求秒速五厘米某句经典台词的日文翻译+罗马音
最开始段台词明里： ね、秒速（びょく）五）センチなんだってne、byo u so ku go se n chi na n da tte呐 听说是5cm\\\/s 贵树： 何（なに）
e、na ni什么 在说什么呢 明里： 桜（さくら）の花（はな）の落（お）ちるのスピード、秒速（びょうそく）五（ご）センチメートル sa ku ra no ha na no o chi ru no su pi- do、byo u so ku go se h chi me- to ru樱花花瓣飘落的速度 是5cm\\\/s 贵树： ん～、明里（あきり）こういうことよく知（し）ってるよね en~、a ki ri ko u i u ko to yo ku shi tte ru yo ne嗯 明里在这方面懂得挺多的啊明里： ね、何（し）だかまるで雪（ゆき）みたいじゃない ne、shi da ka ma ru de yu ki mi ta i jya na i你不觉得很像雪花吗 贵树： そうかな、ね～～待（ま）ってよ。
明里（あきり）
so u ka na、ne~~ma tte yo a ki ri也许吧 喂 等等我明里： 贵树（きひろ）君（くん）、来年（らいねん）も一绪（いっしょ）に桜（さくら）见（み）れるといいねki ri ro ku n 、ra i ne n mo i ssyo ni sa ku ra mi re ru to i i ne贵树同学 要是明年也能一起赏樱花就好了 知っでるshi dde ru知道么?樱（さくら）の花（はな）のおちるスピ--ドsa ku ra no ha na no o chi ru su pi-do樱花落下的速度是秒速（びょうそく）5（ご）セソチメ--トルbyo u so ku go se n chi me-to ru秒速五厘米どれほどの速さ（はやさ）で生（い）きれば、do re ho do no ha ya sa de i ki re ba我要以怎样的速度生存下去きみにまた会（あ）えるのか。
ki mi ni ma ta a e ru no ka才能与你再相会呢
秒速五厘米经典台词 要日语的 谢谢
最开始的一段台词明里： ね、秒速（びょうそく）五（ご）センチなんだってne、byo u so ku go se n chi na n da tte呐 听说是5cm\\\/s 贵树： え、何（なに）
e、na ni什么 在说什么呢 明里： 桜（さくら）の花（はな）の落（お）ちるのスピード、秒速（びょうそく）五（ご）センチメートル sa ku ra no ha na no o chi ru no su pi- do、byo u so ku go se h chi me- to ru樱花花瓣飘落的速度 是5cm\\\/s 贵树： ん～、明里（あきり）こういうことよく知（し）ってるよね en~、a ki ri ko u i u ko to yo ku shi tte ru yo ne嗯 明里在这方面懂得挺多的啊明里： ね、何（し）だかまるで雪（ゆき）みたいじゃない ne、shi da ka ma ru de yu ki mi ta i jya na i你不觉得很像雪花吗 贵树： そうかな、ね～～待（ま）ってよ。
明里（あきり）
so u ka na、ne~~ma tte yo a ki ri也许吧 喂 等等我明里： 贵树（きひろ）君（くん）、来年（らいねん）も一绪（いっしょ）に桜（さくら）见（み）れるといいねki ri ro ku n 、ra i ne n mo i ssyo ni sa ku ra mi re ru to i i ne贵树同学 要是明年也能一起赏樱花就好了 知っでるshi dde ru知道么?樱（さくら）の花（はな）のおちるスピ--ドsa ku ra no ha na no o chi ru su pi-do樱花落下的速度是秒速（びょうそく）5（ご）セソチメ--トルbyo u so ku go se n chi me-to ru秒速五厘米どれほどの速さ（はやさ）で生（い）きれば、do re ho do no ha ya sa de i ki re ba我要以怎样的速度生存下去きみにまた会（あ）えるのか。
