泰坦尼克号的台词（英文），rose来甲板和jack飞翔前的在船上小屋里说的话
Jack: Come on. 跟我来 Rose: Jack, this is impossible. 杰克，这行不通的 I can't see you. 我不能见你 Jack: I need to talk to you. 我有话跟你说 Rose: No, Jack, no. 不行 Rose: Jack, I'm engaged. 杰克，我已经订婚了 I'm marrying Cal. 我要嫁给卡尔 I love Cal. 我爱卡尔 Jack: Rose, you're no picnic. All right, you're a spoiled little brat, even 萝丝,你不是顶好相处的,甚至有点骄宠 but under that you're the most amazingly astounding wonderful girl-- woman-- that I've ever known and... 但内心里，你是我所见过最脱俗、最好的女孩 Rose: Jack, l... 杰克，我… Jack: No, let me try and get this out. 不，先让我说完 You're, you're ama-- I'm not an idiot. I know how the world works. 我也知道人情世故 I've got ten bucks in my pocket. 我身上只有十块钱 I have nothing to offer you and I know that. 没有什么可以给你 Rose: I understand. 这我了解 But I'm too involved now. 但我已不能自拔 Jack: You jump, I jump, remember? 你跳，我就跳，记得吗
I can't turn away without knowing you'll be all right. 我要确定你幸福，才能掉头 That's all that I want. 我没别的要求 Rose: Well, I'm fine. 我很好 I'll be fine, really. 我会很好，真的 Jack: Really? 真的吗
I don't think so. 我不相信 They've got you trapped, Rose 他们把你困住了 and you're going to die if you don't break free-- 若不挣脱就会死掉 Maybe not right away because you're strong, but 也许不是现在，因为你很坚强 sooner or later that fire that I love about you, Rose... 但迟早我爱的那一把火 that fire is going to burn out. 那把火总会熄灭的 Rose: It's not up to you to save me, Jack. 你救不了我的，杰克 Jack: You're right. 你说得对 Only you can do that. 只有你能救你自己 Rose: I'm going back. 我要回去了 Leave me alone. 别再找我了 从字幕辛辛苦苦给你找的
泰坦尼克号的台词（英文），rose来甲板和jack飞翔前的在船上小屋里说的话
Jack: Come on. 跟我来 Rose: Jack, this is impossible. 杰克，这行不通的 I can't see you. 我不能见你 Jack: I need to talk to you. 我有话跟你说 Rose: No, Jack, no. 不行 Rose: Jack, I'm engaged. 杰克，我已经订婚了 I'm marrying Cal. 我要嫁给卡尔 I love Cal. 我爱卡尔 Jack: Rose, you're no picnic. All right, you're a spoiled little brat, even 萝丝,你不是顶好相处的,甚至有点骄宠 but under that you're the most amazingly astounding wonderful girl-- woman-- that I've ever known and... 但内心里，你是我所见过最脱俗、最好的女孩 Rose: Jack, l... 杰克，我… Jack: No, let me try and get this out. 不，先让我说完 You're, you're ama-- I'm not an idiot. I know how the world works. 我也知道人情世故 I've got ten bucks in my pocket. 我身上只有十块钱 I have nothing to offer you and I know that. 没有什么可以给你 Rose: I understand. 这我了解 But I'm too involved now. 但我已不能自拔 Jack: You jump, I jump, remember? 你跳，我就跳，记得吗
I can't turn away without knowing you'll be all right. 我要确定你幸福，才能掉头 That's all that I want. 我没别的要求 Rose: Well, I'm fine. 我很好 I'll be fine, really. 我会很好，真的 Jack: Really? 真的吗
