刁蛮公主戆驸马粤剧歌词的第一句:我真自悲……。
刁蛮公主戆驸马著名粤剧曲目，描写的是皇帝女凤霞公主与三关主帅孟飞雄因遇事分歧在殿上“互审”，却因此产生爱意，经过一番新婚波折，公主与驸马终于领悟到夫妻间应该互相尊重，以和为贵，家庭才能美满幸福。
西戎北狄藉口凤霞公主嘲笑他们的陀背跛足使臣而兴兵侵犯华夏。
三关元帅孟飞雄破敌擒将，因公主嘲辱使臣招来外患，乃回朝请旨究罪。
凤霞公主聪明秀丽，深为帝后娇纵，金殿上唇枪舌剑，折服了两员俘将，使孟飞雄倾心。
公主亦爱孟飞雄智勇轩昂，帝后于是许婚。
成亲之日，飞雄使气，公主刁蛮，遂使良宵虚度，驸马还被贬出家。
了空禅师是个有心之人，在他摆布下，这对冤家，终成恩爱夫妻。
刁蛮公主中，小龙虾（张娜拉）她在剧中的语言是
中文的话，口形不对…
刁蛮公主》配音剧组名单 配音导演——————黄笑燕。
所配角色：秋心+阿秀（她是我们很年轻的女导演，看过《河东狮吼》么
里面的张柏芝就是她前几年配的。
参与过很多剧集的后期录音和领班。
） 剧中人物——————配音演员 1.张娜拉——————黄怡晴(师从配音导演苏光琪，是我的苏老师带我入行的，我跟她学的配音) 2.苏有朋+万人敌—— 谢添天(毕业于上戏表演系，新近小生，很有潜质) 3.小顺子+熊 二—— 李正翔(天天和正翔两个是从小一起的同学，关系很好。
) 4.阿 莲+阿 琪———洪海天(6岁开始配音，她配音时怀着6个月的身孕哦，我们很担心她， 怕棚里的空气不好影响她身体，还有啊更佩服她的是怀孕了还在玩魔兽…） （爆料：我们4个人都热衷wow
魔兽世界
哈哈我们都玩的，聚在一起就讨论游戏的事情，特别好玩） 5.文媚儿+出尘师姑——王静文(她是上海配音界的广告皇后，声音特别好听，很经典的广告都是她配的，欧莱雅，美保莲，各种洗发水化妆品…) 6.文 章+陈 林———张 欣(上海很资深的配音的演员，毕业于上海戏剧学院 表演系，很有实力，戏非常非常棒) 7.静修师傅+司徒夫人—姜玉玲(非常好听的女中音，我们的前辈，曾是上海电影 译制厂的配音演员) 8.太 后———————王建新(我们的前辈，老师，上海电影译制厂的导演) 9.司徒青云————— 王霄兵(很棒的老演员，很多黑帮老大都是他配得哈哈， 参与了上海电影译制厂众多国外电影大陆版的配音工作,大片都少不了他) 10.御 医+坏的大臣（名字忘了）——— 符 冲(资深的话剧演员，毕业于上戏 表演系，现为上海话剧中心的演员，《封神榜》看过么，蛮早的一个古装电视了，他演王子的，名字忘了，那时我还很小，看不懂。
还有我想大家都看过《成长的烦恼》吧，第二部的迈克是他配音的，参与过众多电影电视的配音，噢对，魔兽的中文语音就有符冲) 11.司徒剑南—————翟 威(从小就开始配音的，从小在话筒前长大，童子功厉害哦，大学毕业后一直从事他喜爱的配音工作，配的片子数不清楚了…) 12.文 蔷——————冯骏骅(大概5.6岁就开始配音了吧，配音历史超过了20年了，超级棒的，为众多女演员配过音，一般都是女主角，《倚天屠龙记》里的贾静雯演的女主角赵敏大家应该有很深印象吧,国内的观众应该都知道《十六岁的花季》这部电视剧吧，里面陈菲儿舅妈家的那个胖胖的小女孩就是她演的) 13.