
红楼梦第三十七回剧本
87版
红楼梦 第三十回 剧本 快
《林黛玉进贾府》剧本第一幕林黛玉进贾府(贾母,林黛玉,王夫人,刑夫人,王熙凤,探春,迎春,惜春,老嬷嬷,五个丫鬟,鹦哥)【屋外,下轿子后】丫鬟一:(急忙笑迎上来)刚才老太太还念呢,可巧就来了。
丫鬟二:(忙过来迎接林黛玉)姑娘走好。
丫鬟三:(向其他姑娘喊)林姑娘来了,林姑娘来了……丫鬟四:(向屋里喊)林姑娘到了……【进屋后】刑夫人:(搀扶着老太太)老太太,林姑娘来了,好不容易见面,就高兴点吧。
贾 母:(抽泣后,看看林黛玉,又望望刑夫人,指给林黛玉)这是你大舅母。
林黛玉:(欲跪拜,但被扶起)大舅母。
贾 母:(看看王夫人)这是你二舅母。
林黛玉:二舅母。
贾 母:这是你先珠大哥的媳妇珠大嫂子。
林黛玉:(亲切的)大嫂。
贾 母:(注意到黛玉只带了两个人来,于是命鹦哥做黛玉的丫鬟)鹦哥,以后你就服侍林姑娘吧。
记住:要像待我一样带她。
鹦 哥:是。
贾 母:(对鹦哥吩咐道)快去请姑娘们都来,今日远客才来,可以不用上学去了。
鹦 哥:是。
【三“春”来后】惜 春:(热情的)可把你盼来了,一路上累了吧
王夫人:(忙过来给黛玉介绍)这是你迎春姐姐。
林黛玉:姐姐。
迎 春:妹妹。
王夫人:(转向探春)这是你……林黛玉:二舅母,我属羊。
王夫人:那就是探春妹妹了。
林黛玉:(看了探春一会儿)妹妹。
探 春:姐姐。
王夫人:这是你惜春妹妹。
林黛玉:(笑着)妹妹。
惜 春:(握住黛玉的手)姐姐。
王夫人:来,大家都坐吧,别站着了。
贾 母:(看见黛玉,再次伤感起来,感慨地对黛玉说)我这些儿女里,最疼的就是你的母亲了。
但她却先舍我而去,还未能先见上一面,今日见了你,怎能让我不伤心
(说完,又呜咽起来)王夫人:(走过来,摸摸黛玉的头)这孩子,看起来有不足之症,常吃什么药
为何不急于治疗
林黛玉:我自来就这样,从会吃饭起就吃药,直到今日未曾间断。
请了很多名医修方配药,皆不见效。
那一年,我三岁时,听说来了个癞头和尚,说要让我去出家,我父母婉言拒绝了。
他又说:‘既然舍不得他,只怕她的病一生也不能好的了。
若想要好,除非从此以后总不许再哭;除父母之外,凡有外姓亲友之人,一概不见,方可平安了此一世。
’他疯疯癫癫的,说了这些无稽之谈,也没人理他。
如今还是吃人参养荣丸。
贾 母:正好,我这儿正配药丸呢。
叫他们多配一料就是了。
王熙凤:(未见其人,先闻其笑声)哈哈哈哈……我来迟了,不曾迎接远客。
贾 母:(待黛玉拜见王熙凤时)你不认得她,她是我们这儿有名的泼辣货儿,南省俗谓‘辣子’,你呀,就叫她‘凤辣子’吧
探 春:(见黛玉不知所措,前来告诉她)这是琏嫂子。
林黛玉:(笑着)嫂子。
王熙凤:天下真有这样标志的人物,我今个儿可是头一回见呢
况且这通身的气派,竟不像老祖宗的外孙女儿,倒像是嫡亲的孙女儿,怨不得老祖宗天天口头心头一时不忘。
只可怜我这妹妹如此命苦,怎么姑妈偏就去世了
(说完,便用手帕拭眼泪)贾 母:快别说了,我刚才好,你倒招我。
你妹妹远路才来,身子又弱,也才劝住了,快别提了。
王熙凤:(讨好地说)正是呢
我一见了妹妹,一心都在她身上了,又是喜欢,又是伤心,竟忘记了老祖宗。
该打,该打。
(接着,忙携黛玉之手)妹妹几岁了
妹妹在这儿不要想家,想要什么吃的、玩的,尽管告诉我,丫头老婆们对你不好了,也只管告诉我。
(又冲婆子们)林姑娘的行李可搬进来了
带了几个人
你们赶快打扫两间下房,让他们去歇息吧。
王夫人:凤丫头,月钱放过了没有
王熙凤:(得意的)早放完了。
刚才带着人到侯楼上找缎子,找了半天,也并没有见到昨日太太说的那样的,像是太太记错了
王夫人:没什么要紧,也该随手拿出两匹来给你这个妹妹裁衣裳,等晚上想着叫人再去拿吧,可别忘了。
王熙凤:这我早料着了,知道妹妹这两日到,我已预备下了,等太太回去过了目好送来。
贾 母:(冲林黛玉)去见见两位舅舅吧。
刑夫人:那我带外甥女过去,倒也方便。