ki mi ni ma ta a e ru no ka才能与你再相会呢
跪求秒速五厘米经典日语台词中文音译
给罗马音吧，其好学，就跟拼音差不多类似于no就 什么的 很好学会的（有五的手机软件，电脑就更不用说了，直接百度）。
明里： ね、秒速（びょうそく）五（ご）センチなんだってne、byo u so ku go se n chi na n da tte呐 听说是5cm\\\/s贵树： え、何（なに）
e、na ni什么 在说什么呢明里： 桜（さくら）の花（はな）の落（お）ちるのスピード、秒速（びょうそく）五（ご）センチメートルsa ku ra no ha na no o chi ru no su pi- do、byo u so ku go se h chi me- to ru樱花花瓣飘落的速度 是5cm\\\/s贵树： ん～、明里（あきり）こういうことよく知（し）ってるよねen~、a ki ri ko u i u ko to yo ku shi tte ru yo ne嗯 明里在这方面懂得挺多的啊明里： ね、何（し）だかまるで雪（ゆき）みたいじゃないne、shi da ka ma ru de yu ki mi ta i jya na i你不觉得很像雪花吗贵树： そうかな、ね～～待（ま）ってよ。
明里（あきり）
so u ka na、ne~~ma tte yo a ki ri也许吧 喂 等等我明里： 贵树（きひろ）君（くん）、来年（らいねん）も一绪（いっしょ）に桜（さくら）见（み）れるといいねki ri ro ku n 、ra i ne n mo i ssyo ni sa ku ra mi re ru to i i ne贵树同学 要是明年也能一起赏樱花就好了知っでるshi dde ru知道么?樱（さくら）の花（はな）のおちるスピ--ドsa ku ra no ha na no o chi ru su pi-do樱花落下的速度是秒速（びょうそく）5（ご）セソチメ--トルbyo u so ku go se n chi me-to ru秒速五厘米どれほどの速さ（はやさ）で生（い）きれば、do re ho do no ha ya sa de i ki re ba我要以怎样的速度生存下去きみにまた会（あ）えるのか。
ki mi ni ma ta a e ru no ka才能与你再相会呢
求《秒速五厘米》里一句台词的日语原文
私はまだあなたを爱している。
しかし、たとえ我々が是1000年の间に电子メール、しかし、心臓も1センチを闭じることはできません
求《秒速五厘米》里一句台词的日语原文
あなたのことは今でも好きです。
でも私たちはきっと１０００回もメールをやりとりして、たぶん心は1センチくりいしか近づけませんでした。
“秒速五厘米”里面日文歌“如果是你的话”的中文谐音翻译是什么?
君だったら(ki咪搭他啦)词：ずっとしたかったことはついに（自..脱西他卡他阔脱哈呲一尼）一直想做的事情 直到最后君とはできないままとうとう终わりました（ki咪脱哈得ki那一吗吗脱哦哇里吗西他）都没能和你共同实现就迎来了结束日付けが変わる顷に手をつないでコンビニへ歩く（黑自咳咳嘎哇路扩路尼特哦呲那一得空笔尼额啊鲁哭）日期变更之际手牵着手走向便利店わたしの隣に违う人が居るよ（哇他西诺拓那里尼奇嘎乌黑脱嘎一鲁哟）可此时我的身边已是另一个他『爱してる』と言われても君じゃないから（[啊一西特鲁]脱一哇勒特摸ki咪价那一卡啦）即便听到『我爱你』 那个人也不是你わたしは上手に笑うことができない（哇他西哇饺子尼哇勒乌扩脱嘎得ki那一）因此我也无法好好地笑出来一度もそのことばを口にしなかった君を君を（一奇多摸唆诺扩脱八哦哭奇尼西啦那卡他ki咪哦ki咪）曾经一次都没对我说过那句话的你わたしは忘れられずに居るよ（哇他西哇哇斯勒啦勒自尼一鲁哟）我却到现在还忘不了新しい恋人と抱き合っているときも（啊他啦西一扩一黑脱脱卡卡ki啊特一鲁脱ki摸）即便和新恋人相拥时キスをしている时でも君を思い出すから（kiss哦西特一鲁脱ki得摸ki咪哦哦摸一得斯卡啦）亲吻时想的全都是你啊君だったら君だったら（ki咪搭他啦 ki咪搭他啦）如果是你的话 