50句英语经典正能量电影台词
1. Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it’s called present
昨天为历史，明天是的，而今天是上天赐予我礼物，这就是为我们把它叫做现在
——《功夫熊猫》2. If there’s any kind of magic in the world, it must be the attempt of understanding someone or share something.如果世上真的有什么奇迹，那么一定是去理解他人和与人分享。
——《日出之前》3. I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you.告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就像我现在难以离开您。
——《简·爱》4. Time erodes all such beauty, but what it cannot diminish… is the wonderful workings of your mind. Your humor, your kindness… and your moral courage.时间可以吞噬一切,但它丝毫不能减少的是你伟大的思想,你的幽默,你的善良,还有你的勇气。
——《小妇人》5. I was blessed to have you in my life. When I look back on these days, I’ll look and see your face.You were right there for me.在我的生命中有你是多么幸运,当我回忆过去, 眼前就会浮现你的脸庞 ,你总会在那守候着我。
——《珍珠港》6. I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen, but it hurt just as badly when I had to watch you go.我想，我们的故事永远不会出现在银幕上，可是当我看着你离去，我的心一样的痛楚。
——《卡萨布兰卡》7. If you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love. All this needs a very big mind.爱的次数不需多，只需真爱。
真爱需要时间去经营，需要用心去了解，需要胸襟去包容。
——《初恋50次》8. Some people hear their own inner voices with great clearness. And they live by what they hear.Such people become crazy,or they become legends …有些人能清楚地听到自己内心深处的声音，并以此行事。
这些人要么变成了疯子，要么成为传奇。
——《秋日传奇》9. To be a princess, you have to believe you are one. You’ve got to walk the way you think a princess would walk. Smile and wave, and just have fun.要想成为公主，你得相信自己就是一个公主。
你应该像你所想象中的公主那般为人处世。
高瞻远嘱，从容不迫，笑对人生。
——《公主日记》10. You got a dream,you gotta protect it.People can’t do something themselves,they wanna tell you you can’t do it.If you want something,go get it.不要别人告诉你该做什么，有梦想，就得保护。
他人做不成什么事情，就跟你说你也做不成。
如果你想要什么，就要去争取。
——《当幸福来敲门》We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is always bad. Never not be afraid! 我们从没机会探索外面的世界，是因为我爸爸的那条规则：新事物是不好的，永远要小心!——《疯狂原始人》This path has been placed before you. The choice is yours alone. 路就在你脚下，你自己决定。
——《星球大战－首部曲》Nothing just happens,it's all part of a plan.没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。
Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝.Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A greatman can save another.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。
强者自救，圣者渡人。
--《肖申克的救赎》Your story may not have a happy beginning, but that doesn't make you who you are, it is restof your story, who you choose to be.你或许没有一个幸福的开始，但是这并不能够代表你的所有，接下来你的生活取决于你的选择。
--《功夫熊猫2》When you choose to become others, you will lose yourself.当你选择成为别人时，你将失去你自己。
--《纳尼亚传奇3》差不多了啦，可能没有五十句，再多也不精彩了。
来几句经典的台词中英对照
1. Hate got me into prison,love is gonna break me out. 仇恨使我进了监狱，爱将使我重获自由。
——《飓风》 （丹左华盛顿扮演的飓风拳王一生被囚禁在监狱中，但清白的他永远不会放弃希望） 2. I'll have what she's having. 她吃什么，我吃什么。
——<<当哈里遇到莎莉>> （爱屋及乌，非常好的拍马屁台词） 3. The kid just won't quit peeing and throwing up.He's like a cocker spanial. 这个小家伙不停地上吐下尿，像个英国小猎狗。
——《天才老爹》 （美国人视狗为最好的朋友，用狗来形容小孩，决不是恶意的） 4. The blue pill or the red pill? 蓝色药片，还是红色药片
——《黑客帝国》 （在我们的生活中，确实经常会面临着这样必须做出没有退路的选择） 5. I don’t kown if you are keeping up with current events but we just got our asses kicked! 我不知道你是否掌握最近的状况，但我们刚被狠狠的收拾了
-----《异形》 （其实这句话按照中国人说话习惯，可以说：“我们都忙死了，你装什么傻呀
”） 6. I make this look good. 我衬得这衣服很好看。
----《黑衣人》 （非常自恋的人可以这么说，不是衣服衬得人好看，而是人衬得衣服好看。
） 7. I’m going to make you an offer you can’t refuse. 我会给你一个你难以拒绝的出价。
----《教父》 （看来美国人也是非常相信有钱能使鬼推磨的，实际上这句话的意思就是“你不能拒绝我”） 8. I could tell you but I would have to kill you. 我可以告诉你，但那样我就必须杀了你。
----《壮志凌云》 （从电影热播之后，这句话就经常被利用来以开玩笑的方式拒绝回答对方的问题。
） 9. Get busy living or get busy dieing. 要么忙于活着，要么忙于死去。