文 韬——————夏 磊(上海电台的主持人，冯骏华在电台也主持节目， 他们因工作结缘，因配音结缘，是夫妻哦，虽然戏里面角色的关系非常不好哈哈) 14.梁君卓——————陶 海(上海最知名的主持人之一啦，也是很多知名演员的经纪人~~人特别善的，他配梁君卓这个坏蛋真的是太好笑了，他和演员本身的声音很像，戏也特别好，很好地把这个坏蛋的那种坏和滑稽配了出来，我和他一起配入洞房的那场戏时笑场了好几次，实在是太逗了) 15.白云飞——————金 锋(上海滩非常有名的年轻男配音演员，虽然年轻， 资历却非常深，也是从小就配音的，出生于艺术世家，他是著名电影艺术家于飞的外孙，他的外婆是上海最知名的滑稽戏演员“嫩娘”，上海的观众都知道，他的母亲也是上海很知名的演员和配音演员于红，是为台湾著名女演员归亚蕾配音的唯一人选。
金锋的嗓音极具贵族气质，音质很好配过的电影电视太多了…很多大片的有身份的男主角，导演都点名要金锋来配音，三部《大汉天子》里黄晓明都是他，还是国内版的《蜘蛛侠》) 16.齐国侯——————程玉珠(上海电影译制厂的老演员了，前辈，参与了众多国外电影的译制和录音) 17.云南王——————赵屹鸥(上海著名的主持人和导演，毕业于上海戏剧学院 导演系，人好，戏好，主持过国内一些节目和晚会，曾执导过美国动画片《芝麻街》的中文配音。
我们都很敬重他) 18.巴 虎——————贾志超，擅长为动画片配音，夸张，搞笑是他的风格。
19.白无双——————刘 强，上海电台的新闻播音。
20.御医之一和其他官兵等——刘 钦，很活跃的男配音演员，参与过众多上译厂的电影。
……等等，其他杂声，每个演员都有参与。
好了，基本就是这些人马组成了《刁蛮公主》的后期配音工作。
问《公主嫁到》里的台词
第11集里面的台词，18分钟那里
张娜拉不会讲汉语那他当初演刁蛮公主事谁给她配音的?她在演电视剧的时候是个是只表演动作不说话?
在演戏时她是有说台词的,不过是韩文,在后期制作时,把她的声音抹去,在添加配音。
粤剧刁蛮公主憨驸马歌词
新恋爱时代郑海潮 1、郑海潮:男人最大的优点是把心爱的人宠成别人都接受不了的刁蛮公主。
2、郑海潮:换工作啊跟换老婆是一样道理,都看着别人的好,真换起来,其实差不多。
3、郑海潮:这男人吧,对感情的耐心和他能玩出什么样花样是成正比的。
4、郑海潮:不想当将军的士兵不是好皇帝。
5、郑海潮:这男人吧,对感情的耐心,和他能玩出什么样花样是成正比的。
你比方像我吧,我就属于一个比较爱玩闹型的,经常能够变废为宝,给单调乏味的生活增加很多乐趣。
《公主嫁到》的经典台词
邵你不是说谭顺记风筝飞高吗
银屏：是的，还买大送小。
邵阳：如此便宜艺必定恶劣。
银屏：何群婆婆的冰糖葫芦是必吃首选。
邵阳：冰糖葫芦如此幼稚，没兴趣。
银屏：程二姑风车，求风车转一转吧，福来我家。
邵阳：无聊、迷信。
银屏：你看
邵阳：珠钗，俗不可耐。
（第一集）邵阳：两眉之间是命宫，光明莹净学问通，若还纹理多阻滞，破尽家财累祖宗。
多禄：眼为田宅主其宫，清秀分明一样同，若是阴阳陷人中，爹娘家财总是空。
