
求一对你的名字经典台词要日文的
日文:『君の名は。
』读音:きみのなは罗马字:kimi no na wa
《你的名字》日文翻译
君の名は。
(きみのなは。
) Kimi no na wa剧中的台词是,君の名前は。
(きみのなまえは。
),与标题不同另外强调一下,电影名叫《你的名字。
》,注意句号
电影《你的名字》中的经典日文台词,不要百度翻译的,要电影原版的。
求日文呀
原句:来世は东京のイケメン男子にしてください
你的名字主角名字日文
宫水 三叶(みやみず みつは;Miyamizu Mitsuha)立花 泷(たちばな たき;Tachibana Taki)
新海诚《你的名字》中最后相遇的时候那段对话日文是
“我在那里遇见过你
我也是
你的名字是
”
由于现在还没日语字幕版的,所以这个是我听译的版本。
1.全假名版:TAKI: あの......おれ きみをどこかで......三叶:わたしも。
TAKI、三叶:きみのなまえは
2.TAKI: あの...... 俺 きみをどこかで......三叶: 私も。
TAKI、三叶:君の名は
3.中文版:TAKI:请问.....我在哪里遇见过你
三叶:我也是。
TAKI、三叶:你的名字是
希望能帮助到您!