贾 母:也好,你也去吧,不必过来了。
刑夫人:是。
(于是带着黛玉,与众人告辞后离开了)林黛玉:(向贾母辞别)我去了。
(向王夫人)告辞了。
刑夫人:(领着黛玉)走吧。
(出了房门,命令一丫鬟)去书房请大老爷。
【刑夫人府中】丫 鬟:(回来后)老爷说了:‘连日身上不好,见了姑娘彼此倒伤心,暂且不忍相见。
劝姑娘不要伤心……’刑夫人:(冲丫鬟)去吧。
(转过身,握着黛玉的手)你大舅说的好,跟着老太太和舅母,如同家里一样。
若有什么委屈,只管说,莫把我们当外人。
林黛玉:(站起来)告辞了。
刑夫人:吃了晚饭再走。
林黛玉:(笑道)舅母赐饭,本不应辞,只是,还要去拜见二舅舅,望舅母原谅。
刑夫人:那倒也是。
【进荣府后】老嬷嬷:姑娘,炕上坐。
王夫人:你舅舅今日斋戒去了,再见吧。
只是有一句话嘱咐你:我有一个孽根祸胎,是家里的‘混世魔王’,今日因庙里还愿去了,尚未归来,晚间你看见便知了。
你以后不要理他,你这些姐妹都不敢招惹他。
林黛玉:舅母说的,可是衔玉所生的哥哥
在家时,常听我母亲说,这位哥哥比我大一岁,小名唤宝玉。
虽然淘气点,可对姐妹们是极好的。
王夫人:你不知道,他自幼因老太太疼爱,与姐妹们一处娇养惯了。
他有的时候甜言蜜语,有的时候有天无日,有的时候呢,又疯疯傻傻,以后你不要相信他就是了。
第二幕宝黛初会(贾母,王夫人,王熙凤,林黛玉,贾宝玉,三“春”姐妹,奶娘,两个丫鬟)丫鬟一:老太太那里传晚饭了。
王夫人:(携黛玉走到王熙凤屋前,只给她)你看,这是你凤姐姐住的屋子,回来你往这里找她,少什么东西,你只管和她说就是了。
王熙凤:(见黛玉来了,忙拉住她往左边第一张椅子上坐)来,妹妹,请坐。
林黛玉:(推让的)不。
贾 母:(见状,忙解释)你舅母及嫂子们不在这里吃饭,你是客,本应如此坐的。
(见众人都坐好后,贾母对王夫人、王熙凤及一些丫鬟们吩咐道)你们去吧,让我们自在说会儿话儿。
王熙凤:(一听老太太这么说,便起身对黛玉说道)我走了,有什么事尽管找我啊。
(说完后,转身离去)贾 母:(众人走后,拉住黛玉的手,问道)都念过什么书
林黛玉:(小心翼翼的)只刚念了《四书》,姐妹们都念什么书
贾 母:她们,读的什么书,只不过是认得几个字,不当睁眼瞎子罢了
丫鬟二:(笑着对大家喊)宝二爷来了……贾宝玉:(配一块玉上,跪拜)给老太太请安
贾 母:(宝玉来后,命令道)去见你娘,再回来。
(见宝玉回来后,脱了衣裳,笑着说)外客未见,就脱了衣裳,还不快去见你妹妹。
贾宝玉:(作揖后,凝神望了黛玉一阵)这个妹妹我曾见过。
贾 母:(拍拍宝玉的肩,笑着)你又胡说,你怎么可能见过她呢
贾宝玉:虽然没见过,却看着面善,心里就当是旧相识,今日只作远别重逢,亦未为不可。
贾 母:更好,更好,要是真是这样,就更和睦了。
贾宝玉:(走进黛玉身边坐下,细细打量一番后,试探地问道)妹妹可曾念过书
林黛玉:(留心地,小心翼翼地说)不曾读,只上过一年学,些许认得几个字。
贾宝玉:妹妹尊名是哪两个字
林黛玉:(轻柔地)黛玉。
(一边说,一边用手指在手上比划着‘黛’字)贾宝玉:那……妹妹的表字是……
林黛玉:(摇摇头)无字。
贾宝玉:那我送妹妹一个妙字,就属`颦颦'二字最妙。
探春:这出自什么典故
贾宝玉:《古今人物通考》上说:‘西方有石名黛,可代画眉之墨。
’这个妹妹眉尖若蹙,取这两个字,岂不妙哉
探春:恐怕这又是你的杜撰。
贾宝玉:除《四书》以外,杜撰的很多,难道我就不能杜撰一个
(转向黛玉,焦急地询问)妹妹有玉没有
林黛玉:(看看宝玉身上佩戴的玉,思索了一阵)没有。
贾宝玉:妹妹真的没有
林黛玉:哥哥的玉是一件稀罕物,怎么能人人都有呢
贾宝玉:(听完,摘下玉,狠狠地朝地上摔去)什么稀罕物,连人之高低不择,还说‘通灵’不‘通灵’呢
我不要这个劳什子了。
迎春、探春、惜春:(忙拉住宝玉)二哥哥,不要
贾 母:(气得轻轻打了宝玉一下)孽种啊
你生气,打人骂人都可以,何苦摔那命根子啊。