邵阳：眉为兄弟软轻长，兄弟难成命不长。
多禄：你两角不齐须异母啊。
邵阳：你黄泉路上丧他乡。
多禄：你男生女相必有损伤。
邵阳：你眉粗眼凸必惹恶疾。
（第一集）多禄：真黑心
马桶头、老鼠眼、鹰勾鼻、八字眉、葵扇耳、棋子鼻、茶壶口、长短手，鸡胸狗肚饭桶腰。
邵阳公主：岂有此理。
多禄：你这白面书生真该死。
邵阳：放手，刁民……无赖，我要将你淩迟处死，蚁民，我要知府惩治你。
银屏：公子，小心行藏败露。
（第一集）邵阳：别让本公子再见到你。
多禄：见你一次打你一次。
邵阳：见你一次打你两次。
（第一集）昭阳：昭阳的夫君必须有诸葛先生的机智，孙子的谋略，曹植的诗才，项羽的气概，父皇的气度，试问松赞干布何德何能
吐蕃乃蛮夷之地，个个茹毛饮血。
太妃娘娘：哀家派一百名御厨陪嫁。
昭阳：松赞干布早已册封皇后，昭阳是父皇的掌上明珠，大唐的金枝玉叶，岂能和别人共侍一夫
（貌似也是第一集）多禄：“你们都好，只有我不好，我无德又无能，无霜亦无尘。
”（第一集）昭阳公主：太妃娘娘设宴，必然探问你我如何邂逅，你记住，天公引路，我俩七夕邂逅，在月老庙前猜灯谜、传情意，你才华洋溢，我芳心暗许，继而泛舟湖上，对月盟誓。
金多禄：什么
猜谜传意，月下泛舟
何其肤浅。
公主：肤浅是你这种人说的吗
你记住，我俩临别依依，你吟诗一首。
（哎...）昭阳：诗，是汉朝的《孔雀东南飞》，君当作磐石，妾当作蒲苇，蒲苇韧如丝，磐石无转移。
多禄：煮饭不能随便了事，要七成香米，两成糙米，一成粘米，不要井水要溪水，饭要三蒸三烤，第三烤才好放肉，羊牛猪不要，要田鸡，手掌般大就差不多了，太小嫌他没有肉，太大的话会老皮韧肉。
公主：你想我将你闷煮还是烤焙
多禄：听说吐蕃人每年只洗两次澡，那股臭味…公主：住口，来人备饭。
昭阳：太妃娘娘，纵使他是庸才，但他为我舍生忘死，假如要棒打鸳鸯，昭阳仍然要对金公子说一句，山无稜，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。
多禄：公主，我心匪石，不可转也；我心匪席，不可卷也；威仪棣棣，不可损也。
司徒银屏：婢仆二十，护院三十，御厨、二厨各三十，帮厨四十，轿夫二十，工匠三十，乐师三十，歌妓舞妓三十，杂工三十，加上三位主事大人，刚好三百三十三，还未算我锦凤朝凰左右护法太妃御赐金牌近身司徒银屏，编制会仿照皇宫四房，至于服侍公主的丫鬟婢仆数目亦会因时制宜有所添加。
司徒银屏：公主以千金之躯入住平民百姓家有事物要添加，亦有事物要扔掉。
公主不喜欢菊花，此花留不得；这两头狮子粗劣俗气，留不得；一无是处，留不得，公主不喜欢就要扔，有污凤目。
多禄：你竟然目中无人，我好歹是驸马爷。
银屏：不一样要听公主差遣
昭阳公主：女戒
又要听女戒
出嫁闺女要卑弱、事夫、敬夫，谨守四德，专心正色，曲从公婆，讨好小叔小姑的嘛，本公主全部谨记于心了。
昭阳：银屏，我们长居宫中对外面的事一窍不通，我们务必要小心行事。
银屏：孙子兵法，我已记得滚瓜烂熟。
昭阳：要须防人不仁。
银屏：还有，施下马威…昭阳：…先声夺人，是我们主仆俩的看家本领…嘻嘻昭阳：北斗星主生，南斗星管死，驸马，我们喝过合卺酒。
多禄：以后你就跟我走。
