
求《被嫌弃的松子的一生》 的两段台词翻译成日文
1。
梦は自由なしかし、梦の実现には幸せの一生の人は少ない。
だから…ほとんどはそれほど幸运な人あるいは悲しい溜息か酔って悲しみに……あるいはそこそこかたづけて一生…笑ってごまかすか、开き直っ2 .女なら、谁でも憧れの童话、亲爱なる白雪姫ですシンデレラ……何故あの地方の歯车いや、憧れの白鸟の、目が覚めた後に発见して、黒いカラスになって、本当にでの、しかし人生は一度しかない。
もしこれは童话の话で、あれは悲惨な童话2 .女なら、谁でも憧れの童话、亲爱なる白雪姫ですシンデレラ……何故あの地方の歯车いや、憧れの白鸟の、目が覚めた後に発见して、黒いカラスになって、本当にでの、しかし人生は一度しかない。
もしこれは童话の话で、あれは悲惨な童话
松子的日文
片假名 まつこ平假名 マツコ罗马名 ma tsu ko汉语拟音 麻 次 阔
求日语歌曲 松子唱的那首 花样的唱词不是歌词- -拼音汉字都可以 高手给翻译一下吧
罗:花のように (Hana no You ni)ka ze ga hakob fuu rin no ne ni funi ka e re ba na tsu so ra shi roi shatsu no sho mone ga ita hima wa ri no koni chi ki mi wa do ko e kietano chotto matte te to ittakini watashi doko wo miteta no mabushi i hou bakari hana no you ni kaze no you ni itsu made mo mune ni aru yo modoreru nara modoreru na ra kagerou no ano hi na tsu wo okuru senkou hana bi fu i ni kata wo dakarete se tsu na sugi ru yasashi i ki su sayonara no kawa ri kuchi biru wo kamishi mete utsu muita mama aruita kimino namida nowakewo mada shiru yoshi monaku hana no you ni ka ze no youni sono mama de mune ni aru yo modoreru nara modorerunara kagerou no anohi donna fuu ni iu no darou ima kimi ga koko ni itara imada haruka tabino sanaka ano natsu watooku hana no you ni kaze no you ni itsu made momune ni aru yo modoreru nara mo do re ru nara ano ga zuno a no hi 卡塞噶, 哈扣不利, NO乃你扶利卡哎来吧促搜啦西喽亦,下促NO修欧乃,噶亦他嘿马哇利NO扣咪其K咪哇到扣哎K哎他NO(就哦)都马代代透亦大K利哇他西NO扣欧咪太他NO马不西亦后欧吧卡利哈那NO哟欧你,卡塞NO哟欧你一促马代某,目乃你啊路哟某都来路那拉,某都来路那拉卡该喽喔NO啊NO嘿那促喔,欧酷路 (塞恩)扣哈那比服亦你,卡他喔,大卡来太塞促那,苏K路,亚撒西,亦K苏撒哟那拉NO卡哇利酷其比路喔卡米西买太目促目亦他马马啊路亦他K咪NO那咪大NO哇开喔,马大西路哟西某那酷哈那NO哟欧你,卡塞NO哟欧你搜NO马马代,目乃你啊路哟某都来路那拉,某都来路那拉卡该喽喔NO啊NO嘿都欧那,服呜你,有呜NO,大喽喔亦马K咪那,扣扣你,亦大拉亦马大,哈路噶,他比NO,撒那卡啊NO那促哇都欧酷哈那NO哟欧你,卡塞NO哟欧你一促玛代某,目乃你啊路哟某都来路那拉,某都来路那拉啊NO那促NO啊NO嘿
求《被嫌弃的松子的一生》里的经典语段
松子仁(坚果)松の実まつのみmatsunomi主要是松子的意思,松の実まつのみma tsu no mi有松仁的意思。
在中岛哲也的电影《被嫌弃的松子的一生》里,有句“生而在世,我很抱歉”的日文怎么说的。
生まれて すみません(u ma re te su mi ma sen)嘿嘿,我也很喜欢这部电影呢~