宝 玉:家里的姐姐妹妹们都没有,就我有,没意思;今天来了个神仙似的妹妹也没有,这肯定不是个好东西,为什么我一定要有这个破石头
贾 母:(拭完泪后,灵机一动,忙哄他)你这妹妹原来也有玉,只是因你姑妈去世时,舍不得你妹妹,遂将她的玉带去了。
这一来劲了你妹妹的孝心,二来你姑妈在天之灵,看着玉就全当看着女儿了。
你妹妹说没有,是不愿张扬。
如今,你怎么能跟她相比呢
还不快点戴好,当心你娘知道了。
(众人平息下来后,奶娘上场)奶 娘:老太太,请问林姑娘今住何处
贾 母:今将宝玉挪出来,同我在套间暖阁儿里住,把林姑娘在暂且安置在碧纱橱里。
等过了残冬,春天来后,我会另作一番安排的。
贾宝玉:好祖宗,我就在碧纱橱外的床上很妥当,何必又闹得老祖宗不得安静呢
贾 母:(想了一想)好吧。
急求《红楼梦》剧本
大型【地点】大观圆梨香院 \\\/ 潇湘馆【人物】贾宝玉 林黛玉 薛宝钗 史湘云 雪雁【时间】午后(宝钗独坐椅上低头做针线,莺儿北侍身旁,宝玉锨帘悄悄入内,见宝钗不察抓起,茶几上磁盘中瓜子向宝钗掷去, 宝钗吃惊,抬头)宝钗(起身含笑):宝兄弟来了宝玉:姐姐可大愈了宝钗(含笑)好多了.多谢你,记挂着,宝兄弟做呀.(宝玉做下宝钗转向莺儿,莺儿倒茶)莺儿:哎宝钗(转头打量宝玉,看见通灵玉):成日家听人说你的这玉,竞未细细鉴赏,我今儿倒瞧瞧也好。
(宝玉凑过去,把玉从项上摘下,递与宝钗)宝钗(将玉放在手里,翻过来正过去仔细看):莫失莫忘,仙寿恒昌,(深思,忽看见莺儿在笑)宝钗:你不去倒茶,在这里做什么?莺儿:我听过这两句,到像和姑娘项圈上的两句话是一对儿呀.宝玉:原来姐姐那项圈上也有八个字,我也鉴赏鉴赏宝钗(忙想掩盖此事):别听他的,没有什么字宝玉(忙拉着宝钗央求):好姐姐,给我看看,你怎么瞧了我的呢?宝钗:只是别人给了两句吉利话,所以攒上了,叫天天带着,不然,沉甸甸的有什么趣儿(宝钗揭开排扣,取出金锁,递与宝玉)宝玉(托着金锁):不离不弃,芳龄永继……不离不弃,芳龄永继(看自己的玉)莫失莫忘,仙寿恒昌。
宝玉(把金锁递回给宝钗)姐姐这八个字倒真与我的是一对儿莺儿笑:是个癞头和尚送的,他说必须罄在金器上……门外小丫鬟报:林姑娘来了(林黛玉身帔大红风,缓缓走进来,看见宝玉了)黛玉(笑):到我来的不巧(莺儿接披风,立侍一旁)宝钗(笑):这是什么话,妹妹快坐。
黛玉:要来时,一群都来了,要不来,一个也不来,今儿他来明而我来,岂不天天有人来,也不至太冷落,也不至于太热闹了,姐姐如何不解这意。
宝玉(注视黛玉):下雪了吗
莺儿:下了有半日珠儿宝玉:取我了斗篷来不曾
黛玉:这不是,我来了你就该去了宝玉:我几时说去了。
不过拿来预备着。
莺儿:太太叫宝二爷,林姑娘留下吃饭呢
宝玉;也好,吃些酒再回去。
我爱吃冷的。
宝钗(笑道):这不使不得,宝兄弟,亏你每日杂学旁收的,难道不知酒性最热,热吃下去发散就快,冷酒吃下去,便凝结在内,用五脏去暖他,岂不受害
快别吃那冷的了。
宝玉(笑):姐姐说的是,我在也不吃冷的。
(黛玉吃瓜子,直瞅宝玉抿嘴笑)(雪雁上,送上手炉)黛玉(笑着接炉):谁叫你送来的
亏你费心,那里就冷死我了呢
雪雁:紫鹃姐姐怕姑娘冷,叫我送过来的黛玉(抱着手炉):亏你倒听的话,我平日里和你说的,全当耳旁风了,怎么他说了你就依,比圣旨还快些。
(宝钗低头,宝玉摇头微笑)(帘外穿来一女声:莺儿,听老太太说宝姐身上不好,可太按了。
莺儿打起帘子,湘云上)(宝钗,宝玉起身迎接,黛玉坐着独笑不语)[宝钗,宝玉起身迎接,黛玉坐着独笑不语]宝钗(亲切揽着湘云):妹妹好些日子没来,身上可好
湘云(拉着宝钗的手):我倒无妨,听说姐姐身上不好,到底怎么样了
宝钗(含笑):只是偶感风寒,并无大碍,妹妹还记挂着呢。
湘云(笑而点头,转向宝玉):爱哥哥,你们怎么也不理我
难不成几天不见就生疏了
宝玉(用手指着她):云妹妹,你有说笑了。
[湘云见黛玉不说话只抿嘴笑,便冲黛玉走去]湘云(拉着黛玉):林姐姐,我好容易来了,也不理我一理儿。
