东方快车谋杀案的简介的中英文对照
英文： The mysterious Mr. Ratchett (Richard Widmark) is found murdered in his cabin, a victim of twelve stab wounds. It is up to Poirot to question the remaining passengers. In so doing, he discovers that, coincidentally, each of them has a personal connection to the Daisy Armstrong kidnapping and murder in the United States five years earlier. (Echoes of the Lindbergh kidnapping case of the 1930's.) Aided by his trusted friend, Signior Bianchi (Martin Balsam), Poirot begins to develop a unique theory that he ultimately shares with everyone aboard. 中文： 神秘先生ratchett （理查德维德马克）被发现杀害在他的座舱时，被害人的12处刀伤。
这要由poirot商榷的，其余的乘客。
在这样做时，他发现，巧合的是，他们每个人拥有个人连接到雏菊阿姆斯特朗绑架和谋杀案，案中，美国早5年。
（呼应的林白绑架案件1930年的） 。
计算机辅助由他的心腹朋友， signior比安奇（马丁苦瓜） ， poirot开始开发出独特的理论，他的股份，最终大家一起上。
求《东方快车谋杀案》上译版的配音演员详表
以及《东》的演员表
《东方快车谋杀案》故事梗概： 名侦探赫丘里·波洛搭乘东方快车准备前往英国伦敦。
在东方快车抵达温科夫齐那天晚上，大约于午夜12点37分时，波洛被一个男人的嚎叫所唤醒。
它似乎来自隔壁车厢，这是山谬·雷切特先生的房间。
当波洛从门缝向外偷窥时，他看到管理员正在敲雷切特先生的房门，询问有何吩咐。
波洛听到一个人用法语回答说“我搞错了”便安静了下来。
波洛只好回去继续睡觉，但是他对于火车停止前进产生一种不好的预感。
当他决定按铃时，他听到赫伯德夫人抢先一步，并听到管理员与她发生争论。
然后当波洛要求管理员给他一瓶矿泉水，他也并得知赫伯德太太声称有人在她的车厢中出入。
他还得知，由于暴风雪的缘故，火车已经停止前进。
他于第二天早上醒来后，发现雷切特先生已经死了，在睡梦中被刺死。
董事布克先生建议赫丘里·波洛接下这件谋杀案。
山谬·雷切特先生身上的刀伤很奇特，有一些很浅，其中只有三个伤口可以令人致命。
此外其中一些看起来是右撇子的人造成的，而有一些看起来则是左撇子的人造成的。
波洛在山谬·雷切特的客房中发现更多线索，包括绣著“H”的亚麻手帕与烟斗通条。
这些线索表明，凶手是故意留下线索。
然而，每一个线索似乎指向不同的嫌疑人，令人摸不著头绪。
最终波洛得知真相：这个化名山谬·雷切特的死者，其实是一个恶名昭彰的罪犯，原名卡塞蒂。
曾经绑架美国阿姆斯壮上校的3岁女儿黛茜，尽管得到上校的大笔赎金，但还是残忍杀害了这个小女孩，之后便远走高飞。
上校的妻子的索尼娅当时又怀孕了，当她听到女儿的死讯时，发生休克并早产，母子医治无效当场死亡。
阿姆斯壮上校悲伤过度，也开枪自杀。
黛茜的保姆苏珊被警方认为是共犯，从窗口坠楼身亡，之后她被证实是清白的。
卡塞蒂虽然被捕，但他花钱上下买动，最终无罪释放。
从此他改名换姓，逃离美国，靠着手头的巨额财富过日子，直到在列车上被十二名复仇者杀死。
正当复仇者们不安之际，波洛却提出了第二种假设。
创作背景： 与阿加莎·克里斯蒂的许多其他小说一样，《东方快车谋杀案》也建立在一个真实事件的基础上，那就是20世纪30年代著名的林德伯格绑架案。
著名美国飞行员林德伯格是第一个飞越大西洋的人。