如果是你的话今ここに居るのが（一吗扩扩尼一鲁诺嘎）现在在这里的人君だったら君だったら（ki咪搭他啦 ki咪搭他啦）如果是你的话 如果是你的话どんなによかったか（懂那尼哟卡他卡）那该有多好啊君だったら君だったら（ki咪搭他啦 ki咪搭他啦）如果是你的话 如果是你的话わたしはしあわせだったのに（哇他西哇西啊哇色嗒她诺尼）我该有多幸福啊そんなことばかり考えてしまう（送那阔脱八卡里康噶诶特西吗乌）总是擅自考虑这些事情长い时间が过ぎても何故（那卡一级看噶斯嘎特摸那泽）再漫长的岁月流逝君のことばかり考えてしまうのか（ki咪诺扩脱八卡里康噶诶特西吗乌诺卡）不知为何就是按捺不住的想你こころを许しきった君の朝方のまなざしを（扩扩罗哦呦鲁西ki他ki咪诺啊撒嘎他诺吗那扎西哦）我心相许的你如今我依旧在追寻今でも追いかけて梦见ているよ（一吗得摸哦一卡咳特呦没咪一鲁哟）你清晨的视线依然还在美梦中新しい恋人と诞生日过ごしても（啊他啦西一脱但教笔斯过西特摸）即便和新恋人过生日旅行に行っても君を思い出すから（聊扩尼一特摸ki咪哦哦摸一得斯卡啦）去旅行 想的全是你啊君だったら君だったら（ki咪搭他啦 ki咪搭他啦）如果是你的话 如果是你的话今ここに居るのが（一吗扩扩尼一鲁诺嘎）现在在这里的人君だったら君だったら（ki咪搭他啦 ki咪搭他啦）如果是你的话 如果是你的话どんなによかったか（懂那尼哟卡他卡）那该有多好啊君だったら君だったら如果是你的话 如果是你的话（ki咪搭他啦 ki咪搭他啦）わたしはしあわせだったのに（哇他西哇西啊哇色嗒她诺尼）我该有多幸福啊そんなことばかり考えてしまう（送那阔脱八卡里康噶诶特西吗乌）总是擅自考虑这些事君だったら君だったら（ki咪搭他啦 ki咪搭他啦）如果是你的话 如果是你的话今ここに居るのが（一吗扩扩尼一鲁诺嘎）现在在这里的人君だったら君だったら（ki咪搭他啦 ki咪搭他啦）如果是你的话 如果是你的话どんなによかったか（懂那尼哟卡他卡）那该有多好啊君だったら君だったら（ki咪搭他啦 ki咪搭他啦）如果是你的话 如果是你的话何でも爱せたのにな（那尼得摸啊一色他诺尼那）我便能爱上一切そんなことばかり考えて（送那阔脱八卡里康噶诶特）总是擅自考虑这些事君だったら君だったら（ki咪搭他啦 ki咪搭他啦）如果是你的话 如果是你的话今ここに居るのが（一吗扩扩尼一鲁诺嘎）现在在这里的人君だったら君だったら（ki咪搭他啦 ki咪搭他啦）如果是你的话 如果是你的话あたしはしあわせだったのに（哇他西哇西啊哇色嗒她诺尼）我该有多幸福啊君だったら君だったら（ki咪搭他啦 ki咪搭他啦）如果是你的话 如果是你的话何でも爱せたのにな（那尼得摸啊一色他诺尼那）我便能爱上所有一切そんなことばかり考えてしまう（送那阔脱八卡里康噶诶特西吗乌）总是擅自考虑这些事
秒速五厘米完整台词
one more time one more chance直译：再来一次，再有一次机会意译：愿往事重来歌词：kore ijyou nani wo shi_eba <还要再失去什么> kokoro ha yurusareruno <才能让心得到宽恕?> dorehodo no itaminaraba <还要怎样痛苦> mou itido kimi ni aeru <才能与你再次相见> One more time kisetsuyo utsurowanaide <季节啊 不要变迁> One more time fuzakeattajikanyo <曾与你嬉闹的时光啊> kuitigautoki ha itsumo<每次争执的时候> bokuga sakini oretane <总是我先让步> wagamamana seikakuga <你那任性的性格> naosara itoshikusaseta <反而令你更加可爱> One more chance kiokuni ashi wo torarete <回忆绊住我的脚步> One more chance tsugi no basyo wo erabenai <无法选择下个地方> tsudemo sagashiteiruyo <总是在一直寻觅> dokkani kimi no sugatawo <寻觅着你的身影> mokai no houmu <在对面的人家> rojiri