魔法少女小圆12话开始部分台词。
“好了
鹿目圆香，以灵魂为代价，你要许下什么愿望。
”日语写法。
好了
鹿目圆香，以灵魂为代价，你要许下什么愿望?良かった!鹿モク圆香、魂の见返りに、あなたは承诺何愿望ですか
其实用有道词典就搜得到…………
鹿目圆香的经典台词所有的要新片的
总觉得很不可思议，我好像一直很希望能像这样和小焰悠闲地聊天，很奇怪吧，明明就没什么大不了的事......小焰，不要变成孤身一人啊，就是跟我说说也好......多少能听你倾诉，虽然我可能什么忙也帮不上，但我觉得这总比你独自烦恼要好多了小焰痛苦的时候，自己却帮不上忙，我也很难受啊嗯，那真是一场让人难受的梦啊，不过不要担心了，我肯定不会抛下朋友，独自一个人远走他方的。
会把小焰你都弄哭的伤心事，我怎么可能承受得了呢小焰，沙耶加，麻美学姐，杏子，爸爸妈妈和达也，仁美还有班上的大家，我跟谁都不想分开，如果真的别无他法，我也拿不出那样的勇气不行，小焰...不是说过吗...不要再独自一人了不管发生什么事，小焰你依旧是小焰，我绝对不会抛弃你，所以，你也不要放弃啊来吧，小焰，一起走吧小焰，你怕吗抱歉让你你久等了，你一直拼命努力到了今天，来，走吧，今后我们永不分开小焰，不行，我要被撕开了......不对，其实我又觉得好像什么都没变......不如说，变的好像是我......是啊，我不应该是这副模样......应该肩负着别的使命，可是......为什么......我觉得这世界很宝贵啊，随心所欲的破坏规矩，应该是不行的吧（新篇馒头卡的台词好少orz，大概就这些了）
鹿目圆为什么也叫鹿目圆香
因为她的日文名是鹿目まどか，假名可以用汉字写成圆或者円香。
所以翻译可以翻成鹿目圆或者鹿目圆香。
鹿目圆香 在哪一话成为魔法少女
没有了音讯 你如今音ないはいま过如何呢どうしのかな还无法 释怀的放ってさ おけないの似乎只有我呢仆だったみたい一个人 默默地蹲在角落隅っこで 黙り込んで就怕别人问起君との関系を我们之间的关系问われないようにね明明曾经逃避过逃げたりもしたのに却从不 对我说弱音など 仆にはもう哪怕一句泄气话吐いてはくれない就算分开了 却仍竭尽全力别れても 悬命に生怕给我添麻烦邪魔にならぬよう不管什么时候你总是 一言不发只是微微的笑着どんな时でも君は ただ淡く微笑んで无论何时何地都如此温柔どこまでもいつだって优しい如今就算后悔悲しいけど也无法回到从前了もう戻れないよ你会微笑放手笑颜のまま与我道别さよならをした从不 对我说弱音など 仆にはもう哪怕一句泄气话吐いてはくれない就算分开了 却仍竭尽全力别れても 悬命に生怕给我添麻烦邪魔にならぬよう不管什么时候 你总是 一言不发 微微的笑着どんな时でも君は ただ淡く微笑んで无论何时何地都如此温柔どこまでもいつだって优しい如今就算后悔悲しいけど也无法回到从前了もう戻れないよ你会微笑放手笑颜のまま与我道别さよならをした分开了之后离れて尚却还为我的梦加油背中押してくれる就算时过境迁时が経っても我仍然深爱你君が爱しい
日文qq网名：鹿目柚夏
鹿モク柚ハ°-絔喥暖铯控团队囙答。
鹿丸的经典台词真麻烦啊的日文的罗马发音
面倒くせなめんどうくせ なmenn do ku se na
