《罗马假日》的经典台词。
Joe Bradley: You should always wear my clothes. 乔·布拉德雷应直穿着我的衣服。
Princess Ann: It seems I do. 安娜公主起来是这么做的。
-------------------------------------------------------------------------------- Princess Ann: I hate this nightgown. I hate all my nightgowns, and I hate all my underwear too. 安娜公主：我讨厌这件睡裙。
我讨厌我的所有的睡裙，并且讨厌我的所有的内衣裤。
Countess: My dear, you have lovely things. 女伯爵：亲爱的，你有一些可爱的东西。
Princess Ann: But I'm not two hundred years old. Why can't I sleep in pajamas? 安娜公主：但我不是两百岁了。
为什么我不能穿着宽长裤睡觉呢
Countess: Pajamas? 女伯爵：宽长裤
Princess Ann: Just the top part. Did you know that there are people who sleep with absolutely nothing on at all? 安娜公主：就是上面的部分。
你知道有些人睡觉没有穿任何东西。
Countess: I rejoice to say I do not. 女伯爵：我很高兴地说我不是这样的。
-------------------------------------------------------------------------------- Reporter: And what, in the opinion of Your Highness, is the outlook for friendship among nations? 记者：那么，以殿下的观点来评价，两国之间的前景如何呢
Princess Ann: I have every faith in it... as I have faith in relations between people. 安娜公主：我对此非常有信心…正如我坚信两国人民之间的友谊。
Joe Bradley: May I say, speaking for my own... press service: we believe Your Highness's faith will not be unjustified. 乔·布拉德雷：我可以说吗，为我自己…的报社说说：我们殿下的信仰是勿庸置疑的。
Princess Ann: I am so glad to hear you say it. 安娜公主：我很高兴听到你能这么说。
Another reporter: Which of the cities visited did Your Highness enjoy the most? 另一个记者：访问的城市当中，殿下最喜欢哪一个呢
General Provno: [prompting] Each, in its own way... 将军普若夫诺：（提示）每一个，都有它独特之处… Princess Ann: Each, in its own way, was unforgettable. It would be difficult to - Rome! By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory as long as I live. 安娜公主：每一个城市都有其独特之处，令人难忘。
这很难说，罗马
不管怎么说，就是罗马。
我将会永生永世珍惜我访问此地留下的回忆。
-------------------------------------------------------------------------------- Princess Ann: I have to leave you now. I'm going to that corner there and turn. You must stay in the car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you. 安娜公主：我现在不得不离开你。
我要去那个角落并且转弯。
你必须留在车内并且开车走。
答应我不要看我走过那个角落。
只要开走并且让我留下就像我离开你。
Joe Bradley: All right. 乔·布拉德雷：好的。
Princess Ann: I don't know how to say goodbye. I can't think of any words. 安娜公主：我不知道该如何说再见。
我不能想出说什么。
Joe Bradley: Don't try. 乔·布拉德雷：那就算了。
-------------------------------------------------------------------------------- Princess Ann: At midnight, I'll turn into a pumpkin and drive away in my glass slipper. 安娜公主：在午夜，我会变出一个南瓜并且穿着我的水晶鞋乘车离开。
Joe Bradley: And that will be the end of the fairy tale. 乔·布拉德雷：并且那将是仙女故事的结尾。
-------------------------------------------------------------------------------- Princess Ann: Have I been here all night, alone? 安娜公主：我是整晚在这里吗，一个人
Joe Bradley: If you don't count me, yes. 乔·布拉德雷：要是不把我算在里面，就是。
Princess Ann: So I've spent the night here - with you? 安娜公主：那么我是和你在一起--过了昨晚
Joe Bradley: Well now, I-I don't know that I'd use those words exactly, but uh, from a certain angle, yes. 乔·布拉德雷：是的那么，我，我不知道我该说什么，事实上，但是，换了角度来说，是的。
Princess Ann: [beaming with a smile] How do you do? 安娜公主：（展示迷人的微笑）你好
Joe Bradley: How do you do? 乔·布拉德雷：你好
Princess Ann: And you are - ? 安娜公主：那么你是
Joe Bradley: Bradley, Joe Bradley. 乔·布拉德雷：布拉德雷，乔·布拉德雷。
Princess Ann: Delighted. 安娜公主：很高兴。
Joe Bradley: You don't know how delighted I am to meet you. 乔·布拉德雷：你不知道我遇见你有多高兴呢。
Princess Ann: You may sit down. 安娜公主：你可以坐下了。
Joe Bradley: (sitting on the bed) Thank you very much. What's your name? 乔·布拉德雷：（坐在床上）非常感谢。
你的名字是什么
Princess Ann: You may call me Anya. 安娜公主：你可以叫我安雅。
《三傻大闹宝莱坞》英语观后感（中英对照）
