英译中，台词（怪物史瑞克）
Who cares?”——“谁管呢
”“ Don't you care about your future?”——“你难道不为自己的前途担心吗
”“Would you care for a drink?”——“你愿意喝点儿酒吗
”“I might as well be dead for all he cares.”——“我死了他也不会关心。
”“I don't care much for opera.”——“我不太喜欢歌剧。
”
急
求怪物史莱克三的英文台词，影片17分到21分的片段的拜托各位大神
猫： It's out of my hands, senorita. The winds of fate have blown on my destiny. But I will never forget you. You are the love of my life. As are you. And, uh, you. I don't know you, but I'd like to. I got to go! 驴： I don't wanna leave you either. But you know how Shrek is. The dude's lost without me. But don't worry. I'll send you airmail kisses every day! Be strong, babies. Ooco, Peanut, listen to your mama. Bananas, no roasting marshmallows on your sister's head. That's my special boy! Oome here, all of you! Give your daddy a big hug! sherk的老婆 Fiona： Maybe you should just stay and be King. Oome on. There's no way I could run a kingdom. sherk: That's why your cousin Arthur is a perfect choice. It's not that. You see... And if he gives me trouble, I always have persuasion and reason. Here's persuasion... and here's reason. Fiona... ...soon it's just going to be you, me... ...and our swamp. Fiona: It's not going to be just you and me. Shrek: It will be. I promise. I love you.求采纳
<怪物史瑞克2>英文字幕 或者 里面的原版台词.大家谁有啊?拜托
快吧
求英语经典对白，要选自动画，《怪物史瑞克》或者《马达加斯加》或者……
狮子王，白雪公主，灰姑娘动画片《狮子王》里的对白.很经典. 狮王木法沙和幼子辛巴在山崖上的一段对话如下: 1.MUFASA: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom. 木法沙：辛巴，你看，阳光照耀的一切都是我们的王国。
2.SIMBA: Wow! 辛巴：哇
3.MUFASA: A king's time as ruler rises and falls like the sun. One day, Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king. 木法沙：一个国王的统治时期就如同太阳的起落一样。
辛巴，总有一天太阳将会跟我一道慢慢下沉，而在你成为新王时候和你一同上升。
4.SIMBA: And this will all be mine? 辛巴： 这一切都是我的吗
5.MUFASA: Everything! 木法沙：所有的一切
跪求 狮子王1 和 怪物史莱克1 中英文对白剧本全部 学英文用
从前有位美丽的公主Once upon a time there was a lovely princess但是她被可怕的魔法控制了But she had an enchantment upon her of a fearful sort只有真爱的初吻才可以打破这魔法which could only be broken by love's first kiss她被困在一个城堡里she was locked away in a castle由一只喷火龙看守着guarded by a terrible fire-breathing dragon许多勇敢的骑士曾经想过把她从这可怕的监狱中救出many brave knights had attempted to free her from this deadful prison但是，没有一个成功but none prevailed她关在被喷火龙看守着的she waited in the dragon's keep城堡里最高的房间in the highest room of the tallest tower等待着真爱的初吻for the true love and true love's first kiss那是不会发生的like that's ever gonna happen
