
求日剧《魔王》卡司中所有角色的平假名及罗马字母标注。
成濑领 なるせ りょう na ru se ryo真中友雄 まなか ともお ma na ka to mo o芹沢直人 せりざわ なおと se ri za wa na o to咲田しおり さきた しおり sa ki ta shi o ri葛西均 かさい ひとし ka sa i hi to shi宗田充 そうた たかし so u ta ta ka shi石本阳介 いしもと ようすけ i shi mo to yo u su ke山野圭太 やまの けいたい ya ma no ke i ta i真中英雄 まなか ひでお ma na ka hi de o中西弘道 なかにし ひろみち na ka ni shi hi ro mi chi高冢薫 たかつか かおる ta ka tsu ka ka o ru 仓田隆 くらた たかし ku ra ta ta ka shi石原管理官 いしはら かんりかん i shi ha ra ka n ri ka n 芹沢栄作 せりざわ えいさく se ri za wa e i sa ku芹沢典良 せりざわ てんりょう se ri za wa ten ryo u芹沢麻里 せりざわ まり se ri za wa ma ri 仁科江里 にしな えり ni shi na e ri真中好美 まなか よしみ ma na ka ryo mi熊田高広 くまだ たかひろ ku ma da ta ka hi ro熊田正义 くまだ まさよし ku ma da ma sa yo shi林邦夫 はやし くにお ha ya shi ku ni o新谷多恵 しんたに たえ shi n ta ni tae新谷空 しんたに そら shi n ta ni so ra成瀬真纪子 なるせ まきこ na ru se ma ki ko池畑隆宏 いけはた たかひろ i ke ha ta ta ka hi ro藤野 ふじの hu ji no大隈一马 おおくま かずま o o ku ma ka su ma佐々木 ささき sa sa ki
日剧 我们存在的时间 春风 rihwa 日语平假名+涵义 求解
これが定(さだ)めさ、知(りながらも突(つ)き进(すす)ん(みだろう
正义(せいぎ)と信(しん)じ、分(わ)からんと逃(に)げ、し)らず、闻(き)かずまだ苦(くる)しみたいか
いつか、やがていつかはと他者(たしゃ)より强(つよ)く、他者(たしゃ)より先(さき)、他者(たしゃ)より上。
竞(きそ)い、妬(ねた)み、憎(うら)んで自分は不器用ですが、通訳はちょっと苦手ですねがばるよ
日剧 唯爱 里面的女主角 月丘菜绪名字的读法,求平假名
你需要输入“ひとり”才能打出“独り”,而不能只输入“ひと”。
因为“独り”是一个词
地道日语中汉字\\\/平假名\\\/片假名是怎样运用的
因为地道的日语不是教科书上的日语,而是生活中的日语。
如果你是初学者,不要太早去纠结假名写法,作者使用哪种表现方法,是根据他想要表达的事物来进行选择的。
比如你举的例子,事实上汉字越多,显得文章越正式;但是真正正式的文章中,极少会出现“悪戯”这种词语的。
所以恶作剧固然可以用汉字写出来,但是如果这么写了,这个词就会显得跟文字风格格格不入。
“可恶”的日文片假名和平假名和日本汉字
这么说吧,你在歌里看到的各种用法都是不能当成平常的。
正常的情况,按照现在的日语,自然是用平假名表示一般的和式单词,包括仆的ぼく,用片假名表示外来语,比如I的アイ。
但是在一些特殊的情况,可以用片假名来表示突出、反义、特指等等的用法,有点像中文里给某个词加了双引号。
这种用法是文学性的,而歌词这种文艺性的东西,其中使用了平常文法里所不会用到的用法,好比仆用ボク来表示,又或者是把一个单词注上了其他词的读法来表示不同的含义(当て字的用法)。
他想要代表的意思是随着环境和作者的意图而改变的,你不能脱离了这个环境来看待它和使用它。
其他类似的还有漫画、动画、小说等。
同样的,日剧里的字幕属于较为平常的日语表现,而剧集的某集标题则可能更偏向文艺化。



