
电影大话西游中至尊宝带金箍前和紫霞死之前说的两段台词的中英文!谢谢
(这时在水帘洞中) 至尊宝:观音大士,我开始明白你说的话了,以前我看事物是用肉眼去看。
但是在我死去的那一刹那,我开始用心眼去看这个世界,所有的事物真的可以看得前所未有的那么清楚……原来那个女孩子在我的心里面流下了一滴眼泪,我完全可以感受到当时她是多么地伤心…… 观音:尘世间的事你不再留恋了吗
至尊宝:没关系啦,生亦何哀,死亦何苦…… (突然三个强盗的魂出现了。
) 三强盗:说得好说得好
恭喜恭喜
至尊宝:怎么样老兄
来,坐坐坐
三强盗:你坐
至尊宝:最倒霉的是连累我这三位新朋友,跟他们完全没有关系嘛
三强盗:算啦,别提了
至尊宝:不过我真的不明白,恨一个人可以十年、五十年甚至五百年这样恨下去,为什么仇恨可以大到这种地步呢
观音:所以唐三藏去取西经他就是想指望这本经书去化解人世间的仇恨。
至尊宝:明白
(朝三位强盗) 我要留下来因为还有事情等着我去做,你们自己跑快一 点去投胎吧。
这辈子我害你们被人砍了一刀,希望下辈子有机会可以还
菩提:要还就还三刀
至尊宝:怎么说都行,亲爱的葡萄
三强盗:我们走了,再见
至尊宝:再见,不送了
观音:我要再提醒你一次,金箍戴上之后你再也不是个凡人,人世间的情欲不能再沾半点。
如果动心这个金箍就会在你头上越收越紧,苦不堪言
至尊宝:听到
观音:在戴上这个金箍之前,你还有什么话想说
(至尊宝双手拿起金刚圈,停在半空,想了片刻) 至尊宝:曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前,但是我没有珍惜。
等到了失去的时候才后悔莫及,尘世间最痛苦的事莫过于此。
如果上天可以给我一个机会再来一次的话,我会跟那个女孩子说“我爱她”。
如果非要 把这份爱加上一个期限,我希望是一万年
(一阵寒风吹过,至尊宝合上双眼,缓缓戴上金箍……) (悟空追到城下面,用金箍棒将城顶住。
) 牛魔王:臭猴子把城顶住
我扇
悟空:我把你顶回去
(紫霞追上来,一把抱住孙悟空。
) 紫霞:混球
悟空:你又想怎么样
贱人
紫霞:混蛋
悟空:你才混蛋
紫霞:你不是人
悟空:你才不是人呢
你不要再发疯了,我刚才跟你说的话你明不明白
紫霞:你又明不明白我已经不再是神仙了
我只明白一件事:爱一个人是那么痛苦
悟空:不要跟我说这种废话,我说过了你认错人啦
紫霞:那这串金铃是在哪里买的
(孙悟空望着金铃,无言以对。
突然牛魔王从身后一叉刺来。
) 紫霞:小心
(用身体在悟空前面一挡,钢叉正中紫霞。
) 牛魔王:啊
紫霞
悟空:我Cao
(一棒将牛魔王打得穿土而过,飞到城上面去了) (紫霞向远处飘去,悟空脚下几个起落飞过去抱住她。
) 悟空:紫霞
紫霞:我的意中人是个盖世英雄,有一天他会踩着七色的云彩来娶我,我猜中了前头,可是我猜不着这结局…… (头一歪) (悟空悲痛万分,头上的金箍果然越收越紧。
悟空苦不堪言,双手一松,眼睁睁看着紫霞美丽的身躯向远方飘去……) 悟空:我要你的命--
(悟空一腔痛苦化为了仇恨,他跳上城头,抽出金箍棒,运起神威将牛魔王击毙。
) 英文:1、 Once there was a true love at my hand ,but I didn't cherish it .I didn't realize it until it was gone.There is nothing more miserable than it .If God can give me a chance to restart ,I'll tell the girl I Love You.If I have to add a deadline to the love I hope it will be ten thousand years. 紫霞:我的意中人是个盖世英雄,有一天他会踩着七色的云彩来娶我,我猜中了前头,可是我猜不着这结局…… Lin Zixia: my lover is a super hero, he will ride a colorful cloud to marry me, i succeed guessing the former part, but fail to know the ending...