I don't think so. 我不相信 They've got you trapped, Rose 他们把你困住了 and you're going to die if you don't break free-- 若不挣脱就会死掉 Maybe not right away because you're strong, but 也许不是现在，因为你很坚强 sooner or later that fire that I love about you, Rose... 但迟早我爱的那一把火 that fire is going to burn out. 那把火总会熄灭的 Rose: It's not up to you to save me, Jack. 你救不了我的，杰克 Jack: You're right. 你说得对 Only you can do that. 只有你能救你自己 Rose: I'm going back. 我要回去了 Leave me alone. 别再找我了 从字幕辛辛苦苦给你找的
《泰坦尼克号》经典对白（沉船前露丝和杰克在甲板上的对话）
1. You let go and I'm gonna have to jump in there after you.(On deck. Rose is crying and runs past Jack who is lying on a bench smoking. She climbs over the ship's railings and hangs on with her back to the ship about to jump into the sea.)JACK: Don't do it!ROSE: Stay back! Don't come any closer!JACK: Come on! Just give me your hand and I'll pull you back over.ROSE: No, stay where you are! I mean it! I'll let go!JACK: No, you won't!ROSE: What do you mean, No I won't? Don't presume to tell me what I will and will not do. You don't know me.JACK: Well, you would have done it already.ROSE: You're distracting me. Go away!JACK: I can't. I'm involved now. You let go, and I'm gonna have to jump in there after you.1. 你要跳的话，我也只好跳下去了。
（甲板上。
露丝哭着跑过甲板，被正躺在椅子上抽烟的杰克看到。
露丝爬上船舷，背对着船站着，正要跳进大海。
）杰克：别这样。
露丝：别过来
别靠近我
杰克：来，把手给我，我把你拉过来。
露丝：不
站在那儿别动
我是认真的
我要跳了
杰克：不，你不会跳的。
露丝：你说我不会跳是什么意思
别妄想跟我讲该怎么不该怎么的废话。
你不了解我。
杰克：你真想跳的话早就跳了。
露丝：你在分散我的注意力。
滚开
杰克：不行，现在我给卷进来了。
你要跳的话，我也只好跳下去。
(杰克开始脱鞋子。
）------------------------------------ROSE: Don't be absurd. You'd be killed.JACK: I'm a good swimmer.ROSE: The fall alone would kill you.JACK: It would hurt; I'm not saying it wouldn't. To tell you the truth, I'm a lot more concerned about that water being so cold.ROSE: How cold?JACK:Freezing. Maybe a couple of degrees over. Have you ever, uh, ever been to Wisconsin?ROSE: What?JACK:Well, they have some of the coldest winters around. I grew up there, near Chippewa Falls. I remember when I was a kid, me and my father, we went ice-fishing out on Lake Wisota. Ice-fishing is, you know, when you...ROSE: I know what ice-fishing is!JACK: Sorry. You just seemed like, you know, kind of an indoor girl. Anyway, I uh, fell through some thin ice, and I'm telling ya, water that cold, like right down there, it hits you like a thousand knives stabbing you all over your body. You can't breathe, you can't think, at least not about anything but the pain. Which is why I'm not looking forward to jumping in there after you. Like I said, I don't have a choice. I guess I'm kind of hoping that you'll come back over the railing and get me off the hook here.露丝：别傻了，你会死的。