爱哥哥前儿还说姐姐想我呢
林黛玉(开心的笑):偏偏咬舌子爱说话儿,连这“二”哥哥也叫不出来,只是“爱”哥哥,“爱”哥哥的。
明回来赶围棋儿,你又该闹着叫“幺爱三四五”了。
宝玉(笑):你学惯了他,明儿你还咬起来呢。
湘云(笑指黛玉):他再不过一点儿,专拣人的不好。
(俏皮的歪头):我这辈子是比不上你了,我只保你明儿得一个咬舌的林姐夫,时时刻刻听你去“爱——”“呃——”去。
阿弥陀佛,那时才现在我眼里。
黛玉(脸红起身):你这云儿,看我不打你。
[黛玉拿着帕子追打湘云,湘云绕到宝玉身后,宝钗用帕子捂着嘴笑]宝玉(笑劝):饶他这一遭儿吧。
黛玉(边追边笑):我若饶了云儿,再不活着。
湘云(向黛玉抱拳轻快作揖):好姐姐,饶我这一遭儿罢。
宝钗(拉住黛玉):我劝你俩看宝兄弟份上,都丢开手吧。
黛玉:我不依(上前拉住想云)。
[湘云和黛玉又笑轻打,宝玉宝钗去拉,大家闹作一团。
突然,湘云身上掉出件物什,大家停住,宝钗俯身捡起了。
]宝钗(笑):这云妹妹可不闹疯了
东西掉了也不管。
快别闹了。
[众人凑过来看],只见是一个金麒麟了。
湘云:这也奇了,这一个儿不是我的。
今儿在园里捡着的,也不知道是谁的。
[宝玉觉得眼熟,向怀中掏去,有些不好意思,被黛玉看见]黛玉(点头笑):莫不是宝哥哥的
可是听说云妹妹有一个金麒麟才特意留下的,怎么会掉了
宝玉(讪笑):云妹妹,真是我的。
前儿得的,不小心掉了。
湘云(爽朗大笑):哈哈,幸而是玩的东西,还是这么慌张。
明儿把官丢了,难道也罢了不成
宝玉:倒是丢了玉正常,丢了这个,我就该死了。
黛玉(白宝玉一眼,转向宝钗):姐姐,我身上了,该回了。
宝钗(拉住黛玉):吃完饭再走吧。
黛玉:“不了,我本来就十顿吃五顿的,哪里就饿死了
”宝钗(只得松手):那妹妹慢走,回去好生歇着。
黛玉(转身,雪雁莺儿帮她穿上披风,黛玉不理宝玉二人,径直走出)宝玉:林妹妹,等我一等。
[宝玉追去,(梨香院灯光暗下),灯光集中宝黛二人了]黛玉(埋怨):你只管叙你的好因缘去,跟在我后面作什么
[背景转至潇湘馆][黛玉坐在椅上不语,宝玉站在一旁]宝玉(又急又气,阴着脸,捶着胸):别人不知我的心还可恕。
连你也奚落起我来
我白认得你了,罢了,罢了。
黛玉:哼,我也知道你白认得我,我哪里像人家有什么金啊玉啊配的上呢
宝玉(重重拍桌):你这么说,是安心咒我天诛地灭
昨儿我为这个赌了几回咒,今儿你到准我一句。
我便天诛地灭,你又有什么益处
黛玉(先是愣了一下,然后声音哽咽):我若咒你天诛地灭,我也天诛地灭,[黛玉慢慢起身,二人慢慢后退,两背相对拉开较长距离,开始二人心理独白]宝玉:别人不知我的心也罢,偏你不知我心里只有你,你不解我烦恼反而奚落我。
可见我心里一时一刻白有了你,你心里年竟没有我。
黛玉:你心里自然有我,虽有“金玉良言”之说,你只管了然自若无闻的,才是待我重。
为何我一提“金玉”你便着急
可见你心里时时有“金玉”宝玉:我不管怎样,只样你随意,我便立刻同你死了也情愿。
你知道也罢,不知道也罢,只由我的心,可见你方知我近,不知我远。
黛玉:你只管你,何必为我而失
熟不知你失我自失。
你是有意叫我远你了。
[二人转身,面对面了]黛玉:何苦来
我知道,昨儿张道士说了亲,你怕阻了你的好姻缘,你心里生气,拿我来煞性子
[子鹃、袭人上]宝玉(急火攻心,手指黛玉)你,你……宝玉(抓下玉来狠命往地下一摔):什么劳什子
我砸了你完事
〔宝玉见玉不碎,把玉放在桌上,一把抓起棋盒向玉砸去,子鹃,袭人赶忙上前死命拉住〕:二爷,别砸
黛玉(哭):何苦来,你又砸那哑巴物什。
你砸他,不如砸我
〔紫鹃、袭人以将玉夺下来〕宝玉(怒,冷笑):我砸我的东西,与你们什么相干
袭人:(拉宝玉,温和的)你同妹妹拌嘴,犯不着砸他;倘若砸坏了,叫他脸上怎么过得去
〔黛玉付在桌子上大哭,肩头一起一伏,大声咳嗽,“哇”的一声吐了,子鹃忙用帕子接住〕紫鹃:呀,都吐湿了。
(心疼地)姑娘虽然生气,也该保重身子。