----《肖申克的救赎》 （总之，人生不能就是这么忙碌地活着。
） 10. ----You want answers? 你要知道答案吗
----I want the truth! 我要知道真相
----You can’t handle the truth. 你承受不了真相。
----《好人无几》 （杰克尼克森的这句台词非常有力，它证明真理总是赤裸裸的，而赤裸裸总是难以接受的。
） 11. Say hello to my little friend. 来跟我的小朋友打招呼。
－－－《疤面煞星》 （这个“小朋友”当然就是自动步枪了，我们中国古代的武士会这么说：“那要问问我的刀了。
”） 看片学英语的几大误区>> 影视节目“Super一句”是怎样炼成的
>> 【全方位实战】看电影，学英语>> 《时尚女魔头》地道口语学习>> 12. Why do I do this? Because the money’s good, the scenery changes ,and they let me ues the explosives. okay? 我干嘛干这个
因为他们给钱多，路上风景不错，而且他们让我玩炸弹，怎样
－－－《世界末日》 （为了拯救地球而毅然登上太空飞机，前往迎地球而来的陨石并拼命炸毁它，这么危险的工作却被标准的美国个人英雄主义说得像娱乐，也是美国人举重若轻的思维惯性。
） 13. If you build it ,he will come . 你建好了,他就会来.-------《梦幻成真》 （电影结束了，也不知道“他”到底是谁，但这句话给主人公以无穷的动力和信心。
） 14. We are not here because we are free .we are here because we are not free. 我们在这里不是因为我们自由，我们在这里是因为我们不自由。
——《黑客帝国》 （注意其翻译。
黑客电影里很多台词都可以使人想一下人生的道理。
） 15. I’ll never let go ,I’ll never let go ,Jack . 我决不放弃，我决不放弃，杰克。
——《泰坦尼克号》 （决不放弃就会有希望） 16. Death smiles at us all. All a man can do is smiles back . 死神在向我们每个人微笑，我们所能做的只有回敬微笑。
－－－《角斗士》 （有点“我自横刀向天笑”的意思） 17. That’s all I got to say about that. 我只能说这么多了。
－－－《阿甘正传》 （有些话真的不必说出口，有心人自然会心领神会） 18. Come Luck, together we can rule the galaxy as father and son . 想清楚吧，卢克，作为父子，我们可以统治整个银河。
-----《星球大战之帝国反击战》 （这句台词充满诱惑力，当然并没有足够的诱惑力使卢克投向黑势力。
它之前的那句台词“我是你爸爸”似乎更为美国观众经常挂在嘴边） 19. Life is like a box of chocolate. 生活就像一盒巧克力。
-----《阿甘正传》 （从1995年电影热播之后，这句台词风靡全世界，流行了至少5年。
它阐述了简单到极致的知天命的人生态度） 20. Houston, we have a problem. 休斯敦，我们有麻烦了。
-----《阿波罗十三号》 （休斯敦代表美国航天航空局，汤姆汉克斯的这句台词随电影而流行，以至于在生活中你会听到学生不会做作业时也会这么说。
） 21. The things you own, end up oweing you. 你所拥有的东西最终拥有了你。
-----《搏击俱乐部》 （我们每天追求物质上的享受，慢慢就会真的发现自己已经被已有的成就套牢，没办法脱身） 22. Bond, Jams Bond. 邦德，詹姆斯邦德。
-----所有《007》系列电影
英文动画片经典台词及翻译
狮子王：1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6. You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢? 9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10. I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。
：Shrek: Quick tell a lie! 史莱克：快点撒一个谎
Pinocchio: What should I say? 皮诺曹：我该说什么
Donkey: Say something crazy... like “I'm wearing ladies' underwear!”. 驴子：说一些疯狂的事情...像我正穿着女人的内裤。
Pinocchio: Um, ok. I'm wearing ladies' underwear. 皮诺曹：嗯，好。
我正穿着女人的内裤。
Pinocchio: [silence] 皮诺曹：（沉默）Shrek: Are you? 史莱克：你正穿着(女人的内裤)吗
Pinocchio: I most certainly am not. 皮诺曹：我非常肯定没有穿着(女人的内裤)。
Pinocchio: [nose extends] . 皮诺曹：（鼻子变长）Donkey: It looks like you most certainly am are. 驴子：这看起来就像你非常肯定穿着在。
Pinocchio: I am not. 皮诺曹：我没有。
Pinocchio: [nose extends] 皮诺曹：（鼻子变长）Gingerbread Man: IT'S A THONG! 姜饼人：它是一个皮带
Gingy：Oww! They’re briefs.姜饼人：噢
它们是短裤
Pinocchio：Are not.皮诺曹：不是
GIngy：Are too!姜饼人：是的
Pinocchio：Are not.皮诺曹：不是.Gingy：Are too!姜饼人：是的
在电影中摘抄十句经典台词。
（英文电影）
一天》---- In fact, if I close my eyes,I can still see you there just standing in the dawn light. 只要我闭睛，就仿佛还能看到在那里，沐浴着黎明的曙光。
《教父》---- I'm gonna make him an offer he can't refuse. 我准备向他提出一个他不可能拒绝的条件。
《盗梦空间》---- You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together. 你等着一辆火车，它会把你带到远方。
你明白自己希望火车把你带到哪儿，不过你也心存犹豫。
但这一切都没有关系，因为我们在一起。
《爱情故事》---- Love means never having to say you're sorry 真正的爱情是不需要说对不起的。
《黑天鹅》---- Perfection is not just about control. It's also about letting go. I felt perfect. I was perfect. 完美不是控制出来的，是爆发出来的。
我感觉到完美。
我就是完美。
《阿甘正传》---- life was like a box of chocolates. You never know what you are going to get. 生命就像一盒巧克力， 结果往往出人意料。
《死亡诗社》---- You don't have to perform. Just make it for yourself. 希望你们也找到自己的路，找到自己的步伐、步调，任何方向，任何东西都行，不管是自负也好，愚蠢也好，什么都行。
《冰与火之歌》---- When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground. 你玩权利的游戏，结局要么赢、要么死。