孙悟空与紫霞仙子的经典台词
你应该这么做,我也应该死。
曾经有一分真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。
你的剑在我的咽喉上割下去吧
不用再犹豫了
如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。
如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是——一万年
周星驰电影大话西游中朱茵饰演的紫霞仙子说过的经典台词是哪一句
电影里让我念念不忘的经典台词,比如说,出来混的迟早是要还的
求电影中的经典台词
(悟空将月光宝盒随手一抛,正好砸在唐僧头上。
) 唐僧:又干什么
(俩人正要动手,突然……) 唐僧:喂喂喂
大家不要生气,生气会犯了嗔戒的
悟空你也太调皮了,我跟你说过叫你不要乱扔东西,你怎么又…你看我还没说完你又把棍子给扔掉了
月光宝盒是宝物,你把他扔掉会污染环境,要是砸到小朋友怎么办
就算砸不到小朋友砸到那些花花草草也是不对的.(悟空一把抓住唐僧手中的月光宝盒)唐僧:干什么
悟空:放手
唐僧:你想要啊
悟空,你要是想要的话你就说话嘛,你不说我怎么知道你想要呢,虽然你很有诚意地看着我,可是你还是要跟我说你想要的。
你真的想要吗
那你就拿去吧
你不是真的想要吧
难道你真的想要吗
…… 悟空:我Kao!(悟空一拳将唐僧打倒。
) 观音:啊
孙悟空
悟空:大家看到啦
这个家伙没事就长篇大论婆婆妈妈叽叽歪歪,就好象整天有一只苍蝇,嗡……对不起,不是一只,是一堆苍蝇围着你,嗡…嗡…嗡…嗡…飞到你的耳朵里面,救命啊
(悟空倒地翻滚,异常痛苦。
) 悟空:所以呢我就抓住苍蝇挤破它的肚皮把它的肠子扯出来再用它的肠子勒住他的脖子用力一拉,呵--
整条舌头都伸出来啦
我再手起刀落哗--
整个世界清净了。
现在大家明白,为什么我要杀他
(第七天到了。
牛府张灯结彩。
广场上搭起一座绞刑架,唐僧被绑在上面,由两名小妖押护。
) 唐僧:你有多少兄弟姐妹
你父母尚在吗
你说句话啊,我只是想在临死之前多交一个朋友而已。
(绞刑架对面是一座高台。
紫霞凤冠霞帔,心事重重。
) (沙僧与香香也混进婚礼现场,伺机救人。
) 唐僧:所以说做妖就象做人一样,要有仁慈的心,有了仁慈的心,就不再是妖,是人妖。
(小妖甲开始呕吐。
) 唐僧:哎,他明白了,你明白了没有
(检视众人脚底板,走到一人面前) 蜘蛛精:怎么会有块疤
帮 从:这不是疤,这只是泥巴
蜘蛛精:把泥巴洗干净,不然我把它砍掉
二当家的:帮主,她为什么看我们的脚底板
至尊宝:幸亏只是看脚底板,又不是看屁股。
二当家的:你怕
至尊宝:是你怕,不是我怕 二当家的:为什么
至尊宝:你屁股上长了那么多痱子,说不定她会说你屁股不干净把它切掉
二当家的:你怎么知道我屁股
至尊宝:瞎子说偷看你洗澡的时候看到的。
二当家的:啊
你干吗要偷看我洗澡
瞎 子:我不止偷看你一个,所有人我都偷看过了 众 人:啊
偷看我们屁股
(检查到至尊宝) 蜘蛛精:嗯
怎么会有这么多毛
至尊宝:正常啊
我身上其它地方的毛更茂盛,怎么样,是不是看得你心痒痒啊
(蜘蛛精将脚上的毛一把扯掉) 至尊宝:啊。
。
。
蜘蛛精:你是说你那里长得更茂盛
至尊宝:哎呀,不是呀,其实我只有头上和脚底板有毛,大概是长错地方了。