1932年3月1日晚，绑匪从他位于新泽西的豪宅中绑走了他20个月大的儿子，并索赎金五万美元。
尽管付出了赎金，11天后小查尔斯·林德伯格的尸体还是在离家不远的灌木丛中被发现。
保姆贝蒂·格罗与其男友受到调查，但后来被证明是清白的。
女佣薇奥莱特·夏普因证词含糊也被怀疑，她选择了自杀而不是说出实情，实情是：她与几个男人有染而且案发当晚在一家地下酒吧鬼混。
两年后，警方终于发现了一名犯罪嫌疑人，纽约木匠豪普曼。
豪普曼是一名非法移民，犯有前科，并且还有若干不利证据指向他，尤其是在他家车库发现了部分被记下号码的赎金。
在法庭上，证据被一一出示，七个笔迹专家认为豪普曼的笔迹与勒索赎金纸条上的笔迹相符；绑匪用来爬上婴儿室窗口的梯子上的木料有的来自豪普曼家附近一棵松树，有的来自他家的地板；另外还有人看到他在绑架案发生的当天出现在林德伯格家附近；据交付赎金的中间人指认，豪普曼就是收赎金的那个有德国口音的人；当然，最有力的证据是那些赎金本身，事实上，豪普曼就是因为使用这些钱才被发现的，而且尽管他没有固定的工作，在大萧条时期却过着与其收入不符的优越生活。
豪普曼否认对他的指控，辩称这些钱是一个皮货商留在他家的，那人已经死在德国；他的妻子证明案发当晚他在家里没有外出；他的辩护律师则指责警方伪造证据。
有些人认为孩子是在从窗口掉下来意外身亡的，但法官告诉陪审团，即使如此也不能改变恶性谋杀的性质。
经过11小时的讨论，陪审团得出了一致的结论：罪名成立。
豪普曼始终拒绝认罪，上诉被驳回后，1936年4月他被送上了电椅。
豪普曼被处死后，有关此事的议论依然未平息。
有些人认为他是无辜的，因为他拒绝了坦白以换取终身监禁的提议；有些人认为那个皮货商才是真凶；还有人甚至认为是林德伯格自己或者他妻子的姐姐杀死了孩子；而豪普曼的妻子安娜则至死都在呼吁还她丈夫清白。
显然，这件轰动一时的绑架案给了阿加莎·克里斯蒂创作的灵感。
作者介绍： 阿加莎·克里斯蒂，原姓米勒，全名为阿加莎·玛丽·克拉丽莎·米勒，英国乃至世界文坛的侦探小说大师。
1890年9月15日生于英国德文郡托基的阿什菲尔德宅邸，1976年1月12日，逝世于英国牛津郡的沃灵福德家中，安葬在牛津郡的圣玛丽教堂墓园，终年85岁。
阿加莎·克里斯蒂的父亲是英籍美国人弗雷德里克·阿尔瓦·米勒，母亲是英国人克拉丽莎·克拉拉·伯契默·米勒。
她是家中的的第3个孩子，有1个姐姐玛格丽特·弗蕾莉·米勒和1个哥哥路易斯·蒙坦特·米勒。
阿加莎·克里斯蒂是一名高产的作家，她的作品不仅局限于侦探小说，全部作品包括66部长篇推理小说，21部短篇或中篇小说选集，15个已上演或已发表的剧本，3个剧本集，6部以笔名玛丽·维斯特麦考特发表的情感小说，2部以笔名阿加莎·克里斯蒂·马洛温发表的作品（包括记录异域生活的回忆录1部，宗教题材的儿童读物1部），1部自传，2部诗集，2本与侦探俱乐部的会员作家们合写的长篇推理小说（2本共3部）。
阿加莎·克里斯蒂著作数量之丰仅次于莎士比亚。
求阿加莎·克里斯蒂的英文原版推理小说，越多越好。
一定要有《东方快车谋杀案》
私信发给你了
阿加莎英文原版全集可以用蒙哥阅读器打开的，要是没有，东方快车谋杀案也是好的，英文原版
百度搜索英文小说网。
查到有一本小说可以看，也可以下载斯泰尔斯庄园奇案 The Mysterious Affair at StylesAgatha Christie, DBE, (15 September 1890 – 12 January 1976), was a British crime writer of novels, short stories, and plays. She also wrote romances under the name Mary Westmacott, but she is best remembered for her 80 detective novels—especially those featuring Hercule Poirot and Miss Jane Marple—and her successful West End theatre plays.
