电影《死亡诗社》经典台词
(梭罗)死亡诗人致力于吸取生命的精华。
The Dead Poets was dedicated to sucking the marrow out of life。
我们是一群浪漫主义者。
我们仅是念诗，诗从我们舌间滑落，就像蜜糖。
情绪高涨，女人亢奋，灵魂驰骋。
We weren't a Greek organization. We were Romantics. We didn't just read poetry, we let it drip from our tongues like honey. Spirits soared, women swooned and gods were created。
(梭罗)我步入丛林／因为我希望生活得有意义／我希望活得深刻／吸取生命中所有的精华／把非生命的一切都击溃／以免当我生命终结／发现自己从没有活过 I went to the woods because I wanted to live deliberately. I wanted to live deep and suck out all the marrow of life.To put to rout all that was not life, and not, when I had come to die, discover that I had not lived。
(丁尼生)来吧，我的朋友／寻找更新世界尚为时不晚／我决心已定，要驶过夕阳尽头／尽管我们不再有昔日的伟力，可以震天撼地／我们仍有着，同样的英雄的心／时间和命运，使它衰老／但坚强意志仍在／让我们去奋斗，去探索，去发现／永不屈服 (Alfred Lord Tennyson)Come my friends, 'Tis not too late to seek a newer world for my purpose holds to sail beyond the sunset. And though we are not now that strength which in old days Moved earth and heaven; that which we are, we are;-- One equal temper of heroic hearts, Made weak by time and fate, but strong in will. To strive, to seek, to find, and not to yield。
然后我有了信仰／然后我有了想象／我被他们沉迷的嘲笑所感染／然后我看见刚果河／在黑土地上流过／在森林中划下一道金色的沟壑(语言的节奏感) Then I had religion, then I had a vision. I could not turn from their revel in derision. Then I saw the Congo creeping through the black, cutting through the forest with a golden track。
三、要敢于开拓自己的天地 语言的目的只有一个：交流(学生)追求女人(老师) language was developed for one endeavor, and that is? To communicate...No,to woo women。
站上讲台，用不同的眼光来看待事物。
we must constantly look at things in a different way。
电影《死亡诗社》里的台词“哦，船长，我的船长
”，里面的主人公基廷老师有没有亲口说过
当然说过，是上第一节课的时候，老师说的第一句话就是oh captain my captain。
。
说这是自己喜欢的一句话，说学生愿意的话可以这么叫自己
死亡诗社的及时行乐拉丁语
carpe diemcarpe就是capture，抓住的意思diem就是today，现在的意思抓住现在，活在当下，就是及时行乐的意思。
死亡诗社精彩片段描写
威尔顿预科学院一向都是以传统、守旧的方法来教授学生，可是新学期来校的新文学老师基廷（Keating）却一改学校的常规，让自己班上的学生们解放思想，充分发挥学生们的能力。
告诉学生们要“把握当下”（拉丁文:carpe diem,英文:seize the day），并以该原则行事。
在教学的第一堂课上，基廷并没有在教室里上课，而是领同学们看校史楼内的照片，让他们去聆听死者的声音，并去领悟的生命的真谛。
基廷甚至要求学生将课本中古板老套的内容撕去，自由的教学方式让学生开始懂得自己的兴趣、爱好、前途和目标。
他的学生们甚至于反抗学校的禁令，重新成立基廷曾于该校学生时代参与过的秘密小组——(Dead Poets Society,另译:古人诗社)，在校外很远的山洞中探讨诗歌、人生。
但不久后，学校发现这个小组，校方对基廷老师教育方法十分反对。
基廷的学生尼尔（Neil）热爱表演，并在一次演出上大获成功。
但他父亲坚决反对，并将他带回家决定第二天让其转学。
尼尔极度痛苦却无法倾诉，在当晚自杀了。
小组成员之一（Cameron）出卖了他们。
校方逼小组成员在声明上签字，将责任推卸与基廷身上，将他开除出学校。
在老师要离开学校的时候，学生们站立在桌上，并说著哦，船长，我的船长!，以表达老师传达给他们的信念会在他们心中一直存在着。
谁看过《死亡诗社》，那个老师最后怎样了，他说的人生何解
其实这部电影，很感人。
叫基廷老师船长，我个人的意思是：基廷老师把他班上的学生从传统和保守教育的牢笼里解放出来，让他们找到自我，做自己喜欢的事。
这好比船上的船长领导者水手们在险恶的大海中历尽风险，学会，勇敢，自信。
。
正如我们现在有些家庭的孩子被父母逼着做他们不愿意去做的事，整天除了学习还是学习，没有一点业余时间，长大了只是一个没有灵魂的躯壳。
好比尼尔的那句话：我步入丛林，因为我希望生活得有意义，我希望活得深刻，汲取生命中所有的精华， 把非生命的一切都击溃，以免让我在生命终结时，发现自己从来没有活过。
人的一生，其实只需要一课。
为什么死亡诗社最后的情节让人感动
是小李子的《边缘日记（The Basketball Diaries）》电影名直译为《篮球日记》