没有其他选择。
《怦然心动》---- Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
《当幸福来敲门》---- That maybe happiness is something that we can only pursue. And maybe we can actually never have it... 也许幸福是一种只能让我们不断追寻的东西，而却无法真正拥有…… PS：以上来自博客《驻进心底的那些台词》的投稿~~~~
经典英文台词（爱情篇）
我这里有好多经典电影的中文英文剧本 qq 80382274Where there is great love, there are always miracles.哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。
If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.有了你，我迷失了自我。
失去你，我多么希望自己再度迷失。
At the touch of love everyone becomes a poet.每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
Look into my eyes - you will see what you mean to me.看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。
Distance makes the hearts grow fonder.距离使两颗心靠得更近。
I need him like I need the air to breathe.我需要他，正如我需要呼吸空气。
If equal affection cannot be, let the more loving be me.如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。
Love is a vine that grows into our hearts.爱是长在我们心里的藤蔓。
If I know what love is, it is because of you.因为你，我懂得了爱。
Love is the greatest refreshment in life.爱情是生活最好的提神剂。
Love never dies.爱情永不死。
The darkness is no darkness with thee.有了你，黑暗不再是黑暗。
We cease loving ourselves if no one loves us.如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。
There is no remedy for love but to love more.治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
When love is not madness, it is not love.如果爱不疯狂就不是爱了。
A heart that loves is always young.有爱的心永远年轻Love is blind.爱情是盲目的。
Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.爱情就像月亮，不增则减。
The soul cannot live without love.灵魂不能没有爱而存在。
Brief is life, but love is long.生命虽短，爱却绵长。
Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.在爱人眼里，一千里的旅程不过一里。
Love keeps the cold out better than a cloak.爱比大衣更能驱走寒冷。
Take away love, and our earth is a tomb.没有了爱，地球便成了坟墓。
My heart is with you.我的爱与你同在。
I miss you so much already and I havent even left yet!尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想
Ill think of you every step of the way.我会想你，在漫漫长路的每一步。
Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you.无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。
Passionate love is a quenchless thirst.热烈的爱情是不可抑制的渴望。
The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.在这个世界上，男人最珍贵的财产就是一个女人的心。
One word frees us of all the weight and pain in life.That word is love.有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦，那就是爱情。
Every day without you is like a book without pages.没有你的日子就像一本没有书页的书。
Love is hard to get into, but harder to get out of.爱很难投入，但一旦投入，便更难走出。
Love is a light that never dims.爱是一盏永不昏暗的明灯。
May your love soar on the wings of a dove in flight.愿你的爱乘着飞翔的白鸽，展翅高飞。
She who has never loved, has never lived.人活着总要爱一回。
Life is the flower for which love is the honey.生命如花，爱情是蜜。
No words are necessary between two loving hearts.两颗相爱的心之间不需要言语。
Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you.在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。
You make my heart smile.我的心因你而笑。
The road to a lovers house is never long.通往爱人家里的路总不会漫长。
Why do the good girls, always want the bad boys?为何好女孩总喜欢坏男孩
Being with you is like walking on a very clear morning.和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。
It is never too late to fall in love.爱永远不会嫌晚。
To the world you may be just one person. To the person you may be the world.对于世界，你可能只是一个人，但对于某个人，你却是整个世界。
Where there is love, there are always wishes.哪里有爱，哪里就有希望。
You dont love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。
Love is something eternal; the aspect may change, but not the essence.爱是永恒的，外表可能改变，但本质永远不变。
