英文动画片经典台词及翻译
狮子王：1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6. You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢? 9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10. I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。
：Shrek: Quick tell a lie! 史莱克：快点撒一个谎
Pinocchio: What should I say? 皮诺曹：我该说什么
Donkey: Say something crazy... like “I'm wearing ladies' underwear!”. 驴子：说一些疯狂的事情...像我正穿着女人的内裤。
Pinocchio: Um, ok. I'm wearing ladies' underwear. 皮诺曹：嗯，好。
我正穿着女人的内裤。
Pinocchio: [silence] 皮诺曹：（沉默）Shrek: Are you? 史莱克：你正穿着(女人的内裤)吗
Pinocchio: I most certainly am not. 皮诺曹：我非常肯定没有穿着(女人的内裤)。
Pinocchio: [nose extends] . 皮诺曹：（鼻子变长）Donkey: It looks like you most certainly am are. 驴子：这看起来就像你非常肯定穿着在。
Pinocchio: I am not. 皮诺曹：我没有。
Pinocchio: [nose extends] 皮诺曹：（鼻子变长）Gingerbread Man: IT'S A THONG! 姜饼人：它是一个皮带
Gingy：Oww! They’re briefs.姜饼人：噢
它们是短裤
Pinocchio：Are not.皮诺曹：不是
GIngy：Are too!姜饼人：是的
Pinocchio：Are not.皮诺曹：不是.Gingy：Are too!姜饼人：是的
求十部英语电影的经典台词加翻译、带出处、每部十句、别粘贴、求新意、、
《名扬四海》经典台词： There are somethings success is not. 有些事并不代表着成功。
It's not fame.It's not money or power. 不是名誉，不是金钱或权利， Success is waking up in the morning,so excited about what you have to do. 成功是清晨醒来，对自己的人生充满期待； That you literally fly out the door .It's getting to work with people you love. 让你激动的飞出房门，是与你爱的人们一同拼搏。
Success is connecting with the word and making people feel. 成功是与世界为伴，感染周围的人。
It's finding a way to bind together people,who have nothing in common but a dream. 是将人们凝聚到一起，一起追逐梦想
It's falling asleep at night knowing you did the best job you could. 是夜晚入眠时的问心无愧
Success is joy and freedom and friend sheep.And success is love! 成功是喜悦，自由和友情，成功是爱
电影one day最经典的那句台词：这些年遇到那么多人……的英语版
似乎并没有这一句，下面是比较经典的一些台词。
—We both will see each other again. —I know we will. 美好的意思是， 以为要开始，却未曾开始。
担心已结束，亦没有结束。
When we were in university, I had a crush on you. （当我们在学校,我就爱上了你。
）告白时，我已不是那个小姑娘。
但还是会惴惴，期待你说些什么，又最好什么都不肯说。
我猜，无法拒绝我，接着吻了我，已是好答案。
I need to speak to someone...not someone,you.需要即为完美借口。
那时，确是如彼，只要你要，只要我有。
I love you Dex, I really do. I just don't like you anymore.我爱你。
我不屑再多说一次，令你清楚得知。
我嗤笑自己无法戒掉爱你。
可惜我变得足够强大，强大到足够可胁迫你要我，或是弃我。
Soulmate is the person who holds the key to your heart and the one you would like to invite him\\\/her to get into your heart.你要自由，不要孤独。
你想得到，便要得到。
从来甘愿站在你的灵魂深处的我，可担起你一切。
这万般理解，皆是负荷。
The best thing that you could do would be to try to live your life as if Emma was still here. 突然间你发现你也爱着我，而我始终爱着你，我们却没有在一起。