no mado <在小巷的窗口> konna tokoniiruhasumonainoni <虽然明明知道你不可能在那里> negaigamoshimokanaunara <如果愿望能够实现> imasugu kiminomotohe <我愿马上去到你身边> dekinaikotoha mou nanimonai <已经没有什么是我做不到的> subetekakete dakishimetemiseruyo <我会不顾一切将你紧紧拥抱> sabishisa magirasu dakenara<如果只想排遣寂寞> daredemo iihasunanoni <那是谁也无所谓> hoshi ga otisouna yoru dakara <但在星辰都仿佛要陨落的夜晚> jibun wo itsuwarenai <我无法欺骗自己> One more time kisetsuyo utsurowanaide <季节啊 不要变迁> One more time fuzakeattajikanyo <曾与你嬉闹的时光啊> itsudemo sagashiteiruyo <总是在一直寻觅> dokkani kimi no sugatawo <寻觅着你的身影> kosatendemo <岔路口也好> yumenonakademo <梦境中也好> konna tokoniiruhazumonainoni <虽然明明知道你不可能在那里> kisekiga moshimo okorunara <若奇迹发生> ima sugukimini misetai <我希望现在就能见到你> atarashiasa korekaranoboku <无论崭新的清晨 还是今后的自己> ienakatta 「suki」toiukotobamo <或是那句没能说出口的「喜欢你」> natsunoomoidegamawaru <在脑海中回旋> fuinikietakodou<霎时间消失的悸动> itsudemo sagashiteiruyo <总是在一直寻觅> dokkani kimi no sugatawo <寻觅着你的身影> akekatanomati <在拂晓的街头> sakuragityoude <在种满樱树的小镇> konna tokoni kuruhasumonainoni <虽然明明知道你不可能在那里> negaigamoshimokanaunara <若愿望能够实现> imasugu kiminomotohe <我愿马上去到你身边> dekinaikotoha mou nanimonai <已经没有什么是我做不到的> subetekakete dakishimetemiseruyo <我会不顾一切将你抱紧> itsudemo sagashiteiruyo <总是在一直寻觅> dokkani kiminohahenwo <寻觅着你的片断> tabisakinomise <在旅途中的小店> shinbunnosumi <在报纸的角落> konna tokoni aruhasumonainoni <虽然明明知道你不可能在那里> kisekiga moshimo okorunara <若奇迹发生> ima sugukimini misetai <我希望现在就能见到你> atarashiasa korekaranoboku <无论崭新的清晨 还是今后的自己> ienakatta 「suki」toiukotobamo <或是那句没能说出口的「喜欢你」> itsudemo sagashiteshimou <总是在一直寻觅> dokkani kimin o egao wo <寻觅着你的笑容> kyuukoumatino fumikiriatari <哪怕在等待列车通过的铁路道口> onna tokoni aruhasumonainoni <虽然明明知道你不可能在那里> onna tokoni aruhasumonainoni <如果生命能够重来> nandomo kiminomotoe <无论几次我都要来到你身边> hoshiimononado mounaimonai <我已经别无所求> kiminohakani daisetsunanonado <没有什么比你 更重要>