Love is not a matter of counting the days. Its making the days count.爱情不是数着日子过去，它让每个日子都变得有意义。
With the wonder of your love, the sun above always shines.拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。
Love is a fabric that nature wove and fantasy embroidered.爱情是一方织巾，用自然编织，用幻想点缀。
First love is unforgettable all ones life.初恋是永生难忘的。
In the very smallest cot there is room enough for a loving pair.哪怕是最小的茅舍，对一对恋人来说都有足够的空间。
Love without end hath no end.情绵绵，爱无边。
Loves tongue is in the eyes.爱情的话语全在双眼之中。
In love folly is always sweet.恋爱中，干傻事总是让人感到十分美妙。
There is no hiding from lovers eyes.什么也瞒不过恋人的眼睛。
The only present love demands is love.爱所祈求的唯一礼物就是爱。
The heart that once truly loves never forgets.真挚恋爱过的心永不忘却。
Love warms more than a thousand fires.爱情的炽热胜过千万团的火。
Your smiling at me is my daily dose of magic.你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。
Your kiss still burns on my lips, everyday of mine is so beautiful.你的吻还在我的唇上发烫，从此我的日子变得如此美丽。
Love understands love; it needs no talk.相爱的心息息相通，无需用言语倾诉。
Love me little and love me long.不求情意绵绵，但求天长地久。
First impression of you is most lasting.对你最初的印象，久久难以忘怀。
When the words I love you were said by you for the first time, my world blossoms.第一次听到你，我的世界一瞬间鲜花绽开。
Tell me you are mine. Ill be yours through all the years, till the end of time.请告诉我你是我的。
岁岁年年，我都属于你，永远永远。
Love is a fire which burns unseen.爱情是无形燃烧的火焰。
I feel happy at times we have had angry words but these have been kissed away.我们生气争执时，爱的双唇把它们吻得无影无踪，我的心也顿觉甜蜜。
You cannot appreciate happiness unless you have known sadness too.不知道什么是忧伤，就不会真正感激幸福。
But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end.只要我一想起你，亲爱的人，所有的失落和遗憾烟消云散。
When the words I love you were said by you for the first time, my world blossoms.第一次听到你，我的世界一瞬间鲜花绽开。
I love you not for whom you are, but who I am when Im by your side.我爱你并不是因为你是谁，而是因为我在你身边的时候我是谁。
No person deserves your tears, and who deserves them wont make you cry.没有人值得你流泪，值得你流泪的人是不会让你哭的。
Just because someone doesnt love you as you wish, it doesnt mean youre not loved with all his\\\/her being.只因为某人不如你所愿爱你，并不意味着你不被别人所爱。
A true friend is the one who holds your hand and touches your heart.一个真正的朋友会握着你的手，触动你的心。
The worst way to miss someone is to be seated by his\\\/her side and know youll never have him\\\/her.错过一个人最可怕的方式就是：坐在他\\\/她的身旁，你却知道永远都不会拥有他\\\/她。
Never stop smiling, not even when youre sad, someone might fall in love with your smile.永远都不要停止微笑，即使是在你难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你。
You may only be a person in this world, but for someone, youre the world.你可能只是这个世界上的一个人，但对于某人来说，你就是全世界。
Dont spend time with someone who doesnt care spending it with you.不要把时间花在一个不在乎与你一起分享的人身上。
Maybe God wants you to meet many wrong jpeople before you meet the right one, so when this happens, youll be thankful.也许上帝让你在遇见那个合适的人之前遇见很多错误的人，所以，当这一切发生的时候，你应该心存感激。
Dont cry because it came to an end. Smile because it happened.不要因为它的结束而哭，应当为它的发生而笑。
三个傻瓜经典台词，英文，五句以上
1、All is well.一切皆好。
2、We fretted about the morrow.我们为明日之忧烦恼。
3、Free as the wind was he.他像风般自由。
4、Living each moment to the fullest.让每一分钟活得充实。
5、He simply reveled in today.他却今朝有酒今朝醉。
6、Like a soaring kite was he.他像风筝般高飞。
7、Living each moment to the fullest.让每一分钟活得充实。
8、Where did he go, let's find him.他去哪儿，让我们找他。
9、We were led by the path we took.我们靠前人的路引导。
10、While he carved a path of his own.但他却自己铺路。
11、Stumbling, rising, carefree walked he.跌倒，爬起，他无忧无虑的前行。
12、He who touched our hearts and vanished.触动了我们的心，之后消失。
13、Follow excellent, And success will chase you, pants down;追求优秀，成功就追求你，向你脱裤子。