蜘蛛精:哼,从今天起,我要你不分昼夜,查看所有经过这里的人。
至尊宝:查查,查什么
蜘蛛精:查看他们的脚底板,如果发现有三颗痣,立刻通知我,哼
二当家的:帮主哇,我们不去抢劫,光去看人家脚底板,被同行知道了会笑我们变态呀
至尊宝:明刀明枪斗不过她,暗箭她就难防了,今晚三更用五毒迷魂香让她尝尝,先奸后杀
二当家的:嘿,好计谋
至尊宝:你也觉得好,是不是,那这个任务就交给你执行
二当家的:啊
这么看得起我
算了吧
至尊宝:嗯。
。
。
二当家的:不用了,帮主不用下跪呀
至尊宝:你以为我想跪呀,是我腿不听使唤
瞎 子:帮主,你七伤拳的伤势越来越严重了
至尊宝:我还有双手,我不会屈服的,哈哈哈哈。
。
。
(掉入屎坑) 二当家的:帮主掉屎坑里去了,帮主。
。
。
至尊宝:刀下留人
原来是自杀的,你为什么要自杀呢
白晶晶:我先杀了你
至尊宝:英雄啊
你放过我吧
白晶晶:放过你
你给我一个不杀你的理由
至尊宝:正在想……你给我个杀我的理由先
白晶晶:好
你一声不响丢下我,还跟我师姐生下个儿子
至尊宝:你完全误会了…… 白晶晶:找死
(挥剑欲砍) 至尊宝:不要啊英雄
我是回去跟你师姐拿解药救你的,谁知道晚了 一步,回去已经找不到你了。
白晶晶:你骗我
至尊宝:你不信
(掏出玉佩)Look
唐僧:姐姐,这是你的不对了
观音:啊
唐僧:悟空他要吃我,只不过是一个构思,还没有成为事实,你又没有证据,他又何罪之有呢
不如等他吃了我之后,你有凭有据,再定他的罪也不迟啊
观音:唐三藏,你的罗嗦我早就听说过了,不过没想到你居然这么罗嗦
我给你的金刚圈让你用来制伏这猴子你居然不用
唐僧:唉,那个金刚圈尺寸太差,前重后轻左宽右窄,他带上之后很不舒服,整晚失眠,会连累我嘛
他虽然是个猴子,可是你也不能这样对他,官府知道了会说我虐待动物的
说起那个金刚圈,去年我在陈家村认识了一位铁匠,他手工精美、价钱又公道、童叟无欺,干脆我介绍你再定做一个吧
唐僧:我不会使你为难的。
请姐姐跟玉皇大帝说一声,贫僧愿意一命赔一命
正所谓我不入地狱谁入地狱
求姐姐你体谅我这样做,无非是想感化劣徒,以配合我佛慈悲的大无畏精神啊
…… 唐僧:悟空,你知不知道什么是铛铛铛铛铛铛
至尊宝:什么铛铛铛铛
唐僧:铛得铛铛铛铛铛,就是(唱道) On--ly you--
能伴我去西经... 至尊宝:哎…… 唐僧:On--ly you--
背黑锅我来,送死你去,拼全力为众生
至尊宝:我真的不行啊,我跟你说…… 唐僧:On-On--
至尊宝:On你妈个头啊
你有完没完啊
(一拳将唐僧打倒)我已经跟你说过我不行了,你还要On-On-
On-On-
完全不理人家受得了受不了,你再On我一刀捅死你
唐僧:悟空,你尽管捅死我吧,生又何哀,死又何苦,等你明白了舍生取义,你自然会回来跟我唱这首歌的
喃呒阿弥陀佛、喃呒阿弥陀佛…… 回答者:Jason杰森 - 助理 三级 9-30 14:32--------------------------------------------------------------------------------唐僧: 悟空,你知不知道什么是铛铛铛铛铛铛
至尊宝:什么铛铛铛铛
唐僧: 铛得铛铛铛铛铛,就是(唱道)On--ly you--
能伴我去西经...至尊宝:哎……唐僧: On--ly you--