Yesterday \\\/ Last week \\\/ ... I went to saw a movie named Three Idiots. It was quite a funny but meaningless one which made me have tears and laughter. It told a story of several college students. I saw something behind the scene, which criticize the harm made to students under the inappropriate educational system and people in hyprocitical society. But luckily, it does not only deal with negative affairs. The movie inspires us to be different, without being restricted to the rigid doctrines, which made it an excellent work.It looks like a burleque, but indeed a mixture of mirth and teardrops昨日\\\/上周\\\/（某个时间），我看了。
。
它很搞笑，却又蕴含着些道理，令我既有欢笑又有泪水。
它讲了若干名大学生即他们以后生活的故事。
我在银幕背后看见了不合理制度对人的伤害，但它并非只有负面东西。
它鼓励我们跳出条条框框，做与众不同的自己。
电影看似喜剧，却是五分戏谑，五分泪水。
彼得.潘 中的经典台词
英文名： Peter Pan 中文名： 别 名： 彼得·潘 经典台词：Peter: Forget them, Wendy. Forget them all. Come with me where you'll never, never have to worry about grown up things again. Wendy: Never is an awfully long time. Smee: Captain, the ice is melting, the sun is out, and the flowers are all in bloom... Captain Hook: He's back. Wendy: Why do you hate him so? Pirate: Beg for your lives. John: Sirs! My brother and I are English gentlemen. English gentlemen do not beg! Michael: [Michael gets on his knees] ... Please. Please, don't kill me! John: [John gets n his knees too] Please, don't kill me either! Peter: Ready to lose the other one? Captain Hook: Not this time. Captain Hook: [to Wendy] Didst thou ever want to be a pirate? Wendy: We must leave at once... before we, in turn, are forgotten. Wendy: Might I have time to consider your generous offer? Captain Hook: Absolutely. You must! Captain Hook: My new obsession is you. Not dear Peter Pan or his whereabouts. Captain Hook: None of my crew will follow you... I swear it. Wendy: What would mother think of my becoming a pirate? Smee: Pan did you a favor, did he, Captain? Captain Hook: A favor? He threw my hand to a crocodile, the beast liked it so much, it's followed me ever since, licking its lips for the rest of me... YOU CALL THAT A FAVOR? [Wendy sews Peter's shadow to his feet] Peter: Oh, the cleverness of me. Wendy: Of course, I did nothing... Peter: You did a little. Wendy: Oh, the cleverness of you. Peter: If you wish it. 27 Slightly ffb : If you wish it? Peter: IF YOU WISH IT. Captain Hook: If I were you, I'd kill her. Peter: If you were me, I'd be ugly. Wendy: Peter. You won't forget me, will you? Peter: Me? Forget? Never. Wendy: Will you ever come back? Peter: To hear stories... About me. Hook: And now, Peter Pan, you shall die. Peter: To die would be an awfully big adventure. Smee: It's so exciting, two dead already! Peter: I do believe in fairies, I do, I do. Pirate: [advancing towards the children on Hook's ship] Stop that noise or I'll run you through! Believe in fairies, I do I do! [Wendy has just become the Lost Boys' mother] Peter: Discipline. That's what fathers believe in. We must spank the children immediately before they try to kill you again. In fact, we should kill them. Wendy: Father. I agree that they are... perfectly horrid, but... kill them and they should think themselves... important. The Lost Boys: So important, Peter. Curly: And unique. Wendy: I, propose something far more dreadful. Medicine. The sticky, sweet kind. The Lost Boys: Kill us, Peter. Wendy: This belongs to you, and always will Peter: I want always to be a boy, and have fun. Wendy: You say so, but I think it is your biggest