杰克：我水性很好。
露丝：这么高跳下去，摔也摔死了。
杰克：可能很痛，我没说不痛，不过实话讲，我更怕水太凉了。
露丝：多凉
杰克：像冰一样。
顶多高几度。
你，呃，你去过威斯康辛州没有
露丝：什么州
杰克： 那儿的冬天最冷。
我在那儿长大，在奇普瓦瀑布那儿。
我记得小时候我爸爸和我去委索塔冰湖钓鱼，在冰湖上钓鱼，你知道吗，就是当你……露丝：我知道
杰克：对不起，我以为你是那种足不出户的女孩子呢。
总之，我，呃，踩到一片薄冰上掉下水去，我告诉你吧，水真冷，就像下面的水一样，打在身上，就像千万把小刀刺进身体一样，你不能呼吸，不能思考，只觉得浑身刺痛。
所以我不想跟你跳下去。
不过，我也没有别的选择。
所以我还是希望你能从船舷爬进来，让我得到解脱。
求杰克船长的经典名言、越多越好
I'm Captain Jack Sparrow. The original. The only! 我是杰克·斯派洛船长。
独家，如假包换。
【小编：The only!!们都表示同意……】 Captain, I wish to report a mutiny! I can name fingers and point names。
船长大人，我来跟你汇报谋反的人的名单吧。
我能扳着指头数出来，一个个名字报给你听。
【小编：明明你就是谋反的头头，噗
】 Did everyone see that? Because I will not be doing it again。
大家伙儿都见着没
别让我再来一次了哈。
【小编：看到了耶~~太帅的大爆炸+灯塔跳水咯。
上厕所错过精彩片段的童鞋请自重。
】 Clergyman...on the off chance that this does not go well for me, I would like you to note it–hearing now–that I am fully prepared to believe in whatever I must, and be welcomed into that place where all the goody-goodies want to go once they pop their clogs. Savvy? 传教士先生……万一这一行我有什么三长两短的话，我希望你能记住……挺好了哈……我完全准备好了皈依随便神马信仰，这样就能让我跟着那些老好人们翘辫子之后该上哪儿上哪儿，你滴明白
【小编：好不严肃啊船长大人……宗教信仰哪有这么随便唷
】 You know that feeling you get, sometimes, in a high place, with the sudden urge to jump?...I don't have it。
话说你们那种感觉没有
那种站在很高滴地方，突然就很想跳下去啥的
这个我真没有。
【小编：嗯，我也没这感觉……】 It is not the destination so much as the journey, they say。
人家说目的地不重要，重要的是旅行的过程嘛。
【小编：为什么这么有道理的一句话被你一说就这么有喜感呢
】 The Fountain does tests you, Gibbs. But better to not know which moment may be your last, every morsel of your entire being alive to the infinite mystery of it all. And whose to say I won't live forever, eh? Discoverer of the Fountain of Youth. I have no saying it, Gibbs. It's a pirate's life for me. Savvy? 不老泉是一个考验。
不过我宁愿不知道自己的生命终点是什么时候，让自己活在无止境的未知谜团之中。
而且谁说我就不能长生不老咧，是吧
好歹也是“发现不老泉的人”耶。
自己可没法定生死，海盗生活，我过着挺乐的唷。
你滴明白
世界仍是一样的,只是值得留恋的越来越少了! ——Jack Sparrow 闭上你的眼睛,假装这一切都是噩梦,我就是这样忘记的... ——Jack Sparrow 也许你可以杀了我,但你永远不可以侮辱我,我是谁?Jack Sparrow ! ——Jack Sparrow 另附网址
泰坦尼克号里面ROSE和JACK在船甲板上跳舞那首曲子的名字
请输入你的答MY HEART WILL GO ON 爱无止尽 HYMN TO THE SEA 大海的咏叹 DEATH OF TITANIC 泰坦尼克号死亡 NEVER AN ABSOLUTION 没有绝对 ROSE 罗丝 AN OCEA OF MEMORIES 大海的记忆深处 A LIFE SO CHANGED 世事难料 A PROMISE KEPT 坚守诺言 UNABLE TO STAY UNWILLING TO LEAVE 去留之间 TAKE HER TO SEA MR MURDOCH 麦尔特先生 带她去看海 网址： 案...