倘若又犯了病,叫宝二爷怎么过的去
(轻轻拍黛玉的背)〔宝玉直瞅黛玉,忽然长叹一声〕袭人:你不看别的,看看这玉上的穗子,也不该同姑娘拌嘴儿〔黛玉挣扎着从桌上起身,几步走向袭人,夺下玉,顺手拿起桌上的剪子,把穗子剪成好几段〕黛玉(拿起帕子边哭边擦泪):我也是自效力,他也不稀罕,自有别人给他穿好的去袭人(忙接了玉):姑娘何苦来,这又是我方才多嘴了。
宝玉(快步走向黛玉):你只管剪,我横竖不带也没什么。
〔黛玉越发委屈,回身坐下伏桌痛哭,贾母,王夫人上〕贾母(叹气):这又是怎么了
(宝玉无语)袭人(小声怨埋紫鹃):什么大事,你也去惊动老太太。
紫鹃(抱怨):我何时去来
我还以为是你呢。
王夫人:你们俩个怎么怎么服侍主子的
这会子闹起来都不管了
贾母(坐在椅上,与黛玉隔着桌子):宝玉过来贾母(打量宝玉):玉呢
袭人(忙上前,俯身双手捧上玉):老太太,玉在这儿贾母(吃惊):穗子哪里去了
紫鹃(忙上前手捧残穗):老太太,这儿呢。
贾母(声音呜咽):我这是做的什么孽啊
我这老冤家碰上这俩小冤家,每一天不叫我操心,真是‘不是冤家不聚头啊’几时我闭眼了也罢了,偏偏咽不下这口气。
(捶桌大哭)(宝玉黛玉心有所感,二人对视,慢慢低下头)王夫人:老太太要保重身体啊,宝玉不要欺负妹妹,惹老太太生气。
贾母(长叹一声):哎,走吧王夫人(拉住宝玉的手):走吧(宝玉不愿离开,似乎有话要说,袭人扶侍贾母走在前头,王夫人拉住宝玉,宝玉一步三回头离开了潇湘馆)话剧《红楼梦》剧本第二幕
红楼梦第三回的剧本
第三十七 秋爽斋偶结海棠社 蘅夜拟菊花题 省亲次年,宝玉在园中无所,甚觉无聊,这时收到探春的来信。
探春提议建大观园诗社,宝玉拍手称赞,立即起身前往秋爽斋来,同宝钗、黛玉、迎春、惜春汇合。
众人谈笑之间,李纨也来了。
黛玉提议,即是起诗社,就先给自己起个别号,一番思考过后,每人都有了雅称。
黛玉为“潇湘妃子”,宝玉为“怡红公子”,李纨称“稻香老农”,探春是“蕉下客”,宝钗是“蘅芜君”。
迎春和惜春不愿作诗,二人分别叫做“菱洲”和“藕榭”。
原是探春起的意,故探春先做东道。
李纨出题,迎春限韵,惜春监场。
题目是“咏海棠”。
不一会儿就都写好了,探春咏的是雨后新晴,斜阳复出时的白海棠,没有伤感哀愁。
宝钗笔下的白海棠端庄矜持,稳重和平。
而宝玉妙在总不忘黛玉,可知是以 林黛玉为白海棠的象征。
黛玉诗才敏捷,一挥而就,与宝钗的矫情表现出完全不同的特征。
后来宝玉才想起史湘云,便邀了湘云来加入诗社。
湘云也作了两首咏海棠的诗,自然流畅。
晚上,宝钗与湘云商定拟好十二个不限韵的题目,方才熄灯 安寝。
求搞笑版红楼梦剧本
微博认证版:宝玉便走近黛玉身边坐下,又细细打量一番,因问:“妹妹可曾开微博
黛玉道:“不曾开,只上过一年饭否,用了几日新浪微博。
” 宝玉又道:“妹妹id是哪几个字
”黛玉便说了。
又道:“可也有V没有
”黛玉便忖度着因他有V,故问我有也无,因答道:“我没有那个,想来加V是件罕事,岂能人人有V的。
” GRE版:宝玉便走近黛玉身边坐下,又细细打量一番,因问:“妹妹可曾考过GRE
”黛玉道:“不曾考,只看过几页红宝。
”宝玉又道:“妹妹那时看过一遍乎
”黛玉便说了。
又道:“那可记得住
”黛玉便忖度着因他一定是记不住,故问我有也无,因答:我是记不住,想来那是件罕事,岂能人人都记得住的。
二七路版:宝玉便走近黛玉身边坐下,又细细打量一番,因问:“妹妹可曾上过三八路
”黛玉道:“不曾去过,只去过二七路。
”宝玉又道:“妹妹那时为啥只去二七路呢
”黛玉便说了。
又道:“那可有兴趣否
”黛玉便忖度这因他一定是有兴趣,故问我有也无,因答:我没有,想来那是件罕事,岂能人人都赶上的。
油价版:宝玉便走近黛玉身边坐下,又细细打量一番,因问:“妹妹可曾有车
”黛玉道:“不曾有,只玩过一年摩托。
”宝玉又道:“妹妹那时加的是什么油
”黛玉便说了。
又道:“可赶上调价
”黛玉便忖度着因他一定是赶上过,故问我有也无,因答:我没有,想来那是件罕事,岂能人人都赶上的。