pretend. Wendy: Where do you live? Peter: Second to the right, and then straight on till morning. Wendy: They put that on the letters? Peter: Don't get any letters. Wendy: But your mother gets letters. Peter: Don't have a mother. Wendy: No wonder you were crying. Peter: I wasn't crying about mothers. I was crying because I can't get this shadow to stick. And I wasn't crying. Darling: [shouting] No. I must become a man that children fear and adults respect, or we shall all end up in the street. Mrs. Darling: George, not so loud. Aunt Millicent: George, the neighbors will hear. Darling: Let them hear. Let the whole world know. This [indicating Nanna] Darling: is not a nurse. This... is a dog. [to Wendy] Mr. Darling: Tomorrow, you will begin your instruction with Aunt Millicent. It's time for you to grow up. --------------------------------------------------------------------------------Peter: There's mermaids. Wendy: Mermaids? Peter: Indians. John and Michael: Indians? Peter: Pirates. John and Michael: Pirates? Wahoo. [Wendy kisses Peter Pan and he starts to glow] Captain Hook: Pan... you're pink. Wendy: I think you have, Peter. And I daresay you've felt it yourself. For something... or... someone? Peter: Never. Even the sound of it offends me. [Wendy tries to touch his face, and he jumps away] Peter: Why do you have to spoil everything? We have fun, don't we? I taught you to fly and to fight. What more could there be? Wendy: There is so much more. Peter: What? What else is there? Wendy: I don't know. I guess it becomes clearer when you grow up. Peter: Well, I will not grow up. You can not make me! Peter: [after bumping his head on waking up] I was not asleep. Wendy: Once upon a time there was a boy named Peter Pan, who decided not to grow up. Hook: Skip the prologue Wendy: So he flew away to Neverland where the pirates are. Hook: What fun he must have had. Wendy: Yes but he was rather lonely. Hook: Lonely? He needed a Wendy. Pirate: I need a Wendy. Hook: Why a Wendy? Wendy: He liked my stories. Hook: What stories? Wendy: Cinderella, Snow White, Sleeping Beauty. Hook: Love stories? Wendy: Adventures! In which good triumphs over evil! Hook: They all end in a kiss. Wendy: gasps Hook: A kiss. He does feel! He feels about you. Hook: She told him stories. He taught her to fly. How? Wendy: You just think happy thoughts. They lift you into the air. Hook: Alas, I have no happy thoughts. Wendy: That brings you down! Hook: [Hook threatens to cut throat with his hook] How else? Michael: Fairy dust! You need fairy dust! The Lost Boys: Michael! Hook: What of Pan? Would unhappy thoughts bring him down? Wendy: He has no unhappy thoughts. Wendy: Boy, why are you crying? Michael: Mother, can anything harm us after the night lights are lit? Mrs. Darling: 53 No, Precious. They are the eyes a mother leaves behind to guard her children. fbc [Peter and Wendy land to talk to mermaids to find John and Michael] Wendy: Oh, How sweet. [Peter looks disgusted] Wendy: What? Are mermaids not sweet? Peter: They'll sweetly drown you if you get too close Slightly: Well... we have our orders. Shoot the Wendy bird. Ready... Aim... FIRE. [Peter sees a boy flying next to him, forgetting he has just met him minutes before] Peter: Who are you? John: I'm John. Peter: John. [Mr. and Mrs. Darling are rushing up the stairs, right before Peter takes the children to Neverland] Story Narrator: It would be delightful to report that