....背黑锅我来,送死你去,拼全力为众生
...至尊宝:我真的不行啊,我跟你说……唐僧: On-On--
至尊宝:On你妈个头啊
你有完没完啊
(一拳将唐僧打倒)我已经跟你说过我不行了,你还要On-On-
On-On-
完全不理人家受得了受不了,你再On我一刀捅死你
唐僧: 悟空,你尽管捅死我吧,生又何哀,死又何苦,等你明白了舍生取义,你自然会回来跟我唱这首歌的
喃呒阿弥陀佛、喃呒阿弥陀佛、喃呒阿弥陀佛…… 大话西游经典对白二 至尊宝:长夜漫漫无心睡眠,我以为只有我睡不着觉,原来晶晶姑娘你也睡不着啊
......白晶晶:你把胡子剃光干什么
你知不知道你少了胡子一点性格都没有了
至尊宝:是吗
白晶晶:唉,文也不行武也不行,你不做山贼,你想做状元啊
至尊宝:我有想过……白晶晶:省省吧你
改变什么形象,好好地做你山贼这份很有前途的职业去吧
至尊宝:我知道了,我一定会继续努力的
(转身奔去) 2.白晶晶:因为那个臭猴子不会对我这么温柔。
你到底是谁
至尊宝:我就是你五百年后的老公五百年后你因为我而放弃现在这段感情我千辛万苦回到这儿来和在这儿做的所有这些事情全都是为了你晶晶我想念你我真的想念你我太--想念你了
你相不相信
3.至尊宝:刀下留人
原来是自杀的,你为什么要自杀呢
白晶晶:我先杀了你
至尊宝:英雄啊
你放过我吧
白晶晶:放过你
你给我一个不杀你的理由
至尊宝:正在想……你给我个杀我的理由先
白晶晶:好
你一声不响丢下我,还跟我师姐生下个儿子
至尊宝:你完全误会了……白晶晶:找死
(挥剑欲砍)至尊宝:不要啊英雄
我是回去跟你师姐拿解药救你的,谁知道晚了一步,回去已经找不到你了。
白晶晶:你骗我
至尊宝:你不信
(掏出玉佩)Look大话西游经典对白三八戒:论智慧跟武功呢,我一直比他高一点点,可是现在多了个紫霞仙子,他恐怕比我高一点点了。
沙僧:这边有我嘛
八戒:就是因为多了你这个累赘他才会高我一点点
唐僧:走
悟空:上哪儿去啊师傅
唐僧:天竺
(率先出洞)悟空:师傅怎么这么说话
八戒:师傅说话一向简单明了
走啦至尊宝:我看今晚不会有月光了。
少女: 是吗
贱人,你跑不出我的五指山,哼哼哼
至尊宝:贵姓
少女: 姓林。
至尊宝:哦,原来你就是我大哥常说的那个“林青霞”啊。
少女: 你大哥
至尊宝:昨天被你打的那个家伙,叫至尊宝的。
少女: 那你呢
至尊宝:我是他的双胞胎弟弟,叫至尊玉。
少女: 至尊宝、至尊玉
想骗我
至尊宝:嘻嘻,你真是聪明伶俐。
其实我大哥真名叫做秦汉,我叫秦祥林。
少女: 你在这儿干什么
至尊宝:我……我很仰慕你。
大话西游经典对白四观音:孙悟空,你这个畜生,你为了跟牛魔王的妹妹成亲,居然把你师傅唐三藏作贺礼,还约了妖魔鬼怪一起吃唐僧宴,你认不认错
悟空:三八婆
你追了我三天三夜,因为你是女人我才不杀你,不要以为我怕了你了
唐僧:悟空,你怎么可以这样跟观音姐姐讲话呢
悟空:哗--
闭嘴
唐僧:你又吓我
...唐僧:悟空你也真调皮呀
我叫你不要乱扔东西,乱扔东西是不对的。
哎呀我话没说完你怎么把棍子扔掉了
月光宝盒是宝物,乱扔它会污染环境,砸到小朋友怎么办
就算砸不到小朋友砸到花花草草也不好嘛
....唐僧:你干什么
悟空:放手
唐僧:你想要啊
你想要说清楚不就行了吗
你想要的话我会给你的,你想要我当然不会不给你啦