找工作版:宝玉便走近黛玉身边坐下,又细细打量一番,因问:妹妹可曾找工作
黛玉道:不曾找,只听过几个宣讲。
宝玉又道:妹妹那时投过一份简历乎
黛玉便说了。
又道:那可录取无
黛玉便忖度着因他一定是被鄙视,故问我有也无,因答:我是没录取,想来那是件罕事,岂能人人都找到工作的。
农家乐版:宝玉便走近黛玉身边坐下,又细细打量一番,因问:“妹妹可曾吃过私房菜
”黛玉道:“不曾有,只吃过农家乐。
”宝玉又道:“妹妹那时是在哪个村子吃的
”黛玉便说了。
又道:“可曾赶上油菜花节
”黛玉便忖度着因他一定是赶上过,故问我有也无,因答:我没有,想来那是件罕事,岂能人人都赶上的。
香菱学诗 台词
----楼主:我只找到这两篇,新剧的剧本台词是保密的,很难见到的哦-----1:原创电视剧后四十回剧本 序言高广博 在 2008-8-28 下午5:13 发表于 衍生红楼 87版电视剧公演已经20多年,那憾人肺腑,荡气回肠的故事感人至深,令人难忘。
但遗憾的是,原著后四十回仅改编成6集,且用红楼梦研究成果取代,至使后四十回的精彩篇章、有血有泪的人物形象、催人泪下的故事情节不得展现。
为求一个全璧的《红楼梦》电视剧,还《红楼梦》原著真实面貌,《红楼梦》电视剧重拍就成为必然。
这里为什么只发表后四十回剧本呢
这要从剧本创作开始说起:二00二年五月十四日在招开了重拍电视剧《红楼梦》的讨论会,凭着自己对《红楼梦》原著的理解和对87版《红楼梦》电视剧的认识,这个信息激发了笔者创作《红楼梦》剧本的欲望。
本人是学工的,俗话说隔行如隔山 ,但长期科研工作培养出来的严谨认真、实事求是、给创作带来了莫大的好处,原著就是教材,原著就是依据。
当然,只有原著还是不行的,对《红楼梦》电视剧的反复观看、研究,逐渐理解了电影蒙太奇的规律,甚至还可以看出87版《红楼梦》在镜头组接上的问题。
如第一集 别父进京都中,黛玉见过贾母之后:贾母微微露出一丝笑容,命丫鬟们:快请姑娘们,今天有远客来,不用上学去了。
一个丫鬟应声向门口走去,但还没到门口,外面的丫鬟高高揭起门帘,三位小姐就走进来了。
在生活中这种巧合是会经常发生的,但就不能这么巧了。
如果一个丫鬟向门口走去的镜头后,再加一个过度镜头,给通告三位小姐的过程有个时间差,剧情就会更自然,读者可以回放这个片段,回味一下就会明白了。
除此之外,改编还需要对剧情发展的逻辑性有所把握,尤其是在游离于原著的拓展情节上。
如笔者在试谈87版和新版《红楼梦》电视剧中指出的两个保婚情节,编剧对剧情的设计和对人物的安排上,都缺乏合理的逻辑性。
当然,这是更极端的例子,因为这已经游离原著太远。
笔者在改编过程中发现,《红楼梦》剧本的创作,在前八十回不存在真正意义上的编剧 。
因为原著前八十回的内容太丰厚,改编者的工作只是从中编辑出最精彩的情节、择录出最经典、最具人物个性的语言,按影视的方式奉献给观众就行了。
无论是红学家来写,文学编剧来写,还是由业余作者来写都一样,这对新版《红楼梦》也是如此。
所以,尽管新版《红楼梦》有87版的经验可借鉴,有实拍的镜头可参照,但在前八十回的剧本创作上,不会有太大的差别。
所以,前八十回的剧本在这里发表没有太大的意义,同时,也都是读者熟知的剧情。
新版《红楼梦》50集,目前已经先完成了贾母去世一场的拍摄,由此判断,其后四十回应在15集左右。
而前八十回就应是35集左右了。
与87版30集在取材上不会有太大的出入。
原著前八十回中的重要章节、精彩场景在新版《红楼梦》中必然会与87版雷同,如果笔者8月24日在本网所发的试谈87版和新版《红楼梦》电视剧观点是正确的话,由目前新版的演员阵容看,新版《红楼梦》在前八十回部分就很难超越87版。
说到原著后四十回,其实有很多章节和前八十回一样,都是出自先生之手,改编者不用花费太大功夫去构思,只是尊重原著就行了。
但由于先生的早逝,没能给我们留下一个完本。