they reached the nursery in time... but then, there would be no story. Captain Hook: She was leaving you, Pan! Your Wendy was leaving you. Why should she stay? What have you to offer? You are incomplete. Let's take a look into the future, shall we? You fly to nursery and... what's this? The window's closed. Peter: I'll open it. Captain Hook: I'm afraid the windows barred. Peter: I'll call out her name! Captain Hook: She can't hear you. Peter: No! Captain Hook: She can't see you. Peter: Wendy...! Captain Hook: forgotten all about you. Peter: Stop it! Please! Stop it! [During a swordfight between Peter and Wendy] Tootles: Mother and father are fighting again... Peter: Well I will not grow up! You cannot make me! I will banish you like Tinkerbell. Wendy: I WILL NOT BE BANISHED! Peter: Then go home. Go home and grow up. And take your feelings with you! Peter: To live would be an awfully big adventure. Wendy: Peter... I should like to give you a kiss. [Peter holds his hand out] Wendy: Don't you know what a kiss is? Peter: I shall know when you give me one. Hook: Old... Alone... Done for. Slightly: I couldn't find the house, and now everyone has a mother except me. [On Wendy being their mother] Slightly: And isn't she just first class? Slightly: Brace yerselves lads. Slightly: 4b I remember kisses, let me see. Aye, that is a kiss. A powerful thing. f43 Slightly: Then she must stay here and die. The Lost Boys and Peter Pan: [gasp] No. Slightly: Of course not. How could I have thought that? Stupid. [gazing up at Wendy and Peter dancing in mid-air] Captain Hook: He has found himself a... Wendy. And Hook is all alone. [Hook asked Tiger Lily if she had seen Peter Pan, and she replies with a foreign language, and then spits at him] Smee: She says sorry, but no. Mrs. Darling: There are many different kinds of bravery. There's the bravery of thinking of others before one's self. Now, your father has never brandished a sword nor... nor fired a pistol, thank heavens. But he has made many sacrifices for his family, and put away many dreams. Michael: Where did he put them? Mrs. Darling: He put them in a drawer. And sometimes, late at night, we take them out and admire them. But it gets harder and harder to close the drawer... and he does. And that is why he is brave. Peter: Then you are my friend no more. Captain James Hook: Proud and insolent youth! Prepare to meet thy doom! Smee: It's all a bit tragic, really, isn't it? John: [upon meeting Peter] You offend reason, sir. Michael: Mm-hmm. John: [sees Peter lift into the air] I should like to offend it with you Peter: You can't catch me and make me a man. Peter: I'm the best there ever was! Peter: She is to tell us stories... SHES... Slightly: Dead... awful. Curly: Tragic. Nibs: Good shot, though. Mrs. Darling: And what's your name? Nibs: Nibs. I plan the battles. Mrs. Darling: Would you like a mother, Nibs? Nibs: [crying] Yes! Captain Hook: It is your requiem mass, boy! Captain Hook: Split my infinitives! Captain Hook: How like a girl! Captain Hook: So Peter Pan, this is all your doing? Peter: Aye James Hook, it's all my doing. Story Narrator: b9 But I was never to see Peter Pan again. Now I tell his story to my children and they will tell it to their children, and so it will go on - for all children grow up... Except one. fec Peter: Promise me one thing leave Hook to me. Wendy: I promise. Captain Hook: Fly to the rescue, Pan. I'll shoot you . . right through your noble intentions. Wendy: Michael? John? Where are my brothers? Peter: Who? Captain Hook: [Guessing who he is] Vegetable? Peter: No... Captain Hook: Mineral? Peter: No... Captain Hook: Animal? Peter: Yes. Captain Hook: Man? Peter: NO! Captain Hook: Boy? Peter: Yes! Captain Hook: Ordinary boy? Peter: No! Captain Hook: Wonderful boy? Peter: Yes! Do you give up? Wendy: My unfulfilled ambition is to write a great novel in three parts about my adventures. Aunt Millicent: What adventures? Wendy: yet to have them, but they will be perfectly thrilling. Peter: Wendy? One girl's worth more than 20 boys. Wendy: [under bed sheets] You really think so? Peter: I live with boys, the lost boys, they are well named! Wendy: Who are they? [asking as she gets out from under sheets and makes Peter fall off the bed] Peter: Children who fall out of their prams when the nurse is not looking. If they are not claimed in seven days, they are sent to the Neverland. Wendy: Are there girls too? Peter: Girls are much to clever to fall out of their prams. [he says as he looks through the heart in bed] Twin: Do you tell stories? Wendy: Yes. Peter: Was it you, Tink? [Tink gets a halo] Tink: Hallelujah! Hallelujah! Hook: If you are Hook... then who am I? Peter: You... are a... codfish! Peter: Tinkerbell... my fairy. Wendy: But, there's no such thing as f- [Peter flies up and closes her mouth] Peter: [firmly] Don't say that. Every time someone says that, a fairy somewhere falls down dead. [he goes to look for Tinkerbell] Peter: And I'll never find her if dead! 24 Wendy d68 : You don't mean to tell me... there's a *fairy* in this room? Wendy: Sir, you are both ungallant and deficient! Peter: How am I deficient? Wendy: You're just a boy. Wendy: My parents wanted me to grow up. Captain Hook: Growing up is such a barbarous business, full of inconvenience... and pimples. Captain Hook: What of Pan? Will unhappy thoughts bring him down too? Wendy: He has no unhappy thoughts. Captain Hook: Oh... Well, what if his Wendy... walked the plank!
莎士比亚经典语录 生还是死，这是个问题
1.To be, or not to be: that is the question. 生还是死,这是个问题. 2.The course of true love never did run smooth. 真爱总要饱经历练. 3.Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. 不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的. 4.The empty vessels make the greatest sound. 满瓶不响,半瓶咣当. 5.A light heart lives long. 豁达者长寿. 6.Don't gild the lily. 不要给百合花镀金\\\/画蛇添足. 7.Virtue is bold, and goodness never fearful. 美德和善良从来无所畏惧. 8.There are more things between heaven and earth than are dreamt of in your philosophy. 在这天地间有许多事情是人类哲学所不能解释的.9.抛弃时间的人,时间也抛弃他 抛弃时间的人,时间也抛弃他. Discard time, the time he has abandoned Discard time, and time is up to him. 10.时间的无声的脚步,是不会因为我们有许多事情需要处理而稍停片刻的.Time silent footsteps, not because we have many things to be addressed and Pause briefly .11.生命的时间是短促的;但是即使生命随着时钟的指针飞驰,到了一小时就要宣告结束,要卑贱地消磨这段短时间却也嫌太长.Time is short life; But even if the target clock speed along with life, to one hour We end to this period of time was also engaged to spend too long.12.一颗好心抵得过黄金Won gold in a kind13.时光,凭你多狠,我的爱在我诗里将万古长青.Time, with you more ruthless, I love my poetry Lane will last forever.14.人的一生是短的,但如卑劣的过这短的一生,就太长了Human life is short, but if this despicable too short life, it too long15.时间的威力在于:结束帝王们的争战;把真理带到阳光下,把虚假的谎言揭穿.The power lies in time : the end of the imperial who wanted; The truth to sunlight, the false lie.16.