不可能你说要我不给你,你说不要我却偏要给你,大家讲道理嘛
现在我数三下,你要说清楚你要不要……悟空:我Kao
(一拳打倒唐僧)观音:啊
孙悟空
悟空:哈哈哈哈哈
大家看到啦
这个家伙没事就长篇大论婆婆妈妈叽叽歪歪,就好象整天有一只苍蝇,嗡……对不起,不是一只,是一堆苍蝇围着你,嗡…嗡…嗡…嗡…飞到你的耳朵里面,救命啊
(悟空倒地翻滚,异常痛苦。
)悟空:所以呢我就抓住苍蝇挤破它的肚皮把它的肠子扯出来再用它的肠子勒住他的脖子用力一拉,呵--
整条舌头都伸出来啦
我再手起刀落哗--
整个世界清净了。
现在大家明白,为什么我要杀他
...唐僧:姐姐,这是你的不对了
观音:啊
唐僧:悟空他要吃我,只不过是一个构思,还没有成为事实,你又没有证据,他又何罪之有呢
不如等他吃了我之后,你有凭有据,再定他的罪也不迟啊
观音:唐三藏,你的罗嗦我早就听说过了,不过没想到你居然这么罗嗦
我给你的金刚圈让你用来制伏这猴子你居然不用
唐僧:唉,那个金刚圈尺寸太差,前重后轻左宽右窄,他带上之后很不舒服,整晚失眠,会连累我嘛
他虽然是个猴子,可是你也不能这样对他,官府知道了会说我虐待动物的
说起那个金刚圈,去年我在陈家村认识了一位铁匠,他手工精美、价钱又公道、童叟无欺,干脆我介绍你再定做一个吧
唐僧:我不会使你为难的。
请姐姐跟玉皇大帝说一声,贫僧愿意一命赔一命
正所谓我不入地狱谁入地狱
求姐姐你体谅我这样做,无非是想感化劣徒,以配合我佛慈悲的大无畏精神啊
大话西游经典对白五至尊宝:我一定是太想念晶晶了。
菩提: 是啊,你昏倒的时候叫了晶晶这个名字九十八次。
至尊宝:晶晶是我娘子。
菩提: 还有一个名字叫紫霞的你叫了七百八十四次
至尊宝:啊
菩提: 七百八十四次……这个紫霞一定欠你很多钱。
至尊宝:出来吧
葡萄
菩提: 我不是想监视你,我只不过是想研究一下人与人之间的一些微妙的感情。
至尊宝:你只是强盗啊大哥,别学人家做学问。
菩提: 强盗也有学问。
至尊宝:省省吧,睡啦
菩提: 紫霞在你心目中是不是一个惊叹号,还是一个句号,你脑袋里是不是充满了问号……至尊宝:紫霞只不过是一个我认识的人
我以前说过一个谎话骗她,现在只不过心里面有点内疚而已。
我越来越讨厌她了
我明天就要结婚了,你想怎么样嘛
菩提: 有一天当你发觉你爱上一个你讨厌的人,这段感情才是最要命的
至尊宝:可是我怎么会爱上一个我讨厌的人呢
请你给我一个理由好不好
拜托
菩提: 爱一个人需要理由吗
至尊宝:不需要吗
菩提: 需要吗
至尊宝:不需要吗
菩提: 需要吗
至尊宝:不需要吗
菩提: 哎,我是跟你研究研究嘛,干嘛那么认真呢
需要吗
(转身走了)大话西游经典对白六唐僧: 你有多少兄弟姐妹
你父母尚在吗
你说句话啊,我只是想在临死之前多交一个朋友而已。
唐僧: 所以说做妖就象做人一样,要有仁慈的心,有了仁慈的心,就不再是妖,是人妖。
(小妖甲开始呕吐。
)唐僧: 哎,他明白了,你明白了没有
唐僧: 人和妖精都是妈生的,不同的人是人他妈的,妖是妖他妈的……小妖甲:我受不了啦--
(拔刀自尽)唐僧: 你妈贵姓啊
小妖乙:啊--
(精神崩溃)唐僧: 看,现在是妹妹要救姐姐,等一会那个姐姐一定会救妹妹的。
唐僧: 看,我说对了吧
(这时小妖乙在唐僧身旁上吊自尽了。
)唐僧: 居然比我还快,你真行
唐僧: 小心啊
打雷喽
下雨收衣服啊
(众小妖晕倒一片。
)