高鄂的补遗确实存在很多不合理之处,这就须要改编者下功夫了。
87版《红楼梦》编剧在剧本愿心中有这样一段话:续作(应指高鄂是伪续的作者)中的宝玉自九十四回失玉以后,便丧失了自己的知觉、感情和意志,直到一百十七回得玉之前,一直处于痴呆状态。
作为小说,由于形象的不确定性的特点,读者还勉强可以接受;但电视剧有形象的不确定性的特点,试想,在长达二十四回书的故事时,电视观众怎么能够容忍一个痴呆的主人公
这的确是个难题,对于新版《红楼梦》的改编者也一样。
但不能因为有这样那样的困难就舍弃原著,而用所谓的《红楼梦》研究成果 来取代。
笔者在认真研究了原著后,在后四十回原著的脉络和伏线里找到了答案。
宝玉得病的真正原因并不是因为丢玉引发,而是他知道了贾母为他娶的新娘不是黛玉,从而精神上受到沉重打击致病的。
在原著第九十六回 瞒消息设奇谋 泄机关颦儿迷本性中,当黛玉从傻大姐那得知宝玉要娶宝钗时,便恍恍惚惚来到宝玉住处:忽然听着黛玉说道:宝玉,你为什么病了
宝玉笑道:我为林妹妹病了第九十七回 焚诗稿断痴情 出闰成大礼中,来到宝玉住处试探宝玉:笑道:给你娶林妹妹过来好不好
宝玉大笑起来。
凤姐看着,也断不透他是明白是糊涂,因又问道:老爷说你好了才给你娶林妹妹呢,若还是这么傻,便不给你娶了。
宝玉忽然正色道:我不傻,你才傻呢。
说着,便站起来说:我去瞧瞧林妹妹,叫他放心。
凤姐忙扶住了,说:林妹妹早知道了。
他如今要做新媳妇了,自然害羞,不肯见你的。
宝玉道:娶过来他到底是见我不见
凤姐又好笑,又着忙,心里想:袭人的话不差。
提了林妹妹,虽说仍旧说些疯话,却觉得明白些。
若真明白了,将来不是林姑娘,打破了这个灯虎儿,那饥荒才难打呢。
便忍笑说道:你好好儿的便见你,若是疯疯颠颠的,他就不见你了。
宝玉说道:我有一个心,前儿已交给林妹妹了。
他要过来,横竖给我带来,还放在我肚子里头。
以上这些情节雄辩地证明,宝玉因知道了娶的不是而病的。
所谓丢玉至病说,只是一种不成熟的文学构思,也说明高鄂补遗的水平太差。
笔者再说一句不敬的话:87版编剧愿心的那段文字,说明改编者们对原著后四十回的领悟、研究还不够深入。
而笔者在创作中,正是利用原著的这个思想脉络解决了这一难题。
新版《红楼梦》经八稿定本,如何解决这个问题我们尚不得而知,只有等公演后才能揭开创作迷底。
再是宝玉的丢玉情节和康复,也应当加入现代科学意识。
笔者认为,要做到这些也有章可循,先生已经给我们留下了很多可利用的伏笔,我们只要在原著的思想脉络上,作一些技术处理和新构思,就可以很好地解决。
笔者在写后四十回剧本时,就做了这样的尝试。
后四十回剧本最难解决的是:如何让宝玉舍弃娇妻美妾出家。
不能因为从天而降,来了一个送玉的和尚,宝玉便从而彻悟得道,并决心冲出世俗凡篱,出家为僧。
粗读原著后四十回,的确有87版编剧们所说的直到一百十七回'得玉'之前和得玉之后的差别。
但仔细阅读分析,就可以找到曹雪芹先生给我们留下的蛛丝马迹,笔者在改编这一部分时,就是认真挖掘,细心体会,去伪存真让宝玉在不脱离原著的脉络上,得到平稳的过度。
这里再谈谈后四十回在剧中的平衡问题,后四十回占全本的三分之一。
如果对应50集电视剧,后四十回就应该是17集,这只是数据上的统计。
其实后四十回有很多感人至深,催人泪下的内容情节。
社会的残酷复杂、人间的冷暖情仇、恋人的、家庭的兴衰巨变等,要比前八十回天真无邪的感情、生活的繁华顶盛更丰富,更能引起人们的共鸣,冲击感更强。
如果编剧充分利用好这些素材,加大后四十回在全剧的份量,必将会使新版《红楼梦》给人以耳目一新的感觉,才能使新版确实有了新意 ,不然全剧还会出现虎头蛇尾的现象。
尽管现在可以充分利用技术手段,变换场景,用多机位,多视角甚至是三维技术,但压缩后四十回的份量,就会让观众感觉新版与87版没有太大的区别,也就应了人们反对重拍的理由,更没有重拍的必要了。
笔者正是基于这种原因,把原来写好的后四十回剧本压缩成17集,这17集基本囊括了后四十回最精彩的情节内容,对小说中主要人物的命运都做了交待。
