
今天我给大家朗诵一首诗,名字叫<静夜思>
静夜思 李白 床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
1).In the Still of the Night I descry bright moonlight in front of my bed. I suspect it to be hoary frost on the floor. I watch the bright moon, as I tilt back my head. I yearn, while stooping, for my homeland more. (徐忠杰) 2).A Tranquil Night Abed, I see a silver light, I wonder if it\\\\‘s frost aground. Looking up, I find the moon bright; Bowing, in homesickness I\\\\‘m drowned. (许渊冲译) 3).In the Quiet Night So bright a gleam on the foot of my bed--- Could there have been a frost already? Lifting my head to look, I found that it was moonlight. Sinking back again, I thought suddenly of home. (Tr. Witter Bynner) 4). Night Thoughts I wake, and moonbeams play around my bed, Glittering like hoar-frost to my wandering eyes; Up towards the glorious moon I raise my head, Then lay me down---and thoughts of home arise. ( Tr. Herbert A. Giles) 5). On a Quiet Night I saw the moonlight before my couch, And wondered if it were not the frost on the ground. I raised my head and looked out on the mountain noon, I bowed my head and though of my far-off home. (TR. S. Obata) 6). The Moon Shines Everywhere Seeing the moon before my couch so bright I thought hoar frost had fallen from the night. On her clear face I gaze with lifted eyes: Then hide them full of Youth\\\\‘s sweet memories. (Tr. W.J.B. Fletcher) 7). Night Thoughts In front of my bed the moonlight is very bright. I wonder if that can be frost on the floor? I list up my head and look at the full noon, the dazzling moon. I drop my head, and think of the home of old days. (Tr. Amy Lowell) 8). Thoughts in a Tranquil Night Athwart the bed I watch the moonbeams cast a trail So bright, so cold, so frail, That for a space it gleams Like hoar-frost on the margin of my dreams. I raise my head, - The splendid moon I see: Then droop my head, And sink to dreams of thee - My father land , of thee! (Tr. L.Cranmer-Byng) 9). Nostalgia A splash of white on my bedroom floor. Hoarfrost? I raise my eyes to the moon, the same noon. As scenes long past come to mind, my eyes fall again on the splash of white, and my heart aches for home.
古诗静夜思串词
《静夜思》串词报幕词女:刚才精彩的表演给我们耳目一新之感。
男:这感觉足以让工作的疲劳烟消云散。
女:孩子们纯真的笑脸常常浮现于我们眼前。
男:这笑脸足以让我们忘了故土也忘了自己。
女:唯有在夜的静谧中我们方能拾起床前的明月,回忆起家乡的父老。
男:下面请欣赏由xxx带来的诗朗诵《静夜思》。
表演;xxx等
“今天我给大家朗诵一首诗,名字叫《静夜思》。
”请翻译成英语。
下面无论用那首都可解决那两首诗
荷塘月色 笛子 高山流水 古筝
昨夜,在皎白的月光下。
我深情有爱的朗诵了静夜思
六一儿童节诗歌朗诵会唐 诗 选 诵串 词1、穿越时空的隧道,我们在中国几千年灿烂的文化诗篇中,摘取着最明亮的那颗星,他就是我们文化历史中的浪漫诗人李白。
漫步在诗人古典优雅的浪漫情绪中,让我们感受诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情诗人的的情怀,不只是浪漫,也不只是梦幻。
远离故乡的思念,在抬头望月的刹那,浸满了诗人整个的心田----- 《静夜思》2、看,《咏鹅》描绘出一幅鹅游水嬉戏的情景:鹅游水嬉戏的姿态,那鲜明的视觉形象。
鹅白毛红掌,浮在清水绿波之上,两下互相映衬,构成一幅美丽的“白鹅嬉水图”请欣赏 -------《咏鹅》3、春天是美丽的。
昨夜里的一场春雨。
在那静谧的春夜里,纷纷洒洒的春雨会给人多少如烟似梦般的想象,而那落红片片、绿意浓浓的雨后的春日清晨又该是多么的清新美丽,生动活泼。
春雨沙沙,那是追逐春的脚步声;蛙鸣鸟啼,那是吟诵春的诗篇,不信,你听-------《春晓》4、夕阳西下,层林尽染;滚滚黄河,涛声依旧。
登高望远,极目远眺,需更上一层楼-----《登鹳雀楼》5.大家知道吗
就是夏日中午时,猛烈的阳关炙烤大地,农民却头顶烈日,挥汗给禾苗松土、除草。
在这我劝告人们,千万要珍惜来之不易的劳动成果-----《悯农》
《静夜思》朗诵结束,串联词
谁不思念自己的家乡,谁不爱自己的故土,不论走到哪里故乡就是自己的根,都会把对故土的思念放在心中。