这不菲的短暂一生，情愿全部为你浪费。
爱着，爱过，谓之寂寞。
Whatever happens tomorrow, we have today. I always remember it.如果可选择，只愿千疮百孔定居在你心里。
壮烈。
绵长。
电影大话西游中至尊宝带金箍前和紫霞死之前说的两段台词的中英文!谢谢
（这时在水帘洞中） 至尊宝：观音大士，我开始明白你说的话了，以前我看事物是用肉眼去看。
但是在我死去的那一刹那，我开始用心眼去看这个世界，所有的事物真的可以看得前所未有的那么清楚……原来那个女孩子在我的心里面流下了一滴眼泪，我完全可以感受到当时她是多么地伤心…… 观音：尘世间的事你不再留恋了吗
至尊宝：没关系啦，生亦何哀，死亦何苦…… （突然三个强盗的魂出现了。
） 三强盗：说得好说得好
恭喜恭喜
至尊宝：怎么样老兄
来，坐坐坐
三强盗：你坐
至尊宝：最倒霉的是连累我这三位新朋友，跟他们完全没有关系嘛
三强盗：算啦，别提了
至尊宝：不过我真的不明白，恨一个人可以十年、五十年甚至五百年这样恨下去，为什么仇恨可以大到这种地步呢
观音：所以唐三藏去取西经他就是想指望这本经书去化解人世间的仇恨。
至尊宝：明白
（朝三位强盗） 我要留下来因为还有事情等着我去做，你们自己跑快一 点去投胎吧。
这辈子我害你们被人砍了一刀，希望下辈子有机会可以还
菩提：要还就还三刀
至尊宝：怎么说都行，亲爱的葡萄
三强盗：我们走了，再见
至尊宝：再见，不送了
观音：我要再提醒你一次，金箍戴上之后你再也不是个凡人，人世间的情欲不能再沾半点。
如果动心这个金箍就会在你头上越收越紧，苦不堪言
至尊宝：听到
观音：在戴上这个金箍之前，你还有什么话想说
（至尊宝双手拿起金刚圈，停在半空，想了片刻） 至尊宝：曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，但是我没有珍惜。
等到了失去的时候才后悔莫及，尘世间最痛苦的事莫过于此。
如果上天可以给我一个机会再来一次的话，我会跟那个女孩子说“我爱她”。
如果非要 把这份爱加上一个期限，我希望是一万年
（一阵寒风吹过，至尊宝合上双眼，缓缓戴上金箍……） （悟空追到城下面，用金箍棒将城顶住。
） 牛魔王：臭猴子把城顶住
我扇
悟空：我把你顶回去
（紫霞追上来，一把抱住孙悟空。
） 紫霞：混球
悟空：你又想怎么样
贱人
紫霞：混蛋
悟空：你才混蛋
紫霞：你不是人
悟空：你才不是人呢
你不要再发疯了，我刚才跟你说的话你明不明白
紫霞：你又明不明白我已经不再是神仙了
我只明白一件事：爱一个人是那么痛苦
悟空：不要跟我说这种废话，我说过了你认错人啦
紫霞：那这串金铃是在哪里买的
（孙悟空望着金铃，无言以对。
突然牛魔王从身后一叉刺来。
） 紫霞：小心
（用身体在悟空前面一挡，钢叉正中紫霞。
） 牛魔王：啊
紫霞
悟空：我Cao
（一棒将牛魔王打得穿土而过，飞到城上面去了） （紫霞向远处飘去，悟空脚下几个起落飞过去抱住她。
） 悟空：紫霞
紫霞：我的意中人是个盖世英雄，有一天他会踩着七色的云彩来娶我，我猜中了前头，可是我猜不着这结局…… （头一歪） （悟空悲痛万分，头上的金箍果然越收越紧。
悟空苦不堪言，双手一松，眼睁睁看着紫霞美丽的身躯向远方飘去……） 悟空：我要你的命－－
（悟空一腔痛苦化为了仇恨，他跳上城头，抽出金箍棒，运起神威将牛魔王击毙。
） 英文：1、 Once there was a true love at my hand ,but I didn't cherish it .I didn't realize it until it was gone.There is nothing more miserable than it .If God can give me a chance to restart ,I'll tell the girl I Love You.If I have to add a deadline to the love I hope it will be ten thousand years. 紫霞：我的意中人是个盖世英雄，有一天他会踩着七色的云彩来娶我，我猜中了前头，可是我猜不着这结局…… Lin Zixia: my lover is a super hero, he will ride a colorful cloud to marry me, i succeed guessing the former part, but fail to know the ending...
经典英语电影片段三到五分钟独白的配音台词
WILLIAM WALLACE：“Fight,and you may die.Run,and you''ll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance,just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they''ll never take our Freedom! Freedom——” ：“战斗，你可能会死；逃跑，至少能苟且偷生，年复一年，直到寿终正寝。
你们
愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，仅有的一个机会
那就是回到战场，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由
”
帮我猜猜看
1.Prison Break 越狱 2.MY LOVE-Westlife 3.李白<<宣州谢眺楼饯别校书叔云>>抽刀断水水更流, 举杯销愁愁更愁