笔者先奉献出这17集剧本,使读者对新版《红楼梦》后四十回有所遐想和期待。
并请读者检验,批评。
在这个序言的结尾,附上笔者在剧本开篇的片头,感谢阅读。
附:红楼梦电视连续剧片头朦朦胧胧的叠嶂青山,云海峰峦,秀林青郁,悬崖瀑布,流水潺潺。
在一块嶙岣巨石边,一株绛珠草似欲萎败。
烟霭中神英侍者(身影)对绛珠草浇灌,绛珠草缓缓复苏生长,妩媚动人,神彩翩翩。
仙草慢慢变幻成了一位仙女(林黛玉身影)。
她时而飘逸在花丛翠竹间,时而在殿角玲珑的幻境(太虚幻境)隐现......(画外音)传说,在西天灵河岸三生石畔,有绛珠草一株,时有赤瑕宫神英侍者,日以甘露浇灌,绛珠草受天地精华,雨露滋养,久延岁月,遂脱胎木质,得换人形修成仙女。
只因尚未酬报灌溉之恩,故其五内郁结着一段缠绵不尽之意。
恰逢神英侍者凡心偶炽,意欲下凡造历幻缘。
绛珠仙子想:我受他甘露滋润之惠,在天无以报答,他既下世为人,我也跟随他去。
但把我一生所有的眼泪还他,也算偿还得过了。
此后,他们在红尘中历尽了人间的离合悲欢,世态炎凉。
经曹雪芹于悼云轩,呕心历血,披阅十载,增删五次,题曰《红楼梦》。
并斌一绝:满纸荒唐言,一把辛酸泪。
都言作者痴,谁解其中味。
这个令人摧肝裂胆,回肠荡气的故事,就从姑苏昌门的一个葫芦庙开始了。
----------------------------------2:在拍电视剧《红楼梦》演员:“台词很难背,因为都是文言文么
”闹得沸沸扬扬的新拍电视剧《红楼梦》,到底拍成什么样,据说是“严格保密”的,就如奥运会开幕式事先保密一样。
但也陆续透露出一些情况,如人物扮相的怪异,服装的不伦不类等等。
这些且不说。
更值得注意的是最近导演和演员在接受媒体采访时所透露的一些信息。
据人民网宽频报导,该剧导演说:演员都是新人,年轻人,跟书中人物年龄是一样的,“天性”也一样的。
她(他)们只要“放开天性”,一定会演好的。
而两个饰剧中主要人物的演员说:台词都是曹雪芹书中的原话,“台词非常难背,我们所有演员都感到头疼,因为都是‘文言文’么
”《红楼梦》是“文言文”吗
书中人物说的是“文言”吗
谁都知道《红楼梦》是白话小说,不是文言小说。
这是常识。
《红楼梦》的语言与现代北京话、普通话基本上没有差别,具有小学、初中文化程度的人都能读懂。
要说“文言文”,同样是清朝的《聊斋志异》倒是的,其语言与《红楼梦》的差别就大了。
可见那些演员不懂文言文,没有读过《聊斋志异》。
要是读过《聊斋志异》,就不会说《红楼梦》是“文言文”了。
她(他)们的文化修养如何,就可想而知了。
她(他)们要演的角色可都是文化修养很高的,都通“文言文”的,所作诗词可都是“文言文”
如果连白话与文言都分不清,把《红楼梦》也当成文言文了,演出来的还会是《红楼梦》中人吗
该剧导演认为,那些跟书里人物年龄一样的演员,天性也一样的。
只要“放开天性”演,就行。
这种看法很让人怀疑。
首先,所谓“天性”是指什么,就很空洞。
其次,即使是古今年轻人有共同的天性,二百几十年前的人与二百几十年后的人,天性的表现也是有很大差别的。
今天这样年龄的人的生活经历、社会生活环境,与《红楼梦》中人物的差别非常大。
那些演员的“天性”稍一放开,便把白话小说《红楼梦》当作“文言文”了。
让她(他)们“放开天性”演,将演成什么样,恐怕就可以预见了。
红楼梦第二十七回剧本
老版新版
剧本是一集一集的吧
49 大观园 一双玉色蝴蝶,大如团扇,一上一下迎风。
宝钗蹑手蹑脚地从袖中取出扇子,向在草地上飞舞的一双玉色蝴蝶扑来。
玉色蝴蝶忽起忽落,宝钗一扑再扑总是扑不住。
那双蝴蝶似乎有意和她玩耍,引逗着她紧紧跟着,一直来到滴翠亭畔,累得宝钗香汗琳漓,娇喘细细,眼看着那双蝴蝶翩翩飞过河去…… 宝钗喘了一口气,收起扇子,刚要往回走,忽听滴翠亭内透过雕镂槅子的窗纸传出说话的声音。
宝钗悄悄凑近几步听……、看地址上的吧……



