坂上之云的日语翻译。
用 我爱读电子书，可以找到各种小说txt下载，希望帮到你。
求《坂上之云》片头那一段日语旁白
我找日语版呢
要按你的汉语翻译，有可能和本片不一样啊
本文；彼（かれ）らは明治（めいじ）という时代人（じたいじん）の体质（たいしつ）で、前（まえ）のみ见（み）つめながら、登（のぼ）って行（ゆ）く坂（さか）の上（うえ）の青（あお）い天（てん）にもし、一朶（いちた）の白（しろ）い云（くも）が耀（かがや）いているとすれば、それをのみ见つめて坂を登って行くであろう。
求坂上之云第二集中，秋山真之与父亲洗澡时，父亲说的“胜利要留到关键的战场中去”用日语怎么说
谏顺の戦まで、胜ちは取っとけ 貌似是~听了好几遍。
。
第一个词很让人困惑啊
日剧《坂上之云》第四集，只有轻描淡写的丰岛海战，却完全没有提及20多艘中日舰船对战的甲午海战
坂上之云 基本资料 《坂上之云》（上の云，さかのうえの）是由日本NHK制作的，部分在3年间播出的特别电视剧（大河剧）。
电视剧《坂上之云》是以司马辽太郎的长篇历史小说《坂の上の云》、《明治という国家》为蓝本改编的 。
原著《坂上之云》曾于1968年（昭和43年）至1972年（昭和47年）在日本《产经新闻》上连载。
“坂上之云”本身意思是“顺着山坡（坂）上升的云”，折射日本在明治维新时期奋发图强，学习追赶西方列强，国力不断增强的情景。
后经由司马辽太郎夫人的授权，由NHK制作成电视剧。
该剧计划在2006年播放，但由于2004年6月时担任编剧的野泽尚自杀，且2005年第一次上报的剧本因预算过高被搁置，剧组的工作一度停顿。
后来NHK将原计划在1年内播出全部18集改为13集在3年间分段播完，每集约90分钟。
故事讲述在日俄战争中担任联合舰队参谋的秋山真之、号称“日本骑兵之父”的陆军军人秋山好古，以及真之的文学家好友正冈子规三个人的故事。
剧组为重现历史事件，如日俄战争等，来到了中国和俄罗斯取景，剧中还特别请到了央视著名制片人任大惠客串出演李鸿章，袁世凯、丁汝昌等清朝官员角色也均由中国演员担任。
该剧第一部已经于2009年11月29日开播，以中日甲午战争为背景，讲述三位主人公求学和从军时代的故事。
坂上之云主题曲
在Google的网页先找日本NHK大河ドラマ 坂の上の云，再打主题歌 「Stand Alone」For Orchestra就会找到。
或打久石让（HiSaYiSi JyoU）と，サラ・ブライトマン。
她用日本语歌词，唱出这首歌。
不是あ～ あ～ あ～。
歌词：小山薫堂 。
剧终曲＝ラスト曲「Stand Olone」（Vocalise）剧中曲＝时代の风 旅立ち 青春 激动 戦争の悲剧等。
找一部中日合拍的电视剧，关于甲午海战的，现在好像才出了5集吧
《走向共和》里面有关于甲午海战的情景，扮演明治天皇的是鬼子专业户矢野浩二先生。
但是真正有看的价值的还是日本拍的《坂上之云》现在第三季已经完结了。
至少我看到结局了。
无论是日清战争还是日俄战争，表现的都非常到位。
当然，现在又出了陆毅主演的《甲午大海战》，我觉得一般。
仅供参考，希望对你有所帮助