一个浪子所走的路是跟太阳一般的,可是他并不象太阳一样周而复始A prodigal son go with the sun is the general, but he was not the same as the solar cycle17.要是不能把握时机,就要终身蹭蹬,一事无成.If we fail to grasp the opportunity, we would have lifelong Cengdeng, nothing18.世事的起伏本来是波浪式的,人们要是能够趁着高潮一往直前,一定可功成名就……Things would have been waves of ups and downs, and if people can build climax to proceed will be Traveling : :19.腐蚀的臭锈,能把深藏的宝物消耗干净,黄金如善于利用,却能把更多的黄金生.Corrode the grass rust, can deep clean the treasures exertion, If good at using gold, but will bring more gold hygiene.20.Love is a woman with the ears, and if the men will love, but love is to use your eyes.女人是用耳朵恋爱的,而男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱.21.There is nothing either good or bad, but thinking makes it so世间本无善恶,但看个人想法.22.Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect . 不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的.(英国剧作家 莎士比亚.W.)23.In delay there lies no plenty, and then come kiss me, sweet and twenty, Youth’s a stuff that will not endure.迁延蹉跎,来日无多,二十丽姝,请来吻我,衰草枯杨,青春易过.24.No matter how long night, the arrival of daylight Association.黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来.25.Better a witty fool than a foolish wit.宁为聪明的愚夫,不作愚蠢的才子.26.If you understand the value of love and love you have given me I have to wait for the future.只要你明白,珍惜爱与被爱,我愿意等待,你给我的未来.27.Words can not express true love, loyalty behavior is the best explanation.真正的爱情是不能用言语表达的,行为才是忠心的最好说明.28.Love to talk about a bit of a surprise to people to learn the total patient injury.谈一场恋爱,学会了忍耐,总有些意外,会让人受伤害.29.When the heart of honor gets hurt of time, the comity is to cure its good medicine当荣誉心受伤的时候,友谊是治愈它的良药.30.Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的.31.To be or not to be, that is a question.生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题. 32.The time of life is short; to spend that shortness basely, it would be too long .人生苦短,若虚度年华,则短暂的人生就太长了.33.I would like now to seriously indifferent room of wonderful.我只想现在认真过的精彩 无所谓好与坏.34.The course of true love never did run SMooth. 真诚的爱情之路永不会是平坦的.（莎士比亚） 35.love, and the same charcoal, burning, need to find ways to ask cooling. Allow an arbitrary, it is necessary to heart charred 爱,和炭相同,烧起来,得想办法叫它冷却.让它任意着,那就要把一颗心烧焦 36.Laughter is the root of all evil. 笑是一切罪恶的根源 37.love is the season Yizhenyin sigh; The eyes hAVe it purified the lovers of Mars; love it aroused wAVes of tears. It is the wisdom of madness, choking bitterness, it does not tip of honey. 爱情是叹息吹起的一阵烟；恋人的眼中有它净化了的火星；恋人的眼泪是它激起的波涛.它又是最智慧的疯狂,哽喉的苦味,吃不到嘴的蜜糖.38.love is like a game of tug-of-war competition not stop to the beginning 爱就像一场拔河比赛 一开始就不能停下来 39.People suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over 爱让人变乖 突然间开始温柔了起来,爱让人变坏 懂得了什么时候该耍赖 40.Sweet love you, precious, I disdained the situation with regard emperors swap 你甜蜜的爱,就是珍宝,我不屑把处境跟帝王对调
加勒比海盗4中，经典台词或对白，最好中英互照
It's better to not know which moment may be your last, every morsel of your entire being alive to the infinite mystery of it all.永远不要妄图知道自己的末日，生命的奥妙就在于活在当下。
你全部生命中的每一个短暂的瞬间都蕴含着无尽的奥妙 I'm Captain Jack Sparrow. The original. The only!我是杰克•斯派洛船长。
独此一家，如假包换。
Captain, I wish to report a mutiny! I can name fingers and point names.船长大人，我来跟你汇报谋反的人的名单吧。
我能扳着指头数出来，一个个名字报给你听。
Did everyone see that? Because I will not be doing it again.大家伙儿都见着没
别让我再来一次了哈。