昭阳：携手到老去北斗。
多禄：执子之手，与子携老。
昭阳：莲开并蒂，生死与共。
……别凑过来啊。
多禄：演戏就要演到底。
银屏：忍住，不然功亏一篑，万一被禄事发现，回去禀告韦贵妃就糟了。
昭阳：你不仁我不义…二夫人：算了，忍一句，息一怒，饶一着，退一步。
金太夫人：多禄晕了，一字记之曰：快，抬他走吧。
多禄：其实我金多禄最擅长最绝艺超群的就是双龙出海，四大金刚，八面玲珑，十三龙门，十八罗汉，天下无双。
大公主：那三驸马你要表演的金刚、龙门究竟是碎石还是飞刀
二公主：莫非是长剑和火棒
五公主：再不然，钉床和铜鼎也准备一旁
路边孩童：傻公主快归去吧，猫儿害怕，母老虎，泼辣霸道，身材似瓜。
昭阳：嘲讽公主实在太歹毒了，这样做只会自招损，我唱一句，你们跟着唱一句。
“哦”
昭阳：求公主嫁给我吧，归来我家。
银屏：求公主笑一笑吧，乌云亦散。
两人合：她又好又靓又慈，说她貌美似仙。
路边孩童：傻公主蠢得要命，速来我家，傻公主转多转吧，金银来也，她易欺易骗易瞒，易蒙易哄似猪...昭阳公主：全部都是刁民草包。
多禄：金家个个奉公守法，规行矩步，又何刁之有，何来草包
昭阳：好，本公主就跟你说清楚，刁者：刁蛮、刁难、刁钻、刁横、刁滑、刁风…你们家有邪风而懵然不知，你们不是草包是什么
多禄：药照吃，别做梦，娶公主；再伤心，再揪心，都不计较。
遗憾是，闭起眼时。
多福：激动点。
多寿：卖力点。
多禄：欲望到时间许多猛虎。
金家：金家精神，威猛过人
金家精神，冲锋陷阵!多寿：虎爪
金家：好
多寿：龙拳
金家：哇，好厉害
银屏：装模作样，峨眉七步玄风掌
昭阳：势不能尽，留他残命
多禄：三弟，废她武功，替她送终
昭阳：既然人家那么说，银屏，不用留力，速战速决。
昭阳：高下立见，银屏胜
多禄：摆明是她阴险偷袭，卑鄙下流，狡猾恶毒，人在做天在看，银屏有报应、有报应，银屏有报应。
多福：老天爷最不容你这种天地不容的小人，小心走路跌倒，进食噎着，喝水都呛到
多禄：做人这么阴毒，全身必定没块好肉，食不安，坐不稳，心一定被火烙，早晚有报应无法再作恶。
福禄：哼
金二夫人：儿子，胆大飘洋过海，胆小寸步难行，娘知道你有胆有识，即使做不成大将军，你一定可以四通八达的。
金太夫人：是呀，鸟贵有翼，人贵有志，乖孙。
真是没天理，我的孙好心好德，落得如此收场。
金二夫人：伤在儿身，痛在娘心，我的心好痛
吴四德：养母将我取名吴四德，除了要我晓得“三从四德”之外，还有家训“四不得”，就是不得贪、不得怨、不得欺和不得恶，所以我要靠自己，不可以靠别人。
金多禄：阿四，你不但诚实，而且还很忠直，你能吃能做还非常难得，简直就是'得得得得得'，好
四德：你们请我吃,我已经很省著吃了。
（那你平时吃多少
）半饱就两斤,胃口好就三斤,最开心梗系可以食四斤lar
（多寿：怪唔知得你叫做阿四）银屏：公主，我拜托你用这些金粒将我风光大葬。
昭阳：我不会帮你殓葬，这些金粒我据为己有。
银屏：啊，不要啊。
昭阳：聪明的你就不要死，如果你大难不死，本公主就恩准你出宫，莫说是买屋养老，就算找个夫家，开枝散叶我都恩准。
银屏：真的
那我就会有个牌位，我不用做孤魂野鬼了。