《泰坦尼克号》经典对白（沉船前露丝和杰克在甲板上的对话）
1. You let go and I'm gonna have to jump in there after you.(On deck. Rose is crying and runs past Jack who is lying on a bench smoking. She climbs over the ship's railings and hangs on with her back to the ship about to jump into the sea.)JACK: Don't do it!ROSE: Stay back! Don't come any closer!JACK: Come on! Just give me your hand and I'll pull you back over.ROSE: No, stay where you are! I mean it! I'll let go!JACK: No, you won't!ROSE: What do you mean, No I won't? Don't presume to tell me what I will and will not do. You don't know me.JACK: Well, you would have done it already.ROSE: You're distracting me. Go away!JACK: I can't. I'm involved now. You let go, and I'm gonna have to jump in there after you.1. 你要跳的话，我也只好跳下去了。
（甲板上。
露丝哭着跑过甲板，被正躺在椅子上抽烟的杰克看到。
露丝爬上船舷，背对着船站着，正要跳进大海。
）杰克：别这样。
露丝：别过来
别靠近我
杰克：来，把手给我，我把你拉过来。
露丝：不
站在那儿别动
我是认真的
我要跳了
杰克：不，你不会跳的。
露丝：你说我不会跳是什么意思
别妄想跟我讲该怎么不该怎么的废话。
你不了解我。
杰克：你真想跳的话早就跳了。
露丝：你在分散我的注意力。
滚开
杰克：不行，现在我给卷进来了。
你要跳的话，我也只好跳下去。
(杰克开始脱鞋子。
）------------------------------------ROSE: Don't be absurd. You'd be killed.JACK: I'm a good swimmer.ROSE: The fall alone would kill you.JACK: It would hurt; I'm not saying it wouldn't. To tell you the truth, I'm a lot more concerned about that water being so cold.ROSE: How cold?JACK:Freezing. Maybe a couple of degrees over. Have you ever, uh, ever been to Wisconsin?ROSE: What?JACK:Well, they have some of the coldest winters around. I grew up there, near Chippewa Falls. I remember when I was a kid, me and my father, we went ice-fishing out on Lake Wisota. Ice-fishing is, you know, when you...ROSE: I know what ice-fishing is!JACK: Sorry. You just seemed like, you know, kind of an indoor girl. Anyway, I uh, fell through some thin ice, and I'm telling ya, water that cold, like right down there, it hits you like a thousand knives stabbing you all over your body. You can't breathe, you can't think, at least not about anything but the pain. Which is why I'm not looking forward to jumping in there after you. Like I said, I don't have a choice. I guess I'm kind of hoping that you'll come back over the railing and get me off the hook here.露丝：别傻了，你会死的。
杰克：我水性很好。
露丝：这么高跳下去，摔也摔死了。
杰克：可能很痛，我没说不痛，不过实话讲，我更怕水太凉了。
露丝：多凉
杰克：像冰一样。
顶多高几度。
你，呃，你去过威斯康辛州没有
露丝：什么州
杰克： 那儿的冬天最冷。
我在那儿长大，在奇普瓦瀑布那儿。
我记得小时候我爸爸和我去委索塔冰湖钓鱼，在冰湖上钓鱼，你知道吗，就是当你……露丝：我知道
杰克：对不起，我以为你是那种足不出户的女孩子呢。
总之，我，呃，踩到一片薄冰上掉下水去，我告诉你吧，水真冷，就像下面的水一样，打在身上，就像千万把小刀刺进身体一样，你不能呼吸，不能思考，只觉得浑身刺痛。
所以我不想跟你跳下去。
不过，我也没有别的选择。
所以我还是希望你能从船舷爬进来，让我得到解脱。
泰坦尼克号的台词
太长了 自己去看吧
能帮我找一下“泰坦尼克号”rose 和jack在甲板上聊天的英语电影对白吗
1、泰坦尼克号音乐响起，画面渐入3秒2、两个人的经典造型（男的抱着女的，站在船头，1秒）3、男：ROSE 女：JACK 男：船坚持不住了，你还有什么愿望吗
（背景音乐停，起大风，正面刮来，俩人做眯眼装）4秒4、女（张大嘴喊）：我想，我想（这时一个包子飞来，直接塞入女嘴中）2秒5、女拿出包子（镜头一：包子特写2秒。
镜头二：女瞪大眼看包子，1秒）6、特写：女吃包子，有油流出 2秒7、镜头拉远，男的在身后，拿着另一个包子，做出祈祷样子，台词：XX包子，拯救我 们吧，男把包子扔向天空，5秒8、特写：包子在天空翻滚，然后变大 3秒9、男女坐在包子上，（道具：包子一样的大垫子），向远方划船 2秒10、字幕及广告字：XX包子，美味带来希望，好运常伴身边， 等等词 2秒25秒，可以在再一些地方延长至半分钟，在电视台是标准收费。
