天使爱美丽中最经典的一句台词
我翻了几遍电影，终于知道，事实上电影里并未出现这样的台词，但是镜头的描写反映了这一句话。
爱美丽误以为连诺认错了人被另一个服务生带走了，之后在家里弄时的那一段。
从01:47:14开始看起到01:50:12。
这个片段可以表达这个意思。
天使爱美丽里哪句台词最经典?
看过太久了，不记得这个台词出现在哪里了~~LZ可以下一份爱米丽的法语字幕看看~~idx,sub格式的字幕有些可以调英语、法语的~~
电影天使爱美丽里面的台词是更与何人说还是可与拜托了各位 谢谢
应该出自柳永的《雨霖铃》“便纵有千种风情， 更与何人说”。
不过毕竟是英文翻译过来的，要了解其中的内涵而不是表面的意思。
采纳哦
《天使爱美丽》中一句台词的英文翻译
这个是法国电影,原版不是英文的以下翻译你可以参考一下:Young Amelie, you are not the weakly fragile person, the happiness whole rely on yourself to strive for it, if you miss the chance, sonner or later,your heart will be the same as my bone which its fragile . don't hesitate any more, go for him