金太夫人：一字记之曰：和，家和万事兴，家衰口不停。
昭阳：金多禄，你技穷至此，还谎话连篇，无中生有，你简直有辱驸马之名，有辱国体。
多禄：你既然知道怎么不早说
害我大锣大鼓演的喘不过起来才说。
昭阳：我就是想看看你们这出猴戏怎么耍下去，虽然比起我在宫中看的歌舞戏剧还差很远，你们这么努力演出也算不错了很好看啊。
多禄：你
阿四：奴婢参见公主。
昭阳：吴四德你有什么本事救银屏
阿四：就在三年前，我三叔远房表姑妈的外婆的表叔，他就是患了这个病。
如果我没猜错，银屏姑娘的病徵一定好像我三叔的远房表姑妈的外婆的表叔那样，腰部长出一连串红疹，银屏姑娘患的是腰缠火龙啊。
银屏：腰缠万贯倒也罢了，这腰缠火龙........多禄：还是另有企图
金太夫人：得些好意须回手。
多禄：知道，奶奶。
昭阳：还是太夫人识大体，我处事一向公正严明，从来不会滥用私刑，不像有些人自作聪明，自以为是，最后自招其辱。
多寿：漆黑尽头总见天，艰苦之后化云烟。
知足常乐。
终生不辱。
来如风，去如微尘
多禄：知福福常在，怡然自心安。
多福：说我吗
阿福福常在，日日都开心，这张比较短，我喜欢，是非终日有，不听自然无。
多禄：我这张就说人和自得乐，家和万事兴，正所谓一家人齐心的话，齐心抵万金嘛。
金太夫人：一字记之曰,贪啊。
小玉,你这次真的错得很离谱。
昭阳：鸾凤和鸣,珠联璧合
好话我听得多,都不外如是.单凭几句吉祥话就能招得驸马
那本公主就不用庆七夕,求乞巧啦~二娘：多禄自小多病,素体虚,心思都放在占卜星相,逼他做生意等於拉牛上树。
至於多福,我决意让他做管家,才会左筹谋右计算,孤注一掷扩充金号,…要知道创业难守业更难,我只是想为鉴金号打好基础,不想多福将来如履薄冰。
二娘：他今天展示的不是真才实学,而是三失,三个缺失。
第一.金饼盒并非用铆接编累技法,而是用鎏金之术,你连基本技法也弄错,是失实（多福低头）第二,打造新金器,得要画样板、试模子、铸造各种繁复的程序,我们从未试过打造十二刑具,根本没有可能在一个月内做好刑具,你这样做,是失信（多福再度低头）,第三,多年来你连造金技法,打造流程也含糊不清,你根本没有用心学习,二娘对你真是非常失望。
（再度低头）太夫人：多福,你也是的,（用力敲多福的头）二娘一心为你,你就好少理啊你,我看你不是三失,简直是四失,（多福惊恐）失败的失啊....（再次大力敲头）自己反省一下吧,我们吃饭去。
除了多福,众人：哎...........扬长而去.....
有那些电视剧是讲古代公主的、
《新醉打金枝》：张家辉，蔡琳《怀玉公主》：孙耀威，郑家榆《大明宫词》：周迅，陈红，归亚蕾《刁蛮公主》：苏有朋，张娜拉《刁蛮公主逍遥王》：邵峰，天心《格格要出嫁》：倪睿思，朱泳腾《还珠格格1,2,3》：苏有朋，赵薇，林心如《天下第一媒婆》：吴君如，沈傲君《无敌县令》：苏有朋，王艳，黄晓明《皇宫宝贝》：邵峰，李小冉《少年宝亲王》：黄少祺，王艳《绝色双娇》：张庭，牛莉，焦恩俊《公主驾到》：佘诗曼，陈豪《名扬花鼓》：陈坤，曾宝仪《欢天喜地七仙女》：霍思燕，潘虹 （也算的吧...）《孝庄秘史》：宁静，马景涛，胡静《德龄公主》：张晶晶，孙逸飞《少年天子》：邓超，郝蕾，霍思燕
