁知明月它不理我，反而照在沟渠上。
这是一种比拟的手法，实际上指一个人的真心遭人冷落。
二、出自： 1、出自《清诗纪事》扫叶录（第21册），第15106页，最后一行。
详解： 第15106页，最后一行，“曼殊和尚诗，余向嫌其妖冶。
然佳处自不可没，七绝佳句，如‘袈裟点点疑樱瓣，半是脂痕半泪痕’、‘清风细雨红泥寺’、‘不见僧归见燕归，逢君别有伤心在’、‘且看寒梅未落花，我本将心向明月’、‘谁知明月照沟渠’，皆风神绝世”。
咏馨按：此一段句读多误，应为“曼殊和尚诗，余向嫌其妖冶。
然佳处自不可没，七绝佳句，如‘袈裟点点疑樱瓣，半是脂痕半泪痕’、‘清风细雨红泥寺，不见僧归见燕归’、‘逢君别有伤心在，且看寒梅未落花’、‘我本将心向明月，谁知明月照沟渠’，皆风神绝世”。
注：曼殊和尚——苏曼殊也，（1884～1918）近代作家、诗人、翻译家。
原名戬，字子谷，后改名玄瑛，曼殊是他的法号。
广东香山（今广东中山）人。
代表作有《断鸿零雁记》及《碎簪记》。
翻译过拜伦、雨果等人作品。
曾三次出家。
早年参加孙中山领导的同盟会。
2、出自元.高明《琵琶记》: 第三十一出 几言谏父 我本将心托明月，谁知明月照沟渠。
3、出自明.凌蒙初《初刻拍案惊奇 》： 卷三十六 东廊僧怠招魔 黑衣盗奸生杀 本待将心托明月，谁知明月照沟渠
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。
