问一个美剧的台词
好熟悉喔~~貌似我前两天才看过啊一时想不起来了好像是生命的重托
你看看吧 希望我的回答可以帮助你 谢谢~~
这是我在一个美剧看到的台词 有不同的翻译 求大神说说到底是什么意思 you go through
looking like you 是指长得像你这样（美）因为你长得好看，所以你的生活中始终会遇到对象
有哪些美剧的台词是高水平的，值得反复学习的
高水平台词找政治剧比纸牌屋指定幸存者新闻编辑室等；律政剧比傲骨贤妻；其医疗剧比实习医格雷夜班医等等
求两部美剧的经典台词，每部20句。
谢谢。
生活大爆炸： 1、我不需要那些不如我的人对我的肯定。
2、女人，你在和一个智慧比你高得多的人较劲。
3、我是“聪明人”
要被归为“聪明人”我得去掉60点智商才行。
4、报仇就要冷不及防。
5、我说你是白痴，我想说是的，我错了，我不应该把它说出来。
6、你正在跟西半球仅有的能跟得上你这思维的三人之一在说话。
7、我宁愿让苍蝇在我耳朵产卵然后孵化。
8、有趣的是他们不直接把叉子放在嘴里而是用叉子来吧食物放在勺子里然后用勺子放到嘴 里。
9、当你领悟到物理学的真谛之后，佩妮，一切皆有可能。
10、谁让我不小心成为你生命中美好又重要的一部分呢。
11、我明白你现在正完全被最原始的野性冲动所控制，可是，反正你这辈子还会有 无数错误的决定，我能不能打断这一个
12、台阶的高度偏差2mm大多数人就会绊倒 13、变形金刚的故事告诉我们，事情的真相往往与其外在表现不同。
们刚试过靠自慰赚钱。
14、哦，你以为你很聪明，但是让我来告诉你，虽然我现在想不出尖刻的话来反驳 你，但我想到后会发邮件给你的 15、你知道我本可以在网上买这些的，我来这就是为了个性化服务的。
16、她之所以叫我小甜派是因为我看起来很可口，她想要一口把我吃掉。
17、我知道你今晚也是一个人，如果你万一觉得一个人无聊了，请不要来打扰我。
18、我没疯，我妈带我做过检查了。
19、你又一次掉进我的经典恶作剧陷阱了。
气死你
20、不要过分相信星座，这会让你看起来很愚昧行尸走肉： 1、你不能这样，进入某个人的生活，让他们在意你，然后说离开就离开…… 2、高脉冲燃料空气炸弹……它让空气着火，没有痛苦，终结了悲伤、不幸、遗憾……一切…… 3、丧尸是不会灭亡人类的，因为能使人类灭绝的只有他们自己。
4、只有活着的人才是最可怕的。
5、如果你还想跟我们在一起，你就必须服从我的领导，信任我。
6、这个世界做错很容易，但做正确的决定很难。
所以要做正确的决定。
7、杀了他，并不能改变事实，但是改变了你们自己。
8、别让你的骄傲使你孤独一人。
9、之前我一直认为，世界上最悲伤的事情就是失去你深爱的人，但是我错了。
世界上最悲伤的事情是你意识到，你迷失了自我。
10、当你失去一个人，每一支蜡烛，每一段祷告都不能改变这个事实，你仅有的只有忍受那个你在意的人曾在你心里居住的地方变成一个洞。
11、我要重新开始，做全新的自我。
12、信任是要靠行动争取的。
13、不要选择轻松的那条路。
别让这个世界污染你。
（这部尽力了）
盘点美剧经典十句台词：哪句最打动你
1.If you weren't my friend, there'd be a hole in my life!如果没有你这个朋友，我的人生会若有所失。
——《生活大爆炸》2.Calmer heads will always prevail.想成功就必须要有一颗冷静的头脑。
——《吸血鬼日记》3.You must really like him if you were willing to let him know that you're an insane person.你一定很喜欢他，你都愿意让他知道你是个神经病。
——《破产姐妹》4.Power is a shadow on the wall. A very small man can cast a very large shadow.权力就像墙上的阴影，再渺小的人也能投射出巨大的影子。
——《权力的游戏》5.My mom used to say everthing works out the way it supposed to.我妈说过，一切天注定。
——《行尸走肉》6.Bullying is a vital part of every ecosystem. It teaches kids resilience. The world is a rough place.欺凌是每个生态系统重要的组成部分，它教会小鬼如何从困境中站起来。
告诉他们外面的世界很残酷。
欺凌是在给他们打预防针。
——《无耻之徒》7.All children must learn their parents are fallible, not perfect.每个子女最终都会发现，父母并非全能，也会犯错。
——《双螺旋》8.You are stuck with me whether you like it or not.不管你愿不愿意这辈子我都要和你在一起。
——《越狱》9.A hell of a lot more than I'm liking any of you right now.钱是我的最爱，你们谁都比不上。
——《尼基塔》10.This is what women do. We get our heats breaken and then we demonize the guys who broke up with us.女人就是这样，伤心欲绝之后，视这些伤我们心的人为魔鬼。
——《凯莉日记》