Clergyman...on the off chance that this does not go well for me, I would like you to note it–hearing now–that I am fully prepared to believe in whatever I must, and be welcomed into that place where all the goody-goodies want to go once they pop their clogs. Savvy?传教士先生……万一这一行我有什么三长两短的话，我希望你能记住……听好了哈……我完全准备好了皈依随便神马信仰，这样就能让我跟着那些老好人们翘辫子之后该上哪儿上哪儿，你滴明白
You know that feeling you get, sometimes, in a high place, with the sudden urge to jump?...I don't have it.话说你们那种感觉没有
那种站在很高滴地方，突然就很想跳下去啥的
这个我真没有。
It is not the destination so much as the journey, they say.人家说目的地不重要，重要的是旅行的过程嘛。
Barbossa语录：Barbossa: You can sleep when you're dead!当你死的时候就可以安息了
Barbossa: If I don't kill a man once in awhile, people forget who I am.如果我当初不杀一个人， 人们会忘了我是谁。
Barbossa: If I don't kill a man every now and then, they forget who I am.如果我今后不杀人，他们将忘了我是谁。
Gibbs:All part of the plan, yes?Gibbs:这都是计划的一部分
Jack Sparrow: No.杰克船长：不是。
。
。
。
Jack Sparrow: The Black Pearl in a bottle. Why is the Black Pearl in the bottle? 杰克船长：黑珍珠在一个瓶子里。
。
。
为什么很珍珠住会在一个瓶子里呀
Angelica: Admit it, Jack. You still love me.Angelica:承认吧，杰克。
你还爱着我。
Jack Sparrow: If you had a sister and a dog … I’d choose the dog.杰克船长：如果你有一个姐姐和一条狗，我会选择那条狗的。
。
Angelica: I love you, Jack.Angelica:我爱你，杰克。
Jack Spqrrow: As do I. Always Have, always will.杰克船长：我也是。
以前是，现在是，今后也是。
Syrena: Don’t waste my tears.别浪费了我的眼泪Syrena:Philip, I can save you. You need only ask.Philip, 我可以救你，只要你愿意Philip: I seek but one thing.我有一点要求Syrena: And what is that?什么
Philip: Forgiveness. Were it not for me, you would never have been captured. 宽恕我，要不是我，你绝对不会被抓的Syrena:Ask好了，快答应吧Philip: Forgive me.原谅我The Fountain does tests you, Gibbs. But better to not know which moment may be your last, every morsel of your entire being alive to the infinite mystery of it all. And who's to say I won't live forever, eh? Discoverer of the Fountain of Youth. I have no saying it, Gibbs. It's a pirate's life for me. Savvy?不老泉是一个考验。
永远不要妄图知道自己的末日，生命的奥妙就在于活在当下。
而且谁说我就不能长生不老咧，是吧
好歹也是“发现不老泉的人”耶。
自己可没法定生死，海盗生活，我过着挺乐的唷。
明白
莎士比亚暴风雨经典语录，中英文对照。
抛弃时间的人,时间也抛弃他 抛弃时间的人,时间也抛弃他。
Discard time, the time he has abandoned Discard time, and time is up to him.o 时间的无声的脚步,是不会因为我们有许多事情需要处理而稍停片刻的。
Time silent footsteps, not because we have many things to be addressed and Pause briefly.o 生命的时间是短促的;但是即使生命随着时钟的指针飞驰,到了一小时就要宣告结束,要卑贱地消磨这段短时间却也嫌太长。
Time is short life; But even if the target clock speed along with life, to one hour We end to this period of time was also engaged to spend too long.o 一颗好心抵得过黄金。
Won gold in a kind.o 时光,凭你多狠,我的爱在我诗里将万古长青。
Time, with you more ruthless, I love my poetry Lane will last forever.o 人的一生是短的,但如卑劣的过这短的一生,就太长了。
Human life is short, but if this despicable too short life, it too long.o 时间的威力在于:结束帝王们的争战;把真理带到阳光下,把虚假的谎言揭穿。
The power lies in time : the end of the imperial who wanted; The truth to sunlight, the false lie.o 一个浪子所走的路是跟太阳一般的,可是他并不象太阳一样周而复始。
A prodigal son go with the sun is the general, but he was not the same as the solar cycle.o 世事的起伏本来是波浪式的,人们要是能够趁着高-潮一往直前,一定可功成名就。
Things would have been waves of ups and downs, and if people can build climax to proceed will be Traveling.o 腐蚀的臭锈,能把深藏的宝物消耗干净,黄金如善于利用,却能把更多的黄金生。
Corrode the grarust, can deep clean the treasures exertion, If good at using gold, but will bring moregold hygiene.Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。
-莎士比亚A light heart lives long .宽大旷达者长寿。
(英国剧作家 莎士比亚. W.)Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .不要只因一次掉败，就放弃你原来刻意想达到的目的。
(英国剧作家莎士比亚.W.)In delay there lies no plenty , Thene kime , sweet and twenty , Youth’s a stuff that will not endure .迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。
