求生活大爆炸1-5季台词剧本,中英文对照或者纯英语都可以,最好格式稍微清晰一些
求生活大爆炸1-5季台词剧本,中英文对照或者纯英语都可以,最好格式稍微清
求生活大爆炸1-5季的中英文对照台词剧本word格式的~最好详细点的~谢谢各位大神啦~
我有1-5季的中英双语srt字幕,你可以通过记事本打开查看。
如果非要word格式的话,可以自己复制粘贴一下。
需要的话,请在评论里留下邮箱,或是在追问里留下一二三这样大写的Q号~上传附件百度太抽了,动不动就定成违规,真心伤不起
生活大爆炸第一季剧本台词中英文对照1-2
第一季2集:TheBigBranHypothesis----(宅女假说)-Howard:Butdoesithavepeanutoil但有花生油吧-Leonard:I'mnotsure.我不清楚。
EveryonekeepaneyeonHowardincasehestartstoswellup.你们每个人都盯着Howard,以防他突然肿胀。
-Sheldon:Sinceit'snotbeeseason,youcanhavemy既然现在不是看,你可以吃我epinephrine.的肾上腺素。
-Howard:Arethereanychopsticks
有筷子吗-Sheldon:Youdon'tneedchopsticks.ThisisThaifood.你不需要筷子,这是泰国菜。
-Leonard:Herewego.又来啦。
-Sheldon:Thailandhashadtheforksincethelatterhalfof泰国自19世纪后半期起使用餐叉。
the19thCentury.Interestingly,theydon'tactuallyputtheforkintheirmouth--有趣的是,他们不直接叉食物进嘴,Theyuseittoputthefoodonaspoonwhichthengoesintotheir而是叉食物进汤匙,再送进嘴里。
mouth.-Leonard:Askhimforanapkin.Idareyou.你敢不敢找他要餐巾纸I'llgetit.我去开门。
-Howard:DoIlookpuffyIfeelpuffy.我看起来肿吗?我觉得有点鼓鼓的。
-Penny:Hey,Leonard.嗨,Leonard.-Leonard:Oh,hi,Penny.嗨,Penny。
-Penny:AmIinterrupting打扰到你们了。
-Leonard:No.没有。
-Sheldon:You'renotswelling,Howard.
我需要生活大爆炸一到六季中英文剧本台词,较全面的也给分,最好是WORD格式
百度文库里有,不知道全不全,你可以去看看
生活大爆炸剧本中英文对照 尽量全 感激涕零~
可可英语里面